earth, ἔρα,ἡ, A. earth,Erot. s.v. ἕρπει , Sch. Il. Oxy. 221x28 , EM 369.24 Hsch. (also expld. as, = κοιλία ), cf. Str. 16.4.27 :—Adv. ἔραζε, Dor. ἔρασδε,to earth, κατὰ δὲ πτερὰ χεῦεν ἔραζε Od. 15
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
earth, ἔρα,ἡ, A. earth,Erot. s.v. ἕρπει , Sch. Il. Oxy. 221x28 , EM 369.24 Hsch. (also expld. as, = κοιλία ), cf. Str. 16.4.27 :—Adv. ἔραζε, Dor. ἔρασδε,to earth, κατὰ δὲ πτερὰ χεῦεν ἔραζε Od. 15
pour out ἀποχέω, imper. A. ἀπόχει Dsc. 1.53 :aor. ἀπέχεα, Ep. -έχευα:—pour outoroff, spill, shed, ἀπὸ δ' εἴδατα χεῦεν ἔραζε Od. 22.20 , 85 : poet.pres. Med. , παγὰν ἃν ἀποχεύονται Κασταλίας
to pour out ἀποχέω, imperative ἀπόχει[[ 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.53: ] Refs 1st c.AD+]aorist ἀπέχεα, Epic dialect -έχευα:— pour out or off, spill, shed, ἀπὸ δ᾽ εἴδατα χεῦεν ἔραζε
ἐραπίδα: ὃ ἡμεῖς ἐλαπέδα, Hsch. ἔρασδε , Dor. for ἔραζε (q.v.). ἐραπίδα: ὃ ἡμεῖς ἐλαπέδα, Hsch. ἔρασδε, Dor. forἔραζε(q.v.).
to no purpose, fruitless ἐτώσιος,ον, (ἐτόςA) Ep. Adj. A. to no purpose, fruitless, βέλος ὠκὺ ἐ. ἔκφυγε χειρός Il. 14.407 ;ἐτώσια πίπτει ἔραζε [βέλεα] 17.633 ;τὰ δὲ πάντα ἐ. θῆκεν Ἀθήνηmade themfru
to be heavily laden, weighed down καταβρίθω [ῑ], intr., A. to be heavily laden, weighed downby a thing, ὄϊες μαλλοῖς καταβεβρίθασι Hes. Op. 234 ; ὄρπακες βραβύλοισι καταβρίθοντες ἔραζε Theoc. 7.14
droop κατημύω, A. droop, ἔρνεα κ. ἔραζε A.R. 3.1400 : metaph., κατήμυσαν ἀχέεσσι θυμόν Id. 2.862 . (V.ἠμύω.)
leaf φύλλον,τό A. leaf; in Ep. and Hdt. always in pl.leaves,or collectivelyfoliage, φύλλα καὶ ὄζους Il. 1.234 , al.; φύλλα δ' ἔραζε χέει Hes. Op. 421 ; τὰ φ. καταδρέποντες κατήσθιον Hdt. 8.115
drop, ψῐάς,άδος,ἡ, A. = ψακάς ,drop, αἱματοέσσας δὲ ψιάδας κατέχευεν ἔραζε(sc.Ζεύς) Il. 16.459 , cf. Hes. Sc. 384 : alsoψίαξ,ακος, (pl.), Hsch. ; cf.ψίδες.
χέω , used in the simple form mostly by Poets, but v. ἐγ-, κατα-, συγ-χέω; -εει is not contr. by Ep. , v. Il. 6.147 , 9.15 , Hes. Op. 421 ; but in Trag. and Att. always so, ἐκ-χεῖ, συγ-χεῖς, κατα-χεῖν
to pour χέω, used in the simple form mostly by Poets, but see at {ἐγ-}, κατα-, συγ-χέω; -εει is not contraction by Epic dialect, see [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.147, 9.15, 8th-7th c.
pour down upon, pour over καταχέω, Il. 6.496 (tm.), al.:aor. 1 κατέχεα, Ep. and Lyr.κατέχευα(v. infr.):— Med. , Ep. aor. 1 A. κατεχεύατο Call. Hec. 1.1.11 ;inf.- χέασθαι Hdt. 1.50 :— Pass. ,pf.
to pour καταχέω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.496 (tmesis), +others: ] Refs 8th c.BC+]aorist 1 κατέχεα, Epic dialect and Lyric poetry κατέχευα (see. below):—middle, Epic dialect aoris
let drip ἀπολείβω, A. let drip: hence,pour a libation, ἀπολλείψας Hes. Th. 793 ;δένδρον ἀπολεῖβον μέλι droppinghoney, D.S. 17.75 ; δάκρυα τῶν ὀφθαλμῶν Alciphr. 3.21 : metaph., ἴχνη ὥραν ἀπολείβε
let fall drop by drop, distil away, ἀποστάζω, A. let fall drop by drop, distil away, δακρύων ἀποστάζει αἰδῶ A. Supp. 579 (lyr.); ἀμβροσίαν ἀ. Theoc. 15.108 : of grains, κρῖμνον κυκεῶνος ἀποστάζο
to drop from ἀποστάζω, let fall drop by drop, distil away, δακρύων ἀποστάζει αἰδῶ[[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 579 (Lyric poetry); ἀμβροσίαν ἀ. 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus
incline in any direction νεύω, Il. 13.133 , etc.:fut. A. νεύσω Od. 16.283 , etc.:aor. ἔνευσα, Ep. νεῦσα(v. infr.):pf. νένευκα E. IA 1581 , etc. (fut. Med. νεύσομαιonly in compds.):—incline
to motion νεύω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.133, etc.] Refs 8th c.BC+]: future νεύσω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.283, etc.: ] Refs 8th c.BC+]aorist ἔνευσα, Epic
Exc. ex libris Herodiani πίπτω, Aeol. πίσσω, acc. to Gramm. in Hilgard A. Exc. ex libris Herodiani p.28 (cf. Hdn.Gr. 2.377 note); poet.subj. πίπτῃσι Pl.Com. 153.5 : Ep. impf. πῖπτον Il. 8.67
to collapse πίπτω, Aeolic dialect πίσσω, accusative to Grammars in Hilgard Exc. ex libris Herodiani p.28 (cf. Hdn.Gr.2.377 note); poetry subjunctive πίπτῃσι [[ 5th-6th c.BC: Plato Comicus 153.5 ] Ref
leaf φύλλον, τό leaf; in Epic dialect and [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus ] Refs 5th c.BC+] always in plural leaves, or collectively foliage, φύλλα καὶ ὄζους [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illi