pass over μετανίσομαι [ῑ], A. pass over, Ἠέλιος μετενίσετο βουλυτόνδε Il. 16.779 , Od. 9.58 : c. acc.,pass into, enter, Καρκίνον ἠέλιος μ. AP 9.384.13 . 2. of a river,flow intoanother, A.R. 4.62
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
pass over μετανίσομαι [ῑ], A. pass over, Ἠέλιος μετενίσετο βουλυτόνδε Il. 16.779 , Od. 9.58 : c. acc.,pass into, enter, Καρκίνον ἠέλιος μ. AP 9.384.13 . 2. of a river,flow intoanother, A.R. 4.62
ἄβεις: ἔχεις, Hsch. ἀβέλιος , i.e. ἀϝέλιος, Cret. for ἠέλιος, ἥλιος, Hsch. ἄβεις: ἔχεις, Hsch. ἀβέλιος, i.e.ἀϝέλιος,Cret. forἠέλιος, ἥλιος, Hsch.
ἀέλιος , ὁ , Dor. for ἠέλιος, ἥλιος. [ᾱ , but ᾰ S. Tr. 835 .] ἀέλιος,ὁ, Dor. forἠέλιος, ἥλιος. [ᾱ, butᾰ S. Tr. 835 .]
untiring ἀκάμας[ᾰκᾰ],αντος,ὁ,(κάμνω) A. untiring,ἠέλιος, Σπερχειός, etc., Il. 18.239 , 16.176 , al. (not in Od. ); ἵπποι Pi. O. 1.87 ; Νότος, Βορέας S. Tr. 112 (lyr.); χρόνος Critias 18 ;πόνοι
go about ἀμφιβαίνω,fut. -βήσομαι,etc.:— A. go aboutoraround, ἠέλιος μέσον οὐρανὸν ἀμφιβεβήκειsunin his course had reachedmid-heaven, Il. 8.68 . 2. bestride, ἀμφ' ἑνὶ δούρατι βαῖνε he bestrodea beam,
mount up, ἀνανέομαι, A. mount up, οὐδ' ὅπῃ [ἠέλιος] ἀννεῖται Od. 10.192 .
traverse, διεκ-τρέχω,aor. -έδρᾰμον, A. traverse, Ph. Bel. 77.36 ; ὁππότ' ἂν . . ἠέλιος Κριὸν . . διεκτρέχῃ Orph. Fr. 285.5 : abs.,sally, rush out, J. AJ 5.2.11 ; κυνὸς διεκδραμόντος Plu. 2.490d
go up into, εἰσάν-ειμι, A. go up into, ἠέλιος..οὐρανὸν εἰσανιών 7.423 , Hes. Th. 761 ; ἱερόν A.R. 1.1092 .
shine after ἐπι-λάμπω, A. shine afterorthereupon,ἠέλιος δ' ἐπέλαμψε thereuponthe sunshone forth, Il. 17.650 ; of the moon, h.Merc. 141 , Plu. 2.044d , etc.; ὥς σφι ἡμέρη ἐπέλαμψε Hdt. 8.14 , cf. 3.
ah! ἠέ, exclam. A. ah! A. Th. 966 , 980 , Supp. 831 (all lyr.).ᾖε,ᾔει, v. εἶμι (ibo).ἠείδης,ἠείδη, v. εἴδω .ἠέλιος,ὁ, v. ἥλιος .ἠελιῶτις, v. ἡλιώτης .
sun ἥλιος,ὁ, Ep. ἠέλιος, as always in Hom. (exc. in the late passage Od. 8.271 ) and Hes. , cf. Hp. Alim. 42 : Dor. ἀέλιος [ᾱ] Pi. P. 4.144 , Call. Cer. 92 , Lav.Pall. 89 , and lyr. in Trag., S. An
dry up, wither κάρφ-ω, poet. Verb, A. dry up, wither,κάρψω μὲν Χρόα καλόν will witherthe fair skin,wrinkleit, Od. 13.398 , cf. 430 ; ἠέλιος Χρόα κάρφει Hes. Op. 575 :—and in Pass. , [Χρὼς] κάρφεται
look down upon καταδέρκομαι,aor.1 A. κατεδέρχθην S. Tr. 999 (anap.):aor. 2 κατέδρᾰκον Opp. H. 1.10 (tm.):—poet. forκαθοράω,look down upon, αὐτοὺς Ἠέλιος . . καταδέρκεται ἀκτίνεσσιν Od. 11.16
light, bright, clear λευκός,ή,όν, A. light, bright, clear(opp.μέλαςin all senses), αἴγλη Od. 6.45 ;λευκὸν( v.l. λαμπρόν ) . . ἠέλιος ὥς Il. 14.185 ; λ. φάος S. Aj. 708 (lyr.), cf. infr. 11.3 ;
sender of ominous voices, author of divination πᾰνομφ-αῖος,ὁ, A. sender of ominous voices, author of divination, Ζεύς Il. 8.250 , Simon. 144 , Orph. A. 660 ; Ἠέλιος Q.S. 5.626 ; Ἥρα πανομφαία EM
roaring with fire πῠρῐ́-βρομος,ον, A. roaring with fire, ἠέλιος Orph. A. 1122 (nisi leg.-δρομος) Ζεύς Id. H. 20.2 .
overshadow, make shady σκῐάω, A. = σκιάζω ,overshadow, make shady, Λῆμνον . . ἀκροτάτῃ κορυφῇ σκιάει A.R. 1.604 , cf. Arat. 864 , Nic. Th. 30 :— Pass. ,to be shadedordark,δύσετό τ' ἠέλιος σκιόωντό
gladdening the heart of man τερψίμβροτος,ον, A. gladdening the heart of man, Ἠέλιος Od. 12.269 , h.Ap. 411 ; αὐλοί B. 12.72 ; ἠώς Orph. A. 1049 .
send farther, send beyond the mark, ὑπερίημι, A. send farther, send beyond the mark, οὔτις Φαιήκων τόδε γ' ἵξεται οὐδ' ὑπερήσει Od. 8.198 . II. Med. ,go on high, ἠέλιος ὑπεριέμενος Xenoph. 31
Hyperion, Ὑπερίων[ῑ],ονος,ὁ, A. Hyperion,in Hom. the Sun-god: he always joins̔γπερίων Ἠέλιος( Il. 8.480 , Od. 1.8 , al.), orἨέλιος ̔υπερίων ( Od. 12.133 ), exc. Il. 19.398 , Od. 1.24 , h.Ap. 369 , w
shine, give light, φᾰείνω, poet. form ofφαίνω, A. shine, give light,freq. of the sun, ἠέλιος δ' ἀνόρουσε . . , ἵν' ἀθανάτοισι φαείνοι Od. 3.2 , cf. Hes. Op. 528 , Call. in PSI 11.1218a7 ; [ ἠὼς] ἐπ
bringing light to mortals, shining on them, φᾰεσίμβροτος,ον, A. bringing light to mortals, shining on them, ἠώς Il. 24.785 , B. 12.128 ; Ἠέλιος Od. 10.138 , 191 , Hes. Th. 958 ; Ἀπόλλων IG 14.2
cause to sink, sink, plunge in δύω(v. infr.),δῡ́νω: A. causal Tenses,cause to sink, sink, plunge in;pres.only in Thphr. HP 5.4.8 οὐκ ἐν ἴσῳ βάθει πάντα δύοντες τῆς θαλάσσης:aor. 1 ἔδῡσα(ἐξ-) Od. 14.
βάπτω , fut. βάψω ( ἐμ- ) Ar. Pax 959 : aor. ἔβαψα S. Aj. 95 , etc.:— Med. , fut. βάψομαι Ar. Lys. 51 : aor. ἐβαψάμην Arat. 951 , AP 9.326 ( Leon. ):— Pass. , fut. βᾰφήσομαι LXX Le. 11.32 , M.Ant. 8.5