when? at what time? πότε, Ion. κότε, Dor. πόκα Theoc. 4.7 , al.:—interrog. Particle used in direct and indirect questions, A. when? at what time? Il. 19.227 , Od. 4.642 ; πότ' εἰ μὴ νῦν . .; A.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
when? at what time? πότε, Ion. κότε, Dor. πόκα Theoc. 4.7 , al.:—interrog. Particle used in direct and indirect questions, A. when? at what time? Il. 19.227 , Od. 4.642 ; πότ' εἰ μὴ νῦν . .; A.
ἄν-ποτε , = εἴθε , Sch. E. Or. 1580 . ἄν-ποτε, A. = εἴθε , Sch. E. Or. 1580 .
never μηδέ-ποτε, Dor. μηδέ-ποκαib. 22.1126.11 (Amphict. Delph.,iv B.C.):Adv.:— A. never, withpres.and past tenses, as well asfut., Ar. Pl. 1000 , Pl. Prt. 315b . II. μηδέ ποτε and never, Hes. Op. 7
how ever, ὅπως ποτέ, A. how ever, D. 18.269 , D.H. 1.11 .
not ever, never οὔ ποτεorοὔποτε, Dor. οὔποκα Epich. 170 , Call. Lav.Pall. 5 , 59 :Adv.:— A. not ever, never, Hom. and Att. ( Ar. Eq. 1289 , Pl. Phdr. 245c , Lib. Ep. 1347.2 , etc.): joined as well
κότε , κοτέ , Ion. for πότε, ποτέ . κότε,κοτέ, Ion. forπότε, ποτέ.
πόκα , ποκά [ᾰ ], Dor. for πότε, ποτέ (qq.v.). πόκα,ποκά [ᾰ], Dor. forπότε, ποτέ(qq.v.).
whatever δή-ποτε indef. adv. (also written δή ποτε), with generalizing force; __1. absol., sometime. __2. With adv. or relat., -soever: ᾦ δ., Jhn.5:4 (L, οἱῳδηποτοῦν).† (AS)
if ever εἴποτεorεἴ ποτε, A. if ever, Il. 1.39 ; strengthd.εἴ ποτε δήib. 503 : used in asking a favour of any one, to call something to his mind, forεἴποτ' ἔην γε, i.e.as surely ashe was. II. indirec
μή κοτε , Ion. for μή ποτε , v. μήποτε 11 . μή κοτε, Ion. forμή ποτε, A. v. μήποτε 11 .
ὁπῃοῦν , ὅπῃπερ , ὅπῃ ποτέ, v. ὅπη 111 . ὅπης , ητος , ὁ , v. ἕρπης 11 . ὀπητίδιον , ὀπήτιον , v. ὄπεας. ὁπῃοῦν,ὅπῃπερ,ὅπῃ ποτέ, A. v. ὅπη 111 .ὅπης,ητος,ὁ, v. ἕρπης 11 .ὀπητίδιον,ὀπήτιον, v. ὄπεα
πατάξ , v. εὐράξ 11 . παταπῶ: πάλαι ποτέ , Hsch. πατάξ, A. v. εὐράξ 11 .παταπῶ: πάλαι ποτέ, Hsch.
somehow πω enclit. part., yet, see: μή-πω, μηδέ-πω, οὔ-πω, οὐδέ-πω, πώ-ποτε πώ-ποτε adv., ever yet: Luk.19:30, Jhn.1:18 5:37 6:35 8:33, 1Jn.4:12.† (AS)
ever yet πώποτε, (πω, ποτέ) A. ever yet, in early Ep. always with neg. and best written divisim, οὐ γάρ πώ ποτέ μ' ὧδέ γ' ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψεν Il. 3.442 , cf. Hes. Op. 650 , etc. (referring tofu
συκιδαφόρος: ἐνίοτε ὁ συκοφάντης: ποτὲ δὲ ὁ συκόπρωκτος , Hsch. συκιδαφόρος: ἐνίοτε ὁ συκοφάντης: ποτὲ δὲ ὁ συκόπρωκτος, Hsch.
τίπτε ; Ep. sync. form for τί ποτε ; Il. 6.254 , al., A. Ag. 975 (lyr.):—elided before an aspirate, τίφθ ' Il. 4.243 , al.:—on τίπτε δέ σε χρεώ , v. χρεώ . τίπτε; Ep. sync. form forτί ποτε; Il. 6.254
τοῖν: τί ποτε, Κρῆτες, Hsch. τοινί , Arc. , = τῷδε , v. ὁνί. τοῖν: τί ποτε, Κρῆτες, Hsch. τοινί, Arc. , A. = τῷδε , v. ὁνί.
at times, now and then, τοτέ(with changed accent, cf.ὅτε, ὁτέ),Adv. A. at times, now and then,in answering clauses,τοτὲ μὲν . . , τοτὲ δὲ. . (much like ποτὲ μὲν . . , ποτὲ δὲ . . )at one time . . , a
now and then τοτέ (with changed accent, compare ὅτε, ὁτέ), adverb at times, now and then, in answering clauses, τοτὲ μὲν.., τοτὲ δὲ.. (much like{ποτὲ μὲν..}, ποτὲ δὲ..) at one time.., at another.., [
never, on no account μήποτεorμή ποτε, Ion. μή κοτε(v. infr. 11 ): I. asAdv. never, on no account, afterὡς, A. Pr. 205 , Eu. 882 ; afterεἰ, Id. Ch. 182 , etc.: c.inf., Id. Eu. 977 , Supp. 617 ; esp.
lest μήποτε or μή ποτε, Ionic dialect μή κοτε (see. below 11): __I as adverb never, on no account, after ὡς, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 205, “Eu.” 882 ] Refs 4th c.BC+]
when, at the time when ὅτε, also Cypr.,Inscr.Cypr. 135.1 H., Dor. ὅκα, Aeol. ὄτα(qq. v.), Relat.Adv., formed from the Relat. stemὁ-andτε(v.τεB), answering to demonstr.τότεand interrog.πότε; prop. of
at some time, once upon a time, δήποτε, indef.Adv.(better writtenδή ποτε), Ion. δήκοτε, Dor. δήποκα, A. at some time, once upon a time, Od. 6.162 , E. Supp. 1131 (lyr.); αἰεὶ δ. Th. 8.73 ;at len
whatever δήποτε, indefinite adverb (better written δή ποτε), Ionic dialect δήκοτε, Doric dialect δήποκα, at some time, once upon a time, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.162, 5th c.BC: