ποιέω , Dor. ποιϝέω IG 4.800 ( Troezen ), etc.: Ep. impf. ποίεον Il. 20.147 ; contr. ποίει 18.482 ; Ion. ποιέεσκον Hdt. 1.36 , 4.78 : fut. ποιήσω : aor. ἐποίησα, Ep. ποίησα Il. 18.490 : pf. πεποίηκα :
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ποιέω , Dor. ποιϝέω IG 4.800 ( Troezen ), etc.: Ep. impf. ποίεον Il. 20.147 ; contr. ποίει 18.482 ; Ion. ποιέεσκον Hdt. 1.36 , 4.78 : fut. ποιήσω : aor. ἐποίησα, Ep. ποίησα Il. 18.490 : pf. πεποίηκα :
to do/make: do ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contraction πο
to do/make: make ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contraction
to do/make: appoint ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contracti
to do/make: spend(TIME) ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contr
he did ποί-ησις, εως, ἡ, fabrication, creation, production, opposed to πρᾶξις (action, see [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1140a2, “Pol.” 1254a5), [μύρου] 5th c.BC: Herodotus
πον-έω , πονέομαι , in early Greek only Med. πονέομαι, inf. -έεσθαι Il. 10.116 : impf. ἐπονεῖτο, Ep. πονεῖτο 9.12 : fut. πονήσομαι 23.159 , Hp. Mul. 1.4 , later πονέσομαι Luc. Asin. 9 : aor. ἐπονησάμη
to suffer pain πον-έω, πονέομαι, in early Greek only middle πονέομαι, infinitive -έεσθαι[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.116: ] Refs 8th c.BC+]imperfect ἐπονεῖτο, Epic dialect πονεῖτο [[
πορ-εύω , fut. -σω E. Hec. 447 (lyr.), etc.: aor. ἐπόρευσα, poet. πόρευσα Pi. P. 11.21 :— Pass. and Med. , fut. πορεύσομαι S. OT 676 , Pl. Smp. 190d ; πορευθήσομαι IG 22.141.2 , LXX 3 Ki. 14.2 : aor.
to travel πορ-εύω, future -σω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 447 (Lyric poetry), etc.: ] Refs 5th c.BC+]aorist ἐπόρευσα, poetry πόρευσα [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 11.21 ] Refs 5th c.
ferry πορθμ-ός,ὁ, (πείρω, πόρος) A. ferryorplace crossed by a ferry, strait, narrow sea, π. Ἰθάκης τε Σάμοιό τε Od. 4.671 ; of the straits of Salamis, Hdt. 8.76 , 91 ;πορθμὸν ἀμείφας Ἕλλας,i.e. th
far (away) Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5
afar off Related to: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th c.
farther Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th
once/when Included with: πότε, Ionic dialect κότε, Doric dialect πόκα [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.7, +others] Refs 3rd c.BC+]:—interrogative Particle used in direct and indirect questio
when? at what time? πότε, Ion. κότε, Dor. πόκα Theoc. