Studien zum griech. Perf. τρέπω, Il. 8.399 , etc.:fut. A. τρέψω 15.261 , etc.:aor. 1 ἔτρεψα 18.469 , etc., Ep. τρέψα 16.645 : besidesaor. 1 Hom. hasaor. 2 ἔτρᾰπον, Od. 4.294 , al., also Pi
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Studien zum griech. Perf. τρέπω, Il. 8.399 , etc.:fut. A. τρέψω 15.261 , etc.:aor. 1 ἔτρεψα 18.469 , etc., Ep. τρέψα 16.645 : besidesaor. 1 Hom. hasaor. 2 ἔτρᾰπον, Od. 4.294 , al., also Pi
to rout τρέπω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.399, etc.] Refs 8th c.BC+]: future τρέψω [[ 15.261, etc.] Refs]: aorist 1 ἔτρεψα [[ 18.469, etc.] Refs], Epic dialect τρέψα [[ 16.645 ] Ref
elsewhither ἄλλοσε,Adv. A. elsewhither, Od. 23.184 ; ἄλλος ἄ. A. Pers. 359 ; ἄ . . . ὄμμα θατέρᾳ δὲ νοῦν ἔχοντα S. Tr. 272 ;to foreign lands,ἄ. ἐκπέμπεινto export, X. HG 6.1.11 ;ἄ. οὐδαμόσε tonoo
to do/make: do ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contraction πο
to do/make: make ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contraction
to do/make: appoint ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contracti
to do/make: spend(TIME) ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contr
check ἔχω(A),2 sg. ἔχεισθαcj. in Thgn. 1316 (ἔχοισθαcod.),ἔχῃσθαcj. in Sapph. 21 (ἔχεισθαcod.);2 sg. subj. A. ἔχῃσθα Il. 19.180 :impf. εἶχον, Ep. ἔχον Od. 2.22 , al., Ion. and poet. ἔχεσκον Il
to have/be ἔχω, __A2nd pers. singular ἔχεισθα conjecture in [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 1316 (ἔχοισθα codex), ἔχῃσθα conjecture in 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 21 (ἔχεισθα codex)] Refs 7th c.BC+];
place, put, lay down κατατίθημι,fut.-θήσω: Hom. freq. uses the Ep. aor.forms, Act. κάτθεμεν, κάτθετε, κάτθεσαν,inf. κατθέμεν( Dor. κατθέμεινprob. in Epich. 71 , Aeol. A. κά̔θ̓θηκε Schwyzer 647a
to attain κατατίθημι, future -θήσω: [[ 8th c.BC: Homerus Epicus frequently uses the _Epic dialect_ ] Refs 8th c.BC+] aorist forms, active κάτθεμεν, κάτθετε, κάτθεσαν, infinitive κατθέμεν (Doric diale
of what kind? ποῖος,α,ον, Ion. κοῖος,η,ον, A. of what kind?in Hom. commonly expressing surprise and anger,π. τὸν μῦθον ἔειπες what manner ofspeech hast thou spoken! Il. 1.552 , al.; ποῖόν σε ἔπος φύ
what? ποῖος, α, ον, Ionic dialect κοῖος, η, ον, of what kind? in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus commonly expressing surprise and anger, π. τὸν μῦθον ἔειπες] Refs 8th c.BC+] what manner of speech hast th
step forward, advance, προβαίνω,fut. -βήσομαι:pf. -βέβηκα:aor. 2 προὔβην,imper.πρόβᾱ, Ar. Ach. 262 , E. Alc. 872 (lyr.), pl. A. πρόβᾱτε S. OC 841 (lyr.), E. HF 1047 (lyr.): Hom. has onlypf.andpre
to advance προβαίνω, future -βήσομαι: perfect -βέβηκα: aorist 2 προὔβην, imperative πρόβᾱ, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 262, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 872 (Lyric
Aër. στρέφω, Il. 23.323 , etc.; Dor. στράφω [ᾰ] IG 12(3).92.6 (Nisyrus, dub.); Aeol. στροφῶ(leg.στρόφω) EM 728.44 : Ep. impf. A. στρέψασκον Il. 18.546 :fut. στρέψω E. Med. 1152 , etc.:aor.
to turn στρέφω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.323, etc.] Refs 8th c.BC+]; Doric dialect στράφω [ᾰ] [[ “IG” 12(3).92.6 (Nisyrus, uncertain)] Refs]; Aeolic dialect στροφῶ (to be read στ
bring to pass, accomplish τελευτ-άω,fut. A. -ήσω E. Tr. 1029 , etc.:pf. τετελεύτηκα Pl. Men. 75e , al.:— Pass. ,fut. Med. τελευτήσομαιalways in pass. sense, Il. 13.100 , Od. 8.510 , 9.511 , E
to decease τελευτ-άω, future -ήσω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1029, etc.] Refs 5th c.BC+]: perfect τετελεύτηκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Meno” 75e, +others:] Refs 5th c.BC+] —p
one τις, τι, Indef. pronoun any one, any thing, enclitic through all cases (for exceptions see below):—but τί; τί; Interrog. pronoun who? what?, oxytone in the monosyllable cases, paroxytone in the o
φεύγω , Il. 21.472 , etc.: Ep. inf. φευγέμεν, φευγέμεναι, 10.147 , 21.13 ; impf. ἔφευγον 22.158 , etc., Poet. φεῦγον 9.478 , Tyrt. 5.8 , Pi. N. 9.13 : iter. φεύγεσκον Il. 17.461 , Hdt. 4.43 : fut. φεύ
to flee φεύγω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.472, etc.: _Epic dialect_ ] Refs 8th c.BC+]infinitive φευγέμεν, φευγέμεναι, [[ 10.147, 21.13 ] Refs]; imperfect ἔφευγον [[ 22.158, etc., p
an act, φορά, Ion. φορή,ἡ: (φέρω):— A. as A. an act, I. (from Act. )carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεταιthere shall be no refusalto carry thee, S. Tr. 1212 ;ἐν φορᾷ,i. e. intheir arms, Id. F
ἄν (A), [ᾰ] , Ep. , Lyr., Ion. , Arc. , Att. ; also κεν ) Ep. , Aeol. , Thess., κᾱ Dor. , Boeot. , El.; the two combined in Ep. (infr. D. 11.2 ) and Arc. , εἰκ ἄν IG 5(2).6.2 , 15 (iv B. C.) :—modal P