when, at the time when ὅτε, also Cypr.,Inscr.Cypr. 135.1 H., Dor. ὅκα, Aeol. ὄτα(qq. v.), Relat.Adv., formed from the Relat. stemὁ-andτε(v.τεB), answering to demonstr.τότεand interrog.πότε; prop. of
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
when, at the time when ὅτε, also Cypr.,Inscr.Cypr. 135.1 H., Dor. ὅκα, Aeol. ὄτα(qq. v.), Relat.Adv., formed from the Relat. stemὁ-andτε(v.τεB), answering to demonstr.τότεand interrog.πότε; prop. of
draw together: shorten sail συστέλλω, A. draw together: shorten sail, συστείλας ἄκροισι χρώμενος τοῖς ἱστίοις Ar. Ra. 999 (lyr.): Com. metaph., συστείλας γε τοὺς ἀλλᾶντας εἶτ' ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτ
bear ill-will φθον-έω,aor. ἐφθόνησα,later A. ἐφθόνεσα LXX To. 4.7 , JHS 46.45 (Athens,iii/iv A.D.), AP 5.303 , 7.607 ( Pall. ), Nonn. D. 3.159 :— Med. , fut.in pass. sense φθονήσομαι D. 47.70 :—
ἄν (A), [ᾰ] , Ep. , Lyr., Ion. , Arc. , Att. ; also κεν ) Ep. , Aeol. , Thess., κᾱ Dor. , Boeot. , El.; the two combined in Ep. (infr. D. 11.2 ) and Arc. , εἰκ ἄν IG 5(2).6.2 , 15 (iv B. C.) :—modal P
φοβέω , 3 pl. imper. φοβεόντων Hdt. 7.235 : Ion. impf. φοβέεσκον Hes. Sc. 162 : fut. -ήσω E. Heracl. 357 (lyr.), ( ἐκ- ) Th. 4.126 (dub.): aor. ἐφόβησα Il. 15.15 , etc.:— Pass. and Med. , Ion. 2 sing.
deny utterly, ἐξαρν-έομαι,aor. 1 A. ἐξηρνησάμην Hdt. 3.74 , Att. ἐξηρνήθην Pl. Smp. 192e , Lg. 949a , Cret.aor. subj. ἐξαννήσεται Leg.Gort. 3.6 :—deny utterly, τὸν φόνονHdt.l.c.; οὔ τοι τοῦτ
boil, seethe ζέω, contr. 3 sg. ζεῖeven in Il. 21.362 ; later Ep. ζείω Call. Dian. 60 ,subj. ζείῃσιEpic. in Arch.Pap. 7p.7 ; in late Proseζέννυμι(q.v.):impf. A. ζέε Il. 21.365 , ἔζεε Hes. Th. 6
to be strong enough for ἐπαρκ-έω,fut. -έσω(v. infr.): Ep. aor. inf. A. ἐπαρκέσσαι A.R. 2.1161 , cf. IG 5(1).730.18 :—to be strong enough fora thing, in Hom. always of cases of danger or injury: 1
keep in, curb, restrain, ἐρύκω [ῡ], Il. 24.658 , Hdt. 4.125 , S. Tr. 121 (lyr.), etc., rare in Prose, X. An. 3.1.25 , Plb. Fr. 45 ; Ep. inf. A. ἐρῡκέμεν Il. 11.48 :fut. ἐρύξω Od. 7.315 , al. (
to wrap up συστέλλω, draw together: shorten sail, συστείλας ἄκροισι χρώμενος τοῖς ἱστίοις [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 999 (Lyric poetry): Comedy texts _metaphorically_, συστείλας γε
to fear φοβέω, 3rd.pers. plural imperative φοβεόντων [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.235 ] Refs 5th c.BC+]: Ionic dialect imperfect φοβέεσκον [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 16
marry, take to wife ὀπυίω, Att. ὀπύω Arist. EN 1148b32 , Moer. p.278 P., also Cerc. 17.41 ( Hsch. givesὀπυόλαι: γεγαμηκότες), used by Hom. only inpres., and inimpf.with or without augm.:fut. ὀπύσω[ῡ
if ἄν, [ᾰ], Epic dialect, Lyric poetry, Ionic dialect, [[ 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 4th c.AD+], Attic dialect; also κεν) Epic dialect, Aeolic dialect, Thess., κᾱ Doric dialect, Boeotia
if εἰ, Att. - Ion. and Arc. (forεἰκ,v.infr. 11 ad init.),= Dor. and Aeol. αἰ, αἰκ(q. v.), Cypr. A. ἤ Inscr.Cypr. 135.10 H., bothεἰandαἰin Ep. :— Particle used interjectionally with imper. and to
τε , enclitic Particle, with two main uses (v. infr. A, B). as a Conjunction, τε . . τε , both . . and , joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely pointing forward to t
indeed, of a truth μέν, Particle, used partly to express certainty on the part of the speaker or writer; partly, and more commonly, to point out that the word or clause with which it stands is correla
sing γηρύω, Dor. and Aeol. γᾱρύω, Sapph. Supp. 25.20 , etc.;inf. A. γαρύεν, -έμεν Pi. O. 1.3 , N. 3.32 :fut. -ύσω:aor. ἐγήρυσα Ar. Pax 805 ; Dor. ἐγάρυσα S. Ichn. 244 :— Med. ,fut. -ύσομαι
be fervent ζέω, contraction 3rd.pers. singular ζεῖ even in [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.362 ] Refs 8th c.BC+]; later Epic dialect ζείω [[ 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Dian
to be strong, powerful κρᾰτ-έω, Aeol. κρετέω,aor. inf. κρέτησαι Sapph. Supp. 9.5 :— Med. ,aor. ἐπι-κρατησάμενοι v.l. in Gal. UP 6.13 :— Pass. ,fut. A. κρατήσομαι Aristid. 1.501 J. and, with v.l
deprive, bereave, rob στερέω,3 sg.imper. A. στερείτω Pl. Lg. 958e ; otherwisepres.occurs only in formστερίσκωand compd.ἀπο-στερῶ:fut. στερήσω S. Ant. 574 , στερῶ A. Pr. 862 :aor. ἐστέρησα E
to help ἐπαρκ-έω, future -έσω (see. below): Epic dialect aorist infinitive ἐπαρκέσσαι [[ 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 2.1161, compare “IG” 5(1).730.18] Refs 3rd c.BC+]:—to be strong enough for
stone λίθος[ῐ],ου, ὁ(v. infr. 11 ), A. stone, Hom. , etc.; esp. of thestonesthrown by warriors,τρηχὺς λ., λ. ὀκριόεις, Il. 5.308 , 8.327 ; also,stonequoit, Od. 8.190 ; ἑλέσθαι . . ἐκ γαίας λίθον A.
made of iron σῐδήρ-εος,α, Ion. and Ep. η,ον, Att. contr. σιδηροῦς,ᾶ,οῦν SIG 144.14 , etc.; Ep. alsoσιδήρειος,η,ον,v.infr.; also late, Stud.Pal. 20.217.9 (vi A.D.)(fem. A. -ειος Theognost. Can.
if εἰ, Attic dialect-Ionic dialect and [[ 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus (for εἰκ, see below 11 ad [near the start]), = _Doric dialect_ and _Aeolic dialect_ αἰ, αἰκ (which see), 5th c.AD: Cypria ]