soften, soothe μαλθάσσω, A. = μαλάσσω ,soften, soothe, μ. κέαρ A. Pr. 381 ; τωὰ λόγοις E. HF 298 ;τί γάρ σε μαλθάσσοιμ' ἄν. . ; whyshould I soothetheewith fair words? S. Ant. 1194 :μ. κοιλίην re
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
soften, soothe μαλθάσσω, A. = μαλάσσω ,soften, soothe, μ. κέαρ A. Pr. 381 ; τωὰ λόγοις E. HF 298 ;τί γάρ σε μαλθάσσοιμ' ἄν. . ; whyshould I soothetheewith fair words? S. Ant. 1194 :μ. κοιλίην re
mad μάργ-ος,η,ον, alsoος,ον( A. Eu. 67 , Pl. Lg. 792e ):—poet.Adj.(used once by Pl. ), A. mad,μάργε madman! Od. 16.421 ; μαῖα φίλη, μάργην σε θεοὶ θέσαν 23.11 , cf. Pi. O. 2.96 , etc.; θυμὸς μ. Th
idle, useless μέλεος,α,ον, alsoος,ον E. Or. 207 (lyr.):— A. idle, useless, οὐδέ τί σε χρὴ ἑστάμεναι μέλεον σὺν τεύχεσιν Il. 10.480 ; μελέη δέ μοι ἔσσεται ὁρμή Od. 5.416 ; οὐ μ. εἰρήσεται αἶνος
honey-sweet μελῐ-ηδής, Dor. μελῐ-ᾱδής,ές, Aeol. μελῐ-άδης, (ἡδύς) A. honey-sweet, οἴνου . . μελιηδέος Il. 4.346 ; οἶνός σε τρώει μελιηδής Od. 21.293 ; λωτοῖο μελιηδέα καρπόν 9.94 ;τὼ μελιάδεο
overthrow μετατρέπω, Aeol. πεδατρέπω Alc. Supp. 28.10 :— A. overthrow, l.c. 2. turn backoraway,μοῖραν -τρᾰπεῖν(aor. 2 inf.) Pi. Fr. 177 ; μετὰ δ' ὑμέας ἔτραπεν αἶσα A.R. 3.261 ; οὐ μετέτρεψέ σε
retribution μετατροπ-ή,ἡ, ( A. μετατρέπω 11.2 )retribution, ἔτι σε μετατροπὰ τῶνδ' ἔπεισιν ἔργων E. Andr. 492 (lyr.). II. change, σώματος γένεσις καὶ μ. Plu. 2.720b , cf. Vett. Val. 81.3 (pl.
nay but . . , not so, but μὴ ἀλλά, an elliptic phrase forμὴ γένοιτο, ἀλλά. . , orμὴ λέγε τοῦτο, ἀλλά. . : only used in answers, A. nay but . . , not so, but. . ,σὲ δὲ ταῦτ' ἀρέσκει; Answ. μἀλλὰ πλεῖν
remind, put in mind μιμνήσκω(notμιμν-ήσκω,v.infr.),fut. μνήσω:aor. ἔμνησα: causal Verb, formed inpres.andimpf.fromμέμνημαιasπιπράσκωfromπέπραμαι:— A. remind, put in mind, μνήσει δέ σε καὶ θεὸς αὐτός
to remember μιμνήσκω (not μιμν-ήσκω, see below), future μνήσω: aorist ἔμνησα: causal Verb, formed in present and imperfect from μέμνημαι as πιπράσκω from πέπραμαι:— remind, put in mind, μνήσει δέ σε
childhood, childishness, νηπῐ-έη,ἡ, Ep. form for *νηπιίη, (νήπιος) A. childhood, childishness, οἴνου ἀποβλύζων ἐν νηπιέῃ ἀλεγεινῇ Il. 9.491 : in pl.,οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας(forΝηπιίας) ὀχέειν Od.
