πον-έω , πονέομαι , in early Greek only Med. πονέομαι, inf. -έεσθαι Il. 10.116 : impf. ἐπονεῖτο, Ep. πονεῖτο 9.12 : fut. πονήσομαι 23.159 , Hp. Mul. 1.4 , later πονέσομαι Luc. Asin. 9 : aor. ἐπονησάμη
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
πον-έω , πονέομαι , in early Greek only Med. πονέομαι, inf. -έεσθαι Il. 10.116 : impf. ἐπονεῖτο, Ep. πονεῖτο 9.12 : fut. πονήσομαι 23.159 , Hp. Mul. 1.4 , later πονέσομαι Luc. Asin. 9 : aor. ἐπονησάμη
to suffer pain πον-έω, πονέομαι, in early Greek only middle πονέομαι, infinitive -έεσθαι[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.116: ] Refs 8th c.BC+]imperfect ἐπονεῖτο, Epic dialect πονεῖτο [[
choosing προαίρ-εσις,εως,ἡ, A. choosingone thingbeforeanother, Pl. Prm. 143c ;purpose, resolution, π. καὶ πρᾶξις Id. Def. 413a , cf. Arist. EN 1094a2 ; opp.ἀνάγκη, Isoc. 1.10 ; ἐκ π. καὶ βουλήσεω
a resolve προαίρ-εσις, εως, ἡ, choosing one thing before another, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 143c ] Refs 5th c.BC+]; purpose, resolution, π. καὶ πρᾶξις [[ [prev. author] “Def.” 4
come forward, προγίγνομαι, Ion. and laterπρογεωργ-γίνομαι [ῑ]:fut. -γενήσομαι:aor. προὐγενόμην:pf. προγέγοναand-γεγένημαι:— A. come forward, οἱ δὲ τάχα προγένοντοquickly theycame in sight, Il. 18.52
to do beforehand προγίγνομαι, Ionic dialect and later προγεωργ-γίνομαι [ῑ]: future -γενήσομαι: aorist προὐγενόμην: perfect προγέγονα and -γεγένημαι:— come forward, οἱ δὲ τάχα προγένοντο quickly they
on the side of, in the direction of, πρός, Prep., expressing direction, A. on the side of, in the direction of,hence c. gen., dat., and acc.,from, at, to: Ep. alsoπροτίandποτί, in Hom. usually c. acc
fire πῦρ genitive, πυρός, τό, [in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ;] fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π.
to throw violently ῥήγνῡμι or ῥηγνύω __A (ἀναρ- [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ φυσῶν” 10 ] Refs 5th c.BC+]: imperfect κατ-ερρήγνυε [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 21.63, etc.)] Refs 4th c.BC
break asunder, rend, shatter ῥήγνῡμιorῥηγ-ύω( A. ἀναρ- Hp. Flat. 10 :impf. κατ-ερρήγνυε D. 21.63 , etc.); laterῥήσσω, Gal. 10.640 , Orib. Fr. 93 ,Gloss.; ῥήσσεσθαι PHolm. 6.3 , cf. 4.22 ;ἀπο-
haste, speed σπουδή,ἡ, (σπεύδω) A. haste, speed,σπουδὴν ἔχεινmakehaste, Hdt. 9.89 ;ς. ἔσται τῆς ὁδοῦ hasteon the journey, Th. 7.77 ; ὅκως ἂν αὐτὸν ὁρῶσι σπουδῆς ἔχοντα Hdt. 9.66 ;χωρίον . ., οἷ σπο
diligence σπουδή, ἡ, (σπεύδω) haste, speed, σπουδὴν ἔχειν make haste, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.89 ] Refs 5th c.BC+]; σ. ἔσται τῆς ὁδοῦ haste on the journey, [[ 5th c.BC: Thucydides Histori
στᾰσι-άζω , fut. -άσω Hdt. 8.3 : ( στάσις B. 111 ): intr., to be at variance , τινι with one, X. An. 2.5.28 , etc.; πρός τινα ib. 6.1.29 , Pl. R. 545d , etc. in the Greek states, form a party or facti
make to grow together, unite συμφύω, laterσυμφῠτ-φύνω CR 33.5 (near Antioch):— A. make to grow together, unitea wound, D.S. 32.11 (cj.), Dsc. 1.128 ; ς. τὰ ὁμογενῆ Arist. Mete. 378b15 ;ς. τοὺς ἄνω
to grow with συμφύω, later συμφῠτ-φύνω [[ “CR” 33.5 (near Antioch)] Refs]:— make to grow together, unite a wound, [[ 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 32.11 (conjecture), 1st c.AD: Dioscorides (D
habitual intercourse, acquaintance, intimacy συνήθεια,ἡ, A. habitual intercourse, acquaintance, intimacy,αἱ πρὸς ἀλλήλους ς. Isoc. 1.1 ; διατριβαὶ καὶ -θειαι μετά τινων Aeschin. 2.23 ;ἡ τῶν φίλων ς
custom συνήθεια, ἡ, habitual intercourse, acquaintance, intimacy, αἱ πρὸς ἀλλήλους σ. [[ 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 1.1; διατριβαὶ καὶ -θειαι μετά τινων 4th c.BC: Aeschines Orator 2.23; ἡ τῶν φίλ
assembly, meeting σύνοδος(B),ἡ, A. assembly, meeting, esp. for deliberation, Orac. ap. Hdt. 9.43 , And. 1.47 , Th. 1.96 , 119 , IG 42(1).68.93 (Epid.,iv B.C.), etc.; ξ. Ἀχαιῶν E. Hec. 107 (anap.);
a convocation σύνοδος, ἡ, __B assembly, meeting, especially for deliberation, Oracle texts cited in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.43, 5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.47, 5th c.BC: Thucydides H
to be able to see, have within the range of one's vision συνορ-άω,fut. συνόψομαι:aor. συνεῖδον,inf. -ῐδεῖν:— A. to be able to see, have within the range of one's vision, πυρὰ ἔκαιον καὶ συνεώρων ἀλλή
to decide συνορ-άω, future συνόψομαι: aorist συνεῖδον, infinitive -ῐδεῖν:— to be able to see, have within the range of one's vision, πυρὰ ἔκαιον καὶ συνεώρων ἀλλήλους [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Histor
run together so as to meet συντρέχω,fut. A. -δρᾰμοῦμαι X. An. 7.6.6 :aor. 2 συνέδρᾰμον(v. infr.):pf. -δεδράμηκα PTeb. 48.26 (ii B.C.):—run together so as to meetin battle,encounter, Πηνέλεως δὲ
to flock συντρέχω, future -δρᾰμοῦμαι[[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 7.6.6: ] Refs 5th c.BC+]aorist 2 συνέδρᾰμον (see. below): perfect -δεδράμηκα[[ “PTeb.” 48.26 (2nd c.BC)] Refs 2nd c
a joint-conspiracy σύστᾰσις, εως, ἡ, (συνίστημι) bringing together, introduction, recommendation, πατρικὴν ἔχων σ. [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.78.1 ] Refs 2nd c.BC+]; ἡ πρός τινα σ. [[ [prev.