ἐρέω (C), Ion. for ἐράω (A). ἐρέω(C), Ion. forἐράω(A).
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ἐρέω (C), Ion. for ἐράω (A). ἐρέω(C), Ion. forἐράω(A).
ask, inquire, ἐρέω(A), Ep. Verb, A. = ἐρεείνω, ἔρομαι, ἐρωτάω ,ask, inquire,c. acc. rei,abouta thing, ἐρέων γενεήν τε τόκον τε Il. 7.128 , cf. Od. 21.31 ;seek for, Ὕλαν A.R. 1.1354 . 2. c. acc
will say ἐρέω(B), Ion. forἐρῶ,I A. will say; v. ἐρῶ.
verbum, ἐρῶ, Att. fut.ofεἴρω(B), Th. 6.9 , A. Eu. 45 , Ar. Ra. 61 , etc., Ion. and Ep. ἐρέω(later aspres., Nic. Th. 484 , Ath. 9.400a , Gal. 15.878 , al.) ; opt. A. ἐροίην X. Cyr. 3.1.14 , Lib.
said εἶπον(pres. ἔπωis used by Nic. Al. 429 , 490 , etc., but thepres.in use isφημί, λέγω, ἀγορεύω(v. infr. IV), thefut. ἐρέω, ἐρῶ, thepf. εἴρηκα), Ep. and Lyr. A. ἔειπον Il. 1.552 , al., Pi. O. 4
ask *εἴρω(C), A. ask: for Act. forms (stemἐρε(ϝ)-), v. ἐρέω (A): for Med. forms (stemsἐρε(ϝ)- andἐρ(ϝ)-), v. ἔρομαι, ἐπείρομαι .
openly, ἐξανα-φανδόν,Adv. A. openly, ἐρέω δέ τοι ἐ. Od. 20.48 .
by name ἐπι-ρρήδην,Adv., (ἐρέω, ῥηθῆναι) A. by nameorsurname, ἐ. καλέονται Arat. 261 . II. .explicitly, openly, A.R. 2.640 ;directly,τινὰ ἱλάεσθαιib. 847 ;clearly, Arat. 191 .
conceal, hide ἐπικεύθω, A. conceal, hide, always with a neg., ἐρέω ἔπος οὐδ' ἐπικεύσω Il. 5.816 ; πρόφρων ὑποθήσομαι οὐδ' ἐπικεύσω Od. 5.143 ;εἰπέ μοι . . νημερτέα μηδ' ἐπικεύσῃς 15.263 ; μῦθο
love, ἐράω(A), used in Act. only inpres.andimpf.(which in Poetry areἔραμαι, ἠράμην), Ion. ἐρέω Archil. 25.3 :impf. A. ἤρων Hdt. 9.108 , E. Fr. 161 , Ar. Ach. 146 :— Pass. , ἀντ-ερᾶται X. Smp. 8
true ἔτῠμος,ον, alsoη,ον S. Ph. 205 (lyr.) (only in neut. in Hom. ):— poet.Adj. A. true,ψεύσομαι, ἦ ἔτυμον ἐρέω; Il. 10.534 ; φάμ' ἔτυμον S. Ant. 1320 (lyr.), cf. Call. Fr. 1.39 P.; ψεύδεα πολλὰ λ
therefore, accordingly, well then, τοιγάρ, an inferential Particle, A. therefore, accordingly, well then, κέλεαί με . . μυθήσασθαι μῆνιν Ἀπόλλωνος . . : τοιγὰρ ἐγὼν ἐρέω Il. 1.76 , cf. 10.427 , Od
monarchy, sovereignty, τῠρανν-ίς,ίδος,ἡ, voc. A. τυραννί S. OT 380 :—monarchy, sovereignty, μεγάλης οὐκ ἐρέω τ. Archil. 25 , cf. Pi. P. 2.87 , 11.53 (pl.), S. OT 535 , E. Ba. 43 , etc.; of thes
unconquerable: ἀδάμ-ας,αντος,ὁ, (δαμάω):—first in Hes. (in Hom. only as pr. n.), properly, A. unconquerable: I. Subst.,adamant, i. e. the hardest metal, prob.steel,χλωρός, πολιός, Hes. Sc. 231 , Th.
sweet bay, Laurus nobilis, δάφνη,ἡ, A. sweet bay, Laurus nobilis, Od. 9.183 , Hes. Th. 30 , prob. in Men. Georg. 36 ;τὸ τῆς δ.(sc.τρύπανον) ἄριστον Thphr. HP 5.9.7 ; δάφναν μὴ δρέπε Supp.Epigr. 2
will speak ἐξερέω(A), Att. contr. ἐξερῶ, fut.ofἐξεῖπον(q.v.):—I A. will speak out, tell out, utter aloud, Hom. always abs. in sg., ἐξερέω Il. 8.286 , 12.215 , Od. 9.365 , al.; in tmesi, ἔκ τοι ἐ
exactor, collector of stale-debts ἐρεύω, A. = ἐρευνάω , Eust. 670.65 , Hsch. :—henceἐρευτής,οῦ,ὁ, = ἐρευνητής ,exactor, collector of stale-debts, SIG 527.132 (Dreros,iii B. C.), GDI 5073.18 (Cnossus
pick up λέγω(B), A. pick up, etc.: tenses for signf. 1 and 11 ,fut. λέξω Od. 24.224 :aor. ἔλεξα A. Pers. 292 :— Med. ,fut.in pass. sense λέξομαι E. Alc. 322 :aor. ἐλεξάμην Il. 21.27 (trans
search carefully, inquire diligently μεταλλ-άω, A. search carefully, inquire diligently, ἐμοὶ οὐ φίλον ἐστὶ μεταλλῆσαι καὶ ἐρέσθαι Od. 14.378 ; οὐκέτι μέμνηται . . , οὐδὲ μεταλλᾷ 15.23 . 2. c. a
destructive, deadly, ὀλοφώϊος,ον, Ep. Adj. A. destructive, deadly, Hom. only in Od. and in neut. pl.,ὀ. δήνεα perniciousarts or plots, 10.289 ;ὀλοφώϊα εἰδώςversed inpernicious arts, 4.460 , 17.248
name ὄνομα, Aeol. and Dor. ὄνῠμα IG 12(2).68.8 (Lesb.), GDI 4992a iii 7 (Crete), SIG 1122.8 (Selinus), Berl.Sitzb. 1927.167 (Cyrene) ; Lacon. *ἔνυμαprob. in pr. nn. A. Ἐνυμακρατίδας IG 5(1).213.
fact οὐ, the negative of A. factandstatement, asμήofwillandthought;οὐdenies,μήrejects;οὐis absolute,μήrelative;οὐobjective,μήsubjective. —The same differences hold for all compds. ofοὐandμή, and some
πελάζω , Il. 5.766 , etc.: fut. - άσω E. El. 1332 (lyr.), etc.; Att. πελῶ A. Pr. 284 (anap.), S. Ph. 1150 (lyr., codd.), OC 1060 (lyr.), El. 497 (lyr.) : aor. ἐπέλᾰσα E. Hel. 671 (lyr.) ; Ep. πέλασα I
cutting, sharp, τομός,ή,όν, (τέμνω) A. cutting, sharp, Pl. Ti. 61e , Timo 4 ( Comp. ); v.l. for τολμηρόν in D. 25.24 ;ὁ μὲν σφαγεὺς ἕστηκεν ᾗ τομώτατοςas it willcut sharpest, S. Aj. 815 . 2. metap