together ὁμοῦ (Aeolic dialect ὔμοι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 23.13)] Refs 7th c.BC+], adverb, __I properly of Place, at the same place, together, μὴ ἐμὰ σῶν ἀπά
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
together ὁμοῦ (Aeolic dialect ὔμοι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 23.13)] Refs 7th c.BC+], adverb, __I properly of Place, at the same place, together, μὴ ἐμὰ σῶν ἀπά
cooked ὄψον,τό, A. cookedor otherwiseprepared food, a made dish, eaten with bread and wine, ἐν δὲ . . σῖτον καὶ οἶνον ἔθηκεν, ὄψα τε Od. 3.480 ; ἐν δέ οἱ ἀσκὸν ἔθηκε . . οἴνοιο . . , ἐν δὲ καὶ ᾖα κ
fish ὄψον, τό, cooked or otherwise prepared food, a made dish, eaten with bread and wine, ἐν δὲ.. σῖτον καὶ οἶνον ἔθηκεν, ὄψα τε [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.480; ἐν δέ οἱ ἀσκὸν ἔθ
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
beside πᾰρά [ρᾰ], Ep. and Lyr. alsoπαραί: shortd.πάρ, in Hom. , Lyr. (but rarely in Trag., in lyr. passages, A. Supp. 553 , S. Tr. 636 ), and in all dial ects exc. Att. , GDI 5434.8 (Paros), IG 5(2).3
follow παρᾰκολουθ-έω, A. followorattend closely, dog one's steps,τινι Ar. Ec. 725 ; τὸ παρακολουθοῦν εἴδωλον ἑκάστῳ Pl. Sph. 266c , cf. D. 21.14 , 69 , Philem. 124 ; οὓς σὺ ζῶντας μέν, ὦ κίναδος,
to follow παρᾰκολουθ-έω, follow or attend closely, dog one's steps, τινι [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 725; τὸ παρακολουθοῦν εἴδωλον ἑκάστῳ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “So
be there παρατυγχάνω, perfect -τέτευχα and -τετύχηκα (see. below): aorist παρέτῠχον: — happen to be near, be among, παρετύγχανε μαρναμένοισιν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.74 ] Refs 8
wait, attend upon παρεδρ-εύω, A. wait, attend upon, Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις E. Alc. 746 (anap.) ;οἱ παρεδρεύοντες, of those whoattend onthe sick, Phld. Ir. p.29 W.; of sluice-keepers, Sammelb. 717
to attend upon παρεδρ-εύω, wait, attend upon, Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 746 (_anapaest meter_) ] Refs 5th c.BC+]; οἱ παρεδρεύοντες, of those who attend on the
have πάσχω, Il. 20.297 , etc. :impf. A. ἔπασχον 17.375 , etc. :fut. πείσομαι Od. 2.134 , etc. ; Dor. 3 sg. παισεῖται Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 (Cyrene,iii B.C.) :aor. ἔπᾰθον Il. 9.492 ,
to suffer πάσχω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.297, etc.] Refs 8th c.BC+]: imperfect ἔπασχον [[ 17.375, etc.] Refs]: future πείσομαι [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.13
take more pains than enough about περιεργ-άζομαι,fut.-εργάσομαι , ̔περίεργος) A. take more pains than enough abouta thing,waste one's labour onit, c.part., περιεργάζοντο δοκέοντες πρῶτοι ἀνθρώπων γεγ
be a busybody περιεργ-άζομαι, future -εργάσομαι, περίεργος) take more pains than enough about a thing, waste one's labour on it, with participle, περιεργάζοντο δοκέοντες πρῶτοι ἀνθρώπων γεγονέναι [[
to stand around περιίστημι,. in the transitive tenses (with perfect περιέστᾰκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Axiochus” 370d)] Refs 5th c.BC+], place round, π. τοὺς ἑαυτοῦ [[ 5th c.BC: Thucydide
embrace περιλαμβάνω,fut.-λήψομαι:aor. περιέλᾰβον:— A. embrace,τινα X. An. 7.4.10 , Smp. 9.4 , LXX Ge. 29.13 , etc.;grasp, ταῖς χερσὶν πέτρας Pl. Sph. 246a : henceπολλὸν τοῦ ἀσφαλέος π. Hp. VM 9 .
to embrace περιλαμβάνω, future -λήψομαι: aorist περιέλᾰβον:— embrace, τινα [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 7.4.10, “Smp.” 9.4, LXX.Gen.29.13, etc.] LXX+5th c.BC+]; grasp, ταῖς χερσὶν
pour, spread περιχέω, Ep. περιχεύω,aor. περίχευα(v. infr.), A. pour, spread, orscatter roundorover, ἥν [ἠέρα] οἱ περίχευεν 'αθήνη Od. 7.140 , cf. 13.189 (tm.), Il. 5.776 (tm.); of solids, ἅλις χέρ
to pour about περιχέω, Epic dialect περιχεύω, aorist περίχευα (see. below), pour, spread, or scatter round or over, ἥν [ἠέρα] οἱ περίχευεν Ἀθήνη [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.140, c
trust πίστις,ἡ, gen.εως, Ion. ιος Parm. 8.12 , Emp. 114 ; dat.πίστει, Ion. A. πίστῑ Hdt. 3.74 , 9.106 : Ion. nom. and acc. pl.πίστῑς v.l. in Id. 3.8 ; dat. πίστισι Id. 4.172 : (πείθομαι):—tru
faith πίστις, ἡ, genitive εως, Ionic dialect ιος [[ 4th-5th c.BC: Parmenides Poeta Philosophus 8.12, 5th c.BC: Empedocles Poeta Philosophus 114 ] Refs 5th c.BC+]; dative πίστει, Ionic dialect πίστῑ [
faith: faithfulness πίστις, ἡ, genitive εως, Ionic dialect ιος [[ 4th-5th c.BC: Parmenides Poeta Philosophus 8.12, 5th c.BC: Empedocles Poeta Philosophus 114 ] Refs 5th c.BC+]; dative πίστει, Ionic d
great number, multitude, πλῆθος,εος,τό, Dor. and Arc. πλῆθος Schwyzer 84.8 , al. (Argive, found in Crete,v B.C.), IG 5(2).6.20 (Tegea,iv B.C.), etc.; Boeot. πλεῖθοςib. 7.3171.46 (Orchom. Boeot. );
multitude πλῆθος, εος, τό, Doric dialect and [[ 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 4th c.AD+] πλῆθος [[ “Schwyzer” 84.8, +others (Argive, found in Crete, 5th c.BC), “IG” 5(2).6.20 (Tegea, 4th c