put in mind νουθετ-έω, (τίθημι) A. put in mind: hence,admonish, warn, re- buke,c. acc. pers., Hdt. 2.173 ; παραινεῖν ν. τε τὸν κακῶς πράσσοντα A. Pr. 266 ; οὐδὲ νουθετεῖν ἔξεστί σε S. El. 595 ;κᾆ
distressing ὁμοί-ιος(A),ον, Ep. Adj.of uncertain meaning, perh. A. distressing( = κακός acc. to Anon. ap. Apollon. Lex. , also expld. ascommon to allorimpartial,ibid., Hsch. , cf.ξυνός), ἀλλά σε γῆρ
strike aside παρα-κρούω, A. strike aside,οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφοράwill notputyouout, biasyourjudgement, Pl. Cri. 47a :— Pass. ,to be led astray, go wrong, ἄθρει . . πῇ παρακρουόμεθα Id.
to cheat παρα-κρούω, strike aside, οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφορά will not put you out, bias your judgement, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Crito” 47a ] Refs 5th c.BC+]:—passive, to be l
lay flat, lay low παραστορέννυμι, A. lay flat, lay low,ἐγώ σε . . παραστορῶ( Att. fut.) Ar. Eq. 481 :— Pass. , παραστόρνυται Hsch. (with corrupt expl.) :— soπαραστῐχ-στρώννυμι,aor. -έστρωσα J. B
give way παρείκω,aor. 2 παρείκᾰθον(v. infr.), A. give way, σε . . αἰτῶ πιθέσθαι καὶ παρεικαθεῖν S. OC 1334 , cf. Ant. 1102 ;permit, allow, ὅσον γ'ἂν ἡ δύναμις παρείκῃ Pl. R. 374e ; ὅπως ἂν παρείκ
flee forth from, elude one's grasp παρεκ-προφεύγω, A. flee forth from, elude one's grasp, ἵνα μή σε παρεκπροφύγῃσιν ἄεθλα Il. 23.314 .
enfold, enshroud περι-πτύσσω, A. enfold, enshroud, τινὰ τύμβῳ S. Ant. 886 ; πέπλοι περιπτύσσοντες δέμας E. Hec. 735 ;π. γόνυ, δέμας,clasp, embraceit, Id. IA 992 , Med. 1206 ( v.l. χέρας ) ; ὥς σε
lie round about περίκειμαι,inf.-κεῖσθαι:fut.-κείσομαι: —used as Pass. ofπεριτίθημι, A. lie round about, c. dat.,εὗρε σὲ Πατρόκλῳ περικείμενον ὃν φίλον νἱόν lying with his arms roundhim, Il. 19.4 ; [γ
to surround περίκειμαι, infinitive -κεῖσθαι: future -κείσομαι: —used as passive of περιτίθημι, lie round about, with dative, εὗρε σὲ Πατρόκλῳ περικείμενον ὃν φίλον νἱόν lying with his arms round him,
honour very highly περιτίω, A. honour very highly, περὶ μέν σε τίον Il. 8.161 :— Pass. , A.R. 3.74 . [ῐ Il. ,ῑ A.R. ]
out of tune, πλημμελ-ής,ές, (πλήν, μέλος) prop. A. out of tune,opp.ἐμμελής,but in usage, metaph.,faulty, erring, ὁ ἀκράτως . . π. καὶ κακός Pl. Lg. 731d . 2. wrongful, outrageous, ἤν τι π. σε δρ
to be rich, wealthy, πλουτ-έω, (πλοῦτος) A. to be rich, wealthy,opp. πένομαι, τάχα σε ζηλώσει ἀεργὸς πλουτεῦντα Hes. Op. 313 ; πενιχρὸς αἶψα μάλ' ἐπλούτησε becomes rich, Thgn. 663 , cf. Pl. R. 42
be rich πλουτ-έω, (πλοῦτος) to be rich, wealthy, opposed to πένομαι, τάχα σε ζηλώσει ἀεργὸς πλουτεῦντα [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 313; πενιχρὸς αἶψα μάλ᾽ ἐπλούτησε ] Refs 8th c.