bring up παιδ-εύω,fut. -σω:aor. ἐπαίδευσα:pf. πεπαίδευκα:— Med. ,fut. A. παιδεύσομαι E. Fr. 1068 :aor. ἐπαιδευσάμην Pl. R. 546b :— Pass. ,fut. παιδευθήσομαιib. 376c ;παιδεύσομαι(in pass. sense)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
bring up παιδ-εύω,fut. -σω:aor. ἐπαίδευσα:pf. πεπαίδευκα:— Med. ,fut. A. παιδεύσομαι E. Fr. 1068 :aor. ἐπαιδευσάμην Pl. R. 546b :— Pass. ,fut. παιδευθήσομαιib. 376c ;παιδεύσομαι(in pass. sense)
to instruct παιδ-εύω, future -σω: aorist ἐπαίδευσα: perfect πεπαίδευκα:—middle, future παιδεύσομαι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 1068 ] Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπαιδευσάμην [[ 5th-6th c
play like a child, sport παίζω, Dor. παίσδω Theoc. 15.42 : Lacon. pres. part.gen. pl. fem.παιδδωἇν Ar. Lys. 1313 (lyr.):fut. παιξοῦμαιSyrac. in X. Smp. 9.2 , A. παίξομαι LXX 2 Ki. 6.21 , AP 12
the Inventor Πᾰλᾰμήδης,ὁ, voc.ες Ar. Ra. 1451 ; gen.ους E. Or. 433 , etc.; dat.ει Pl. Ap. 41b ,εϊ Q.S. 5.198 ; acc.η Pl. Ep. 311b ,εα E. IA 198 (lyr.); but some forms occur of 1 decl., dat.ῃ Hs
strew, sprinkle πᾰλύνω, A. strew, sprinkle,λεύκ' ἄλφιτα πολλὰ πάλυνον(i.e.sprinkledin water, expld. by Sch.ἔμασσον, ἔφυρον) Il. 18.560 ; ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ παλύνειν Od. 10.520 , cf. 11.28 , etc.;
to trick πᾰνουργ-έω, perfect πεπανούργηκα [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 368 ] Refs 5th c.BC+]:—play the knave, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 583, 5th-6th c.BC: Aristophanes
all-complete, absolute παντελής,ές, A. all-complete, absolute, παντελῆ σάγην ἔχων A. Ch. 560 ; μοναρχία S. Ant. 1163 ;πανοπλία, ἐλευθερία, μανία, Pl. Lg. 796c , 698a , D.Chr. 38.17 ;π. δάμαρ mist
completely παντελής, ές, all-complete, absolute, παντελῆ σάγην ἔχων [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 560; μοναρχία 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1163 ] Refs 5th c.BC+]; πανοπ
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
creep, slink παρα-δύομαι, Med. with intr.aor. Act. παρέδυν(v. infr.):pf. A. παραδέδῡκα Aeschin. 3.37 :—creep, slink, orsteal past, ταῦτα δ' ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι . . , στεινωπῷ ἐν ὁδῷ παραδύμενα
rub beside παρα-τρίβω [ῑ], A. rub besideoralongside,π. χρυσὸν ἀκήρατον ἄλλῳ χρυσῷ(sc.ἐς βάσανον)rubpure goldby the side ofother gold on the lapis Lydius and see the differ ence of the marks they leav
one must take to oneself παραληπ-τέον, (παραλαμβάνω) A. one must take to oneself, [γυναῖκα] Antip.Stoic. 3.257 ;one must provide oneself with, μάρτυρας D. 34.30 . 2. one must applyremedies, etc.,
fix beside παραπήγνῡμι(also A. -ύω Plu. 2.4c ),fix besideornear, as a spear in the ground, Hdt. 4.71 :—in Med. , of stakes to support vines, χάρακα παραπήξασθαι ταῖς ἀμπέλοις Poll. 1.224 : hence
make falsely παραποι-έω, A. make falsely,π. μέτρα καὶ σταθμά make falsemeasures and weights, D.S. 1.78 ;οἱ παραποιοῦντες forgers, Just. Nov. 73 Praef.;παραποιησάμενος σφραγῖδα having got a falseseal
misuse, abuse παραχράομαι, A. misuse, abuse, οἱ μὲν οὐ χρῶνται, οἱ δὲ παραχρῶνται Arist. Fr. 56 ; χρῶ μὴ παραχρώμενος Ph. 2.61 : c. dat., π. τῷ σώματι Plb. 6.37.9 , etc.; π. ὥσπερ ἀνδραπόδοις
wait, attend upon παρεδρ-εύω, A. wait, attend upon, Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις E. Alc. 746 (anap.) ;οἱ παρεδρεύοντες, of those whoattend onthe sick, Phld. Ir. p.29 W.; of sluice-keepers, Sammelb. 717
step aside from, deviate from παρεκ-βαίνω, A. step aside from, deviate from, c. gen., δικαίου Hes. Op. 226 ; τοῦ εὖ Arist. EN 1109b19 ; τῆς ἀρετῆς Id. Pol. 1325b6 ;π. τῆς ἀριστοκρατίας ἡ τάξιςi
draw along the side παρερύω, Ion. παρειρύω, onlyaor. Act. and Pass. , A. draw along the side, φραγμὸν παρείρυσαν Hdt. 7.36 . II. draw on one side,στόμα παρειρύσθηthe mouthwas distorted, Hp. Epid
παρέχω , fut. παρέξω Od. 18.317 , Th. 8.48 , παρασχήτω Id. 6.86 , Isoc. 6.71 , 15.248 : pf. παρέσχηκα : aor. παρέσχον , Ep. inf. παρασχέμεν Il. 19.147 ; imper. παράσχες E. Hec. 842 ( παράσχε is f.l.)
to furnish occasion παρέχω, future παρέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.317, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.48, παρασχήτω [prev. author] 6.86, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 6.7
make equal παρῐσόω, (ἴσος) A. make equal, αἱ συλλαβαὶ αἱ κατὰ τὸ τέλος παρισοῦσαι τὰ κῶλα Hermog. Id. 1.12 : c. acc. et dat., π. τῷ τῆς ἀρχῆς μεγέθει τὸν λόγον Aristid. Or. 26(14).108 ;τὰ στέρνα
speak freely, openly παρρησι-άζομαι,fut. A. -άσομαι Pl. Chrm. 156a , etc. (but παρρησιασθήσομαι LXX Jb. 22.26 ) :aor. ἐπαρρησιασάμην Isoc. 11.1 , dub. in Aeschin. 1.80 :pf.(v.infr.) : used on
to preach boldly παρρησι-άζομαι, future -άσομαι[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Charmides” 156a, etc. (but παρρησιασθήσομαι LXX.Job.22.26)] LXX+5th c.BC+]: aorist ἐπαρρησιασάμην [[ 5th-6th c.BC: I
all πᾶς,πᾶσα, πᾶν, Aeol. παῖς, A. παῖσα Sapph. Supp. 13.8 , 21.2 , 20a . 14 , Alc. Supp. 12.6 , 25.8 ; Cret., Thess., Arc. fem.πάνσα GDI 4976 (Gortyn), IG 9(2).234.2 (Pharsalus,iii B.C.), 5(2).3