before, until. πρίν,Adv.and Conj., A. before, until. [πρῐν 19 times in Hom. , Il. 2.344 , al.;πρῑνin Il. 6.81 , 13.172 , al.; once writtenπρείν, Leg.Gort. 7.40 , butπρίν IG 12.60.11 , 94.9 , 114.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
before, until. πρίν,Adv.and Conj., A. before, until. [πρῐν 19 times in Hom. , Il. 2.344 , al.;πρῑνin Il. 6.81 , 13.172 , al.; once writtenπρείν, Leg.Gort. 7.40 , butπρίν IG 12.60.11 , 94.9 , 114.
πρῑν-ίδιον [νὶ], τό , Dim. of πρῖνος, Ar. Av. 615 (anap.), Ael. VH 5.17 . πρῑν-ίδιον [νὶ],τό, Dim. of πρῖνος, Ar. Av. 615 (anap.), Ael. VH 5.17 .
made from the πρῑ́ν-ῐνος,η,ον, A. made from the πρῖνος, γύης Hes. Op. 429 ; ἄνθρακες Ar. Ach. 668 ;αἱ πρίνιναι(sc.βάλανοι) Dsc. 1.106.2 ; π. ὕλη Orib. 49.3.1 ;μύκητες π.fungithat grow under th
tough as oak, πρῑν-ώδης,ες, A. tough as oak, θυμός Ar. V. 383 .
ilexgrove, πρῑν-ών,ῶνος,ὁ, A. ilexgrove, IG 12.328.1 (dub.),Gloss.
before πρίν, adverb and conjunction, before, until. [πρῐν 19 [[ times in 8th c.BC: Homerus Epicus, 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.344, +others] Refs 8th c.BC+]; πρῑν in [[ 8th c.BC: Ilias
διαψάλλω , strengthd. for ψάλλω, abs., Eup. 77 : c. acc., πρὶν διαψήλῃ τὴν λύραν Him. Or. 17.2 . διαψάλλω, strengthd. forψάλλω,abs., Eup. 77 : c. acc., A. πρὶν διαψήλῃ τὴν λύραν Him. Or. 17.2 .
ὕννος: πῶλος ὁ ἐν τῇ γαστρὶ νοσήσας, πρὶν κυηθῆναι, Hsch. (cf. γίννος, ἴννος ). ὕννος: πῶλος ὁ ἐν τῇ γαστρὶ νοσήσας, πρὶν κυηθῆναι, Hsch. (cf.γίννος, ἴννος).
φρίν , Locr. , = πρίν , IG 9(1).334.6 (v B. C.) . φρίν, Locr. , A. = πρίν , IG 9(1).334.6 (v B. C.).
κτερ-ίζω , fut. κτεριῶ Il. 18.334 : aor. ἐκτέρῐσα 24.38 , Simon. 109 : ( κτέρεα ):—poet. Verb, = κτερεί̈ζω, οὔ σε πρὶν κτεριῶ Il. 18.334 ; τὸν δὲ κτεριοῦσιν Ἀχαιοί 22.336 ; ἔμ', εἴ κε θάνω, κτεριοῦσί
χλο-άω , = χλοάζω 1 or 11 , Eup. 105 , Nic. Th. 30 , al., AP 5.291 ( Agath. ); πρὶν χλοῆσαι τὴν γῆν Ph. 1.30 , cf. Jul. Caes. 329d . grow pale, Nonn. D. 8.207 , al. χλο-άω, A. = χλοάζω 1 or 11 , Eu
having made a ἀκρᾱ́τ-ιστος,ον, Theoc. 1.51 codd.πρὶν ἢ ἀκράτιστον ἐπὶ ξηροῖσι καθίξῃ A. having made adrybreakfast, i.e. none at all; vv.ll.ἀκρατισμόν(Sch.),ἀνάριστον dinnerless.
