a riverbank ὄχθη, ἡ, older form of ὄχθος, any height or rising ground, natural or artificial, bank, dyke by the side of a river, ὑψηλὴν βάλεν ὄχθην [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.171,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
a riverbank ὄχθη, ἡ, older form of ὄχθος, any height or rising ground, natural or artificial, bank, dyke by the side of a river, ὑψηλὴν βάλεν ὄχθην [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.171,
move, disturb ὀχλ-έω, (ὄχλος) A. move, disturb,ψηφῖδες ἅπασαι ὀχλεῦνταιall the pebblesare rolledorswept awayby the water, Il. 21.261 . II. generally,trouble, importune, c. acc., Hdt. 5.41 ; ὀχλεῖς μ
to disturb ὀχλ-έω, (ὄχλος) move, disturb, ψηφῖδες ἅπασαι ὀχλεῦνται all the pebbles are rolled or swept away by the water, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.261. ] Refs 8th c.BC+] __II ge
to arrive late ὀψίζω, (ὀψέ) do, go, or come late, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 4.5.5, “HG” 6.5.21, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 12:] Refs 5th c.BC+
oldness πᾰλαιότης, ητος, ἡ, age, π. καὶ πλῆθος ἐτῶν [[ 4th c.BC: Aeschines Orator 2.42 ] Refs 4th c.BC+]; of seeds, [[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 7.1.6. ] Refs 4th c.
to make old πᾰλαιόω, aorist ἐπαλαίωσα [[ LXX.Lam.3.4 ] LXX]: perfect πεπαλαίωκα [[ NT.Heb.8.13 ] NT]: (παλαιός):—make old, [[ LXX.Job.9.5, +others] LXX]:—mostly in passive, decay through lapse of tim
make old πᾰλαιόω,aor. A. ἐπαλαίωσα LXX La. 3.4 :pf. πεπαλαίωκα Ep.Hebr. 8.13 : (παλαιός):—make old, LXX Jb. 9.5 , al.:—mostly in Pass. ,decay through lapse of time, οἱ παλαιούμενοι νεκροί Aris
lead by παρ-άγω,fut. A. -ξω Phld. Rh. 1.19 S. :pf. παραγέωχα PTeb. 5.198 (ii B. C.), παραγείοχα Stud.Pal. 22.3 (ii A. D.):—lead byorpasta place, c. acc. loci, Hdt. 4.158 , cf. 9.47 ;πάραγε πτ
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
beside πᾰρά [ρᾰ], Ep. and Lyr. alsoπαραί: shortd.πάρ, in Hom. , Lyr. (but rarely in Trag., in lyr. passages, A. Supp. 553 , S. Tr. 636 ), and in all dial ects exc. Att. , GDI 5434.8 (Paros), IG 5(2).3
strike aside παρα-κρούω, A. strike aside,οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφοράwill notputyouout, biasyourjudgement, Pl. Cri. 47a :— Pass. ,to be led astray, go wrong, ἄθρει . . πῇ παρακρουόμεθα Id.
send past παρα-πέμπω, A. send past,ἀλλ' Ἥρη παρέπεμψεν conveyed[the Argo]pastorthroughthe Symplegades, Od. 12.72 : metaph.,σαρκὶ καὶ γάλακτι π. τὸν βίον supportlife, Agatharch. 30 , cf. 99 , Hyp. Fr.
sweep away, carry away παρα-σύρω [ῡ],fut. A. -σῠρῶ Hsch. :— Pass. ,pf. παρασέσυρμαιandaor. 2 παρεσύρην[ῠ] (v. infr.) :—sweep away, carry away, of a rapid stream, [Κρατῖνος] πολλῷ ῥεύσας ποτ' ἐπαίν
destroy, corrupt, spoil παρα-φθείρω, A. destroy, corrupt, spoil, τὴν ἀρχαίαν μουσικήν Artemo 11 ; τὸν λόγον A.D. Synt. 82.20 ; τὴν ἀγορὰν τῶν ὠνίων SIG 799.22 (Cyzicus,i A.D.). 2. debase,νόμισ
command παραγγ-ελία,ἡ, A. commandororderissued to soldiers, X. HG 2.1.4 , Act.Ap. 16.24 ;τόπος ἐπιτηδειότατος εἰς π.for giving theword of command, Plb. 6.27.1 : generally,orderissued by an authority,
pass on παραγγ-έλλω,fut. -ελῶ:aor. 2 inf. Pass. A. παραγγελῆναι PHamb. 25.9 (iii B. C.):—pass onortransmita message,σέλας παραγγείλασα Μακίστου σκοπαῖς(nisi leg.παρηγγάρευσε) A. Ag. 289 , cf. 294
order παραγγ-ελία, ἡ, command or order issued to soldiers, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 2.1.4, NT.Act.16.24 ] NT+5th c.BC+]; τόπος ἐπιτηδειότατος εἰς π. for givi
to order παραγγ-έλλω, future -ελῶ: aorist 2 infinitive passive παραγγελῆναι [[ “PHamb.” 25.9 (3rd c.BC)] Refs 3rd c.BC+]:—pass on or transmit a message, σέλας παραγγείλασα Μακίστου σκοπαῖς (nisi to b
write by the side παραγρᾰ́φ-ω, A. write by the side, πλησίον π. Ar. V. 99 . b. mostly,add, subjoin, esp. a clause to a law, contract, etc.,τί βεβούλευται περὶ τῶν σπονδῶν ἐν τῇ στήλῃ παραγράψαι ;I
keep back, detain παρακατ-έχω, A. keep back, detain, Plb. 1.66.5 , etc.;restrain,τινας Th. 8.93 ;τὴν ὁρμήν τινος, τὸν ἴδιον θυμόν, Plb. 5.67.11 , 15.4.11 ;π. τὰς ὠδῖνας checkthem, D.S. 4.9 ;π. τὰ ὑγ
receive from παραλαμβάνω(Cret.παλλαμβάνω Riv.Fil. 58.472 (Gortyn,iii B.C.)),fut. -λήψομαι, Ion. A. -λάμψομαι Hdt. 2.120 :—receive fromanother, esp. of persons succeeding to an office, etc., [τὴν
to take παραλαμβάνω (Cretan dialect παλλαμβάνω [[ “Riv.Fil.” 58.472 (Gortyn, 3rd c.BC)), ] Refs 3rd c.BC+]future -λήψομαι, Ionic dialect -λάμψομαι[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.120 ] Refs 5th c.
cause to alternate παραλλ-άσσω, Att. παράλλ-ττω,pf. A. παρήλλᾰχα Arist. Pr. 872b11 , Plu. Cim. 1 , Arr. Epict. 3.21.23 :—cause to alternate,π. τοὺς ὀδόντας make the alternateteeth of the sawstand
to alter παραλλ-άσσω, Attic dialect παραλλάττω, perfect παρήλλᾰχα [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 872b11, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cimon” 1, 2nd c.AD: Arr