as, in such manner as, ὅπως, Ep. also and Aeol. ὅππως, Ion. ὅκως, Dor. ὁπῶςacc. to A.D. Adv. 173.11 : correlat. toὡςandπῶς. A. ADV. OF MANNER, Relat.as, in such manner as,and with interrog. forceh
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
as, in such manner as, ὅπως, Ep. also and Aeol. ὅππως, Ion. ὅκως, Dor. ὁπῶςacc. to A.D. Adv. 173.11 : correlat. toὡςandπῶς. A. ADV. OF MANNER, Relat.as, in such manner as,and with interrog. forceh
that ὅπως, Epic dialect also and Aeolic dialect ὅππως, Ionic dialect ὅκως, Doric dialect ὁπῶς accusative to [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 173.11: correlated to ὡς and π
impulse ὁρμ-ή, ἡ, rapid motion forwards, onrush, onset, assault, μόγις δέ μευ ἔκφυγεν ὁρμήν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.355 ] Refs 8th c.BC+]; ἐκ τοῦ αὐτοῦ χωρίου ἡ ὁ. ἔσται the atta
aspect, appearance ὄψις,ἡ, gen.εως, Ion. ιος, (ὄπωπα): I. objective,aspect, appearanceof a person or thing, πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς Il. 6.468 ; εἰσορόων ὄ. τ' ἀγαθὴν καὶ μῦθον ἀκούων 24.632 ,
face ὄψις, ἡ, genitive εως, Ionic dialect ιος, (ὄπωπα): __I objective, aspect, appearance of a person or thing, πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.468; εἰσορόων
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
win by persuasive arts, prevail upon παραπείθω,fut. A. -πείσω Com.Adesp. 25.17 D. (dub.) : Ep. aor. παρ-orπαραι-πέπῐθον:—win by persuasive arts, prevail upon, Il. 24.208 ; Πηλείωνα . . σπουδῇ παρ
to pass by παρέρχομαι (the other moods of the present, and the imperfect (παρήρχοντο is found in [[ 4th c.AD: Alciphro Epistolographus “fragment” 6.15), as also the ] Refs 4th c.AD+]future, are borro
all πᾶς,πᾶσα, πᾶν, Aeol. παῖς, A. παῖσα Sapph. Supp. 13.8 , 21.2 , 20a . 14 , Alc. Supp. 12.6 , 25.8 ; Cret., Thess., Arc. fem.πάνσα GDI 4976 (Gortyn), IG 9(2).234.2 (Pharsalus,iii B.C.), 5(2).3
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, __AAeolic dialect παῖς, παῖσα [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 13.8, 21.2, 20a. 14, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 12.6, 25.8; Cretan dialect
persuade πείθω, A. persuade,impf. ἔπειθον Il. 22.91 , etc.; Ep. and Lyr. πεῖθον 16.842 , B. 8.16 :fut. πείσω Il. 9.345 , etc.; Ep. inf. πεισέμεν 5.252 :aor. 1 ἔπεισα Pi. O. 2.80 , A. E
to persuade πείθω, persuade, imperfect ἔπειθον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.91, etc.] Refs 8th c.BC+]; Epic dialect and Lyric poetry πεῖθον [[ 16.842, 5th c.BC: Bacchylides Lyricus 8
standing round περί-στᾰσις,εως,ἡ, A. standing round,τίς ἥδε κραυγὴ καὶ δόμων π.;crowds standing roundthe house, Telecl. 35 ;π. ποιεῖσθαι, of crowds, Thphr. Char. 8.12 (pl.);ὄχλοιο π. Timo 34.1 : henc
wait for, await περιμένω, A. wait for, await, c. acc. pers., Hdt. 4.89 , Ar. Pl. 643 , etc.; π. Τισσαφέρνην ἡμέρας πλείους ἢ εἴκοσι X. An. 2.4.1 , etc.: c. acc. rei, π. ἐξ ἀγορᾶς ἰχθύδια Ar. Fr. 3
to await περιμένω, wait for, await, with accusative person, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.89, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 643, etc.; π. Τισσαφέρνην ἡμέρας πλείους ἢ εἴκοσι 5th-6
a surrounding space περί-στᾰσις, εως, ἡ, standing round, τίς ἥδε κραυγὴ καὶ δόμων π.; crowds standing round the house, [[ 5th c.BC: Teleclides Comicus 35 ] Refs 5th c.BC+]; π. ποιεῖσθαι, of crowds, [
before, until. πρίν,Adv.and Conj., A. before, until. [πρῐν 19 times in Hom. , Il. 2.344 , al.;πρῑνin Il. 6.81 , 13.172 , al.; once writtenπρείν, Leg.Gort. 7.40 , butπρίν IG 12.60.11 , 94.9 , 114.
before πρίν, adverb and conjunction, before, until. [πρῐν 19 [[ times in 8th c.BC: Homerus Epicus, 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.344, +others] Refs 8th c.BC+]; πρῑν in [[ 8th c.BC: Ilias
call forth, προκαλ-έω, A. call forth, D.C. 44.34 :— Pass. , Plb. 22.9.2 ;to be evoked, Epicur. Fr. 411 . B. mostly Med. ,call out to fight, challenge, Αἴας δὲ πρῶτος προκαλέσσατο Il. 13.809 , c
to provoke προκαλ-έω, call forth, [[ 2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 44.34 ] Refs 2nd c.AD+]:—passive, [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 22.9.2 ] Refs 2nd c.BC+]; to be evoked, [[ 4th-3rd c.BC: E
on the side of, in the direction of, πρός, Prep., expressing direction, A. on the side of, in the direction of,hence c. gen., dat., and acc.,from, at, to: Ep. alsoπροτίandποτί, in Hom. usually c. acc
to/with πρός, preposition, expressing direction, __A on the side of, in the direction of, hence with genitive, dative, and accusative, from, at, to: Epic dialect also προτί and ποτί, in [[ 8th c.BC:
mark σημεῖον,τό, Ion. σημήϊον, Dor. σᾱμήϊον IG 12(3).452 (Thera,iv B.C.),σᾱμεῖον IPE 12.352.25 (Chersonesus,ii B.C.), IG 5(1).1390.16 (Andania,i B.C.),σᾱμᾶον CIG 5168 (Cyrene):—=σῆμαin all senses
sign σημεῖον, τό, Ionic dialect σημήϊον, Doric dialect σᾱμήϊον [[ “IG” 12(3).452 (Thera, 4th c.BC)] Refs 4th c.BC+], σᾱμεῖον [[ “IPE” 12.352.25 (Chersonesus, 2nd c.BC), “IG” 5(1).1390.16 (Andania, 1s