something thrown round, enclosure, ἀμφίβλημα,ατος,τό, A. something thrown round, enclosure, E. Hel. 70 . II. garment, cloak, πέπλους τε τοὺς πρὶν λαμπρά τ' ἀμφιβλήματαib. 423 ;πάνοπλα ἀ. coatsof pa
start up, ἀναί̈σσω[ᾰνᾱ], Att. contr. ἀνᾴσσω, used also by Pi. :— A. start up, μὴ πρὶν ἀναί̈ξειαν Ἀρήϊοι υἷες Ἀχαιῶν Il. 4.114 ;ὅτε δὴ . . ἀναί̈ξειεν Ὀδυσσεύςwheneverhe rose to speak, 3.216 ; of
blossom, bloom, ἀνθέω, A. blossom, bloom,of the youthful beard, πρὶν . . ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι Od. 11.320 (the only place in Hom. ), cf. Orph. L. 255 ; of persons,τυτθὸν δ' ἀνθήσαντας ὑπὸ
to bloom ἀνθέω, blossom, bloom, of the youthful beard, πρὶν.. ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.320 (the only place in 8th c.BC: Homerus Epicus), compare
one must stand off from, ἀπο-στᾰτέον, (ἀφίσταμαι A. one must stand off from,i.e.give up, abandon, πολέμου Th. 8.2 , etc.; οὐκ . . ἀ. τῇ πόλει τούτων D. 18.199 : abs., οὐκ ἀ. πρίν . . Pl. Plt. 2
speaking with human voice, αὐδήεις,εσσα,εν, A. speaking with human voice, ἀνθρώπων . . σχεδὸν αὐδηέντων Od. 6.125 ; [ Ἰνὼ] ἣ πρὶν μὲν ἔην βροτὸς αὐδήεσσα 5.334 ; of Achilles' horse, αὐδήεντα δ'
go through with, διεκ-περαίνω, A. go through with, τὰ τούτων ἐχόμενα δ. X. Oec. 6.1 :— Pass. , πρὶν . . βίος διεκπερανθῇ S. Fr. 646 .
despondency, despair δυσθῡμ-ία,ἡ, A. despondency, despair, Hp. VM 10 , Pl. Lg. 666b , etc.; πρὶν ἐλθεῖν ξυμμάχοις δυσθυμίαν E. Supp. 696 : pl., Id. Med. 691 , S. Fr. 663 , Arist. Pr. 954b35 , Ph. 2
leap into εἰσθρῴσκω,aor. -έθορον, A. leap intoorin, ὁ δ' ἄρ' ἔσθορε φαίδιμος Ἕκτωρ Il. 12.462 , cf. 21.18 ; διάτινος Ael. NA 14.24 : c. acc., πρὶν ἐμὸν ἐσθορεῖν δόμον A. Th. 454 (lyr.).
heard of, discovered, ἔκπυστος,ον, A. heard of, discovered, πρὶν ἐκπύστους γενέσθαι Th. 3.30 , cf. 4.70 , 8.42 , J. AJ 19.1.7 , Plu. Cam. 3 , etc.; ἔ. τι ποιεῖν Hdn. 2.7.7 , cf. 3.12.6 .
mark, point out ἐνδείκ-νῡμιorἐνδεικ-ύω,fut. -δείξω, A. mark, point out,τι Pi. O. 7.58 ; πρίν γ' ἂν ἐνδείξω τί δρῶ S. OC 48 ; ἐ. τῷ δικαστηρίῳ τἀδικήματα Antipho 6.37 , etc.;indicate, τοὺς καιρού
thoughlful, shrewd, sensible, ἔννοος,ον, always contr. ἔννους,ουν, A. thoughlful, shrewd, sensible, νηπίους ὄντας τὸ πρὶν ἔννους ἔθηκα A. Pr. 444 , cf. S. OT 916 ; οὐδεὶς ἔ. ἐφάπτεται μαντικῆς ἐν