to praise ὑμν-έω, Epic dialect ὑμνείω [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 2 ] Refs 8th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural ὑμνεῦσιν [[ “hymnus ad Apollinem” 190 ] Refs]; feminine parti
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to praise ὑμν-έω, Epic dialect ὑμνείω [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 2 ] Refs 8th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural ὑμνεῦσιν [[ “hymnus ad Apollinem” 190 ] Refs]; feminine parti
open air ὕπαιθρ-ος, ον, = {ὑπαίθριος}, [κοίτη] [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης ὀξέων” 45 ] Refs 5th c.BC+]; ἱππεῖς καὶ στρατιῶται, i.e. encamped, opposed to κάτοικοι, [[ “OGI” 229.14 (
possession Included with: ὑπάρχω, future __A -ξω[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.109, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 932 (_anapaest meter_): ] Refs 5th c.BC+]aorist ὑπῆρξα (see. below [[
begin, take the initiative ὑπάρχω,fut. A. -ξω Hdt. 6.109 , S. Ant. 932 (anap.):aor. ὑπῆρξα(v. infr. 1 ):— Pass. ,fut. ὑπαρχθήσομαι PTeb. 418.7 (iii A. D.):pf. ὕπηργμαι, Ion. -αργμαι Hdt. 7.1
be already ὑπάρχω, future __A -ξω[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.109, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 932 (_anapaest meter_): ] Refs 5th c.BC+]aorist ὑπῆρξα (see. below [[ 1)] Refs]:—pas
the highest of the three strings ὑπᾰ́τ-η(sc.χορδή),ἡ, A. the highest of the three stringswhich formed the framework of the musical scale (opp.νεάτη, μέση), butthe lowestin pitch, Philol. 6 , Pl. R. 4
retire, withdraw, depart, ὑπείκ-ω, Ep. ὑποείκω, withimpf. ὑπόεικον, Il. 16.305 :fut. A. ὑπείξω A. Ag. 1362 , S. OT 625 , D. 15.24 ; ὑπείξομαι Il. 1.294 , Od. 12.117 ; Ep. also ὑποείξομαι Il.
to submit ὑπείκ-ω, Epic dialect ὑποείκω, with imperfect ὑπόεικον, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.305 ] Refs 8th c.BC+]: future ὑπείξω [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 13
suspend ὑπεραιωρέω, A. suspendorsupport above, κατακεκλιμένος ὑπὸ δένδρων παντοίας ὑπεραιωρούντων χάριτας Lib. Or. 1.53 :— Pass. , Hdt. 4.103 . 2. hold up, raise, τὴν κεφαλήν Aret. CD 1.3 :— P
severely ὑπερβάλλω, future -βαλῶ, Epic dialect -βαλέω[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.597 ] Refs 8th c.BC+]: Epic dialect aorist 2 ὑπειρέβαλον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illia
throw over ὑπερβάλλω,fut. -βαλῶ, Ep. A. -βαλέω Od. 11.597 : Ep. aor. 2 ὑπειρέβαλον Il. 23.637 :—throw overorbeyond a mark, overshoot, ὑπέρβαλε σήματα πάντων Il. 23.843 ;τόσσον παντὸς ἀγῶνο
to surpass ὑπερβάλλω, future -βαλῶ, Epic dialect -βαλέω[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.597 ] Refs 8th c.BC+]: Epic dialect aorist 2 ὑπειρέβαλον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Ill
over the day for payment, ὑπερήμερ-ος,ον, A. over the day for payment,after which the debtor became liable to have his goods seized, Lex ap. D. 21.10 , Syngr. ap. eund. 35.12 , IG 5(2).6.44 (Tegea,iv
overweening, arrogant, ὑπέρκομπος,ον, A. overweening, arrogant, τὸν ὑ. θηρῶσα Φάων' Men. 312 (anap.); ταῖς ὑπερκόμποις σαγαῖς A. Th. 391 ;σῆμ' ὑπέρκομπον τόδεib. 404 ; τῶν ὑπερκόμπων ἄγαν φρονημ
receive into one's house, welcome, ὑποδέχομαι, in Ion. and Dor. Proseὑποδεσ-δέκομαι Hdt. (v. infr.), IG 42 ( 1 ). 121.46 (Epid.,iv B. C.):fut. A. ͂δέξομαι Od. 16.70 , Dor. -δεξοῦμαι SIG 558.22
to receive ὑποδέχομαι, in Ionic dialect and Doric dialect Prose ὑπο-δέκομαι [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus (see. below), “IG” 42 (1).121.46 (Epid., 4th c.BC)] Refs 5th c.BC+]: future δέξομαι [[ 8t
stoop under a yoke, ὑποκύπτω, A. stoop under a yoke, Μῆδοι ὑπέκυψαν Πέρσῃσι bowed to thePersianyoke, Hdt. 1.130 , cf. 6.25 , 109 ; κύνες τοῖς ἀνθρώποις ὑποκύπτοντες Aesop. 266 : abs., of suppliant
stay behind, ὑπομένω,fut. -μενῶcj. in Epicur. Ep. 1p.7U. :— A. stay behind, Od. 10.232 , 258 , Th. 5.14 , Lys. 13.12 , etc.; ἐν Σπάρτῃ Hdt. 6.51 , 7.209 ;ὑπομεινον ἕως ἂν παραγένηται PSI 4.322.4
to remain/endure ὑπομένω, future -μενῶ conjecture in [[ 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.7U. ] Refs 4th c.BC+]:— stay behind, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.232, 25
place ὑποτάσσω, Att. ὑποτάκ-ττω, Pass. ,fut. A. ὑποτᾰγήσομαι Cyran. 15 :aor. 2 ὑπετάγην [ᾰ] Phryn.Com. (v. infr.), etc.:—placeorarrange under, assign, τινί τι Plb. 3.36.7 , Plu. Nic. 23 , etc.
to subject ὑποτάσσω, Attic dialect ὑποτάττω, passive, future ὑποτᾰγήσομαι [[ 1st c.AD: Cyranus 15: ] Refs 1st c.AD+]aorist 2 ὑπετάγην [ᾰ] [[ 5th c.BC: Phrynichus Comicus (see. below)] Refs 5th c.BC+]
place under, ὑποτίθημι, A. place under, ὑπὸ κύκλα ἑκάστῳ πυθμένι θῆκεν Il. 18.375 ;τὰ φρύγαν' ὑ. putsthe firewoodunder, Telecl. 40 ;θεοῦ βάσεις ὑποτιθέντος puttinglegs or feetunderthem, Pl. Ti. 9
to lay ὑποτίθημι, place under, ὑπὸ κύκλα ἑκάστῳ πυθμένι θῆκεν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.375 ] Refs 8th c.BC+]; τὰ φρύγαν᾽ ὑ. puts the firewood under, [[ 5th c.BC: Teleclides Comic
sketch, outline, ὑποτύπ-ωσις [ῠ],εως,ἡ, A. sketch, outline, Str. 2.5.18 , Ph. 2.12 , Anon. Lond. 7.17 , Hermog. Prog. 6 , Poll. 7.128 ;ὑ. ἕνεκα συγγράμματος draftfor a book, Gal. 15.760 ; as Empiric