to turn/wander away ἐκτρέπω, Ionic dialect ἐκ-τράπω [ᾰ], turn out of the course, turn aside, τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.186, compare 2.11, 5th c.BC: Thucydides Histori
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to turn/wander away ἐκτρέπω, Ionic dialect ἐκ-τράπω [ᾰ], turn out of the course, turn aside, τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.186, compare 2.11, 5th c.BC: Thucydides Histori
being upon ἐπί, Thess. (beforeτ) A. ἐτ IG 9(2).517.14 (iii B. C.), Prep. with gen., dat., and acc., to denote thebeing uponorsupported upon a surfaceorpoint. A. WITH GEN.: I. of Place, 1. with
live with συμβῐ-όω,fut. -βιώσομαι:pf. -βεβίωκα:aor. -εβίων,inf. -βιῶναι, but alsoaor. 1 A. -βιῶσαι Thphr. HP 2.1.2 , D.S. 4.54 , Sor. 2.89 :—live with,τινι Isoc. 15.97 ; μετά τινος Arist. MM 121
yawn, gape, χάσκω, Anacr. 14.8 , Ar. V. 1493 (anap.);subj. A. χάσκῃς Id. Eq. 1032 (hex.);inf. χάσκειν X. Eq. 10.7 , (ἐγ-) Ar. V. 721 ;part. χάσκων Sol. 13.36 , Hp. Art. 30 ,f.l. in Ar. Eq.
bodily strength, force βία, Ion. βίη[ῐ], ἡ: Ep. dat. A. βίηφι Od. 6.6 :—bodily strength, force, Hom. , etc.; χειρῶν βία B. 10.91 :—in Hom. , periphr. of strong men, βίη Ἡρακληείη Il. 2.658 ,
ἐφίστημι , Ion. ἐπ- : causal in pres. , impf. , fut. , and aor. 1 (also in the later pf. and plpf. ἐφέστᾰκα, ἐφεστάκειν [ᾰ ], v. infr. 11.1 , VI. 2 ): set, place upon , τεῖχος τείχει Th. 2.75 ; τι ἐπί
to be ἀγνωμ-ονέω, A. to be ἀγνώμων,act without right feeling, X. HG 1.7.33 ; coupled withἀδικεῖν, Zeno Stoic. 1.69 ;ἀ. εἴς τινα to act unfeelinglyorunfairly towardsone, D. 18.94 , Men. Sam. 292 ; πρό
rub beside παρα-τρίβω [ῑ], A. rub besideoralongside,π. χρυσὸν ἀκήρατον ἄλλῳ χρυσῷ(sc.ἐς βάσανον)rubpure goldby the side ofother gold on the lapis Lydius and see the differ ence of the marks they leav
to drag away κατασύρω [ῡ], aorist 1 κατέσῡρα (see. below):—middle, aorist 1 [[ κατεσϋράμην 6th c.BC: Pherecydes Lerius Historicus 158 1st c.AD: Josephus Historicus:] Refs 6th c.BC+] —passive, aorist
battle, combat μᾰ́χ-η,ἡ, (μάχομαι) A. battle, combat, freq. in Hom. , usu. of armies, μ. καὶ φύλοπις Il. 13.789 ; ἐπὶ ἶσα μ. τέτατο πτόλεμός τε 12.436 ; μ. ἐνοπή τε 12.35 ; μάχαι τ' ἀνδροκτασία
equip, furnish fully with . . κατασκευ-άζω,fut. -σκευάσω, Att. A. -σκευῶ SIG 1097.9 (Athens,iv B.C.), IPE 12.32B53 (Olbia,iii B.C.): Dor. aor. -εσκεύαξαTi. Locr. 94d , Test.Epict. 1.14 , also κα
a large bird, bird of prey, οἰωνός,ὁ, A. a large bird, bird of prey, οἰωνοί, φῆναι ἢ αἰγυπιοὶ γαμψώνυχες Od. 16.216 ; of the eagle, Κρονίωνι . . φίλτατος οἰωνῶν Il. 24.293 ; calledοἰωνῶν βασιλεύ
to provoke παροξ-ύνω, perfect infinitive παρωξυκέναι [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 31.1.3, but παρωξυγκέναι 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.7 ] Refs 2nd c.BC+]:—passive,
unfold ἀνα-πτύσσω,pf. inf. Pass. A. ἀνεπτύχθαι E. El. 357 :aor. Pass. ἀνεπτύχθην Hp. Judic. 3 , but -επτύγην Int. 48 :—unfoldthe rollson which books were written,open for reading, ἀ. τὸ βι
send up ἀνίημι,ης(ἀνιεῖς,as if fromἀνιέω,dub. in Il. 5.880 ),ησι:impf. ἀνίην, Hom. and Att. 2 and3 sg. εις,ει, Ion. 3 sg. A. ἀνίη SIG 1 (Abu Simbel,vi B. C., Iterat. ἀνίεσκε Hes. Th. 157 ; al
cheat by lies, beguile, ψεύδω, S. Ant. 389 , etc.:fut. A. ψεύσω Id. OC 628 , X. Cyr. 1.5.13 :aor. ἔψευσα A. Pers. 472 , Plb. 18.11.11 , etc.:— Pass. ,fut. ψευσθήσομαι S. Tr. 712 , Gal. 15.14
to/with πρός, preposition, expressing direction, __A on the side of, in the direction of, hence with genitive, dative, and accusative, from, at, to: Epic dialect also προτί and ποτί, in [[ 8th c.BC:
Ja-c-io ἵημι,ἵης( A. v.l. ἵεις S. El. 596 , Castorio 2 ),ἵησι,3 pl. ἱᾶσι, Ion. and Ep. ἱεῖσι; imper. ἵει Il. 21.338 , E. El. 593 (lyr.);subj. ἱῶ; opt.ἱείην(alsoἀφ-ίοιμι, X. HG 6.4.3 );inf. ἱέναι
said εἶπον(pres. ἔπωis used by Nic. Al. 429 , 490 , etc., but thepres.in use isφημί, λέγω, ἀγορεύω(v. infr. IV), thefut. ἐρέω, ἐρῶ, thepf. εἴρηκα), Ep. and Lyr. A. ἔειπον Il. 1.552 , al., Pi. O. 4
to call: call κᾰλέω, Aeolic dialect κάλημι (which see), Epic dialect infinitive καλήμεναι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.125 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialect imperfect καλέεσκον [[ 6.4
to call: name κᾰλέω, Aeolic dialect κάλημι (which see), Epic dialect infinitive καλήμεναι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.125 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialect imperfect καλέεσκον [[ 6.4
speak against, gainsay, contradict, ἀντιλέγω, Hdt. , Com., and Att. Prose (cf.ἀνταγορεύω):fut. A. ἀντιλέξω E. Hipp. 993 , Ar. Ra. 998 , Lys. 8.10 (but the commonfut.isἀντερῶ):aor. ἀντέλεζα S. OT
to be hated, incur hatred, ἀπεχθάνομαι, Od. 2.202 , Ar. Pl. 910 , Pl. Ap. 24a ,etc.:impf. A. ἀπηχθανόμην Cratin. 36 , X. An. 7.7.10 :fut. ἀπεχθήσομαι Hdt. 1.89 , E. Alc. 71 , Pl. Phlb. 28d , et
to blame μέμφομαι, [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 797, etc.] Refs 6th c.BC+]: imperfect ἐμέμφετο [[ Batrachomyomachia 70 ] Refs]: future μέμψομαι [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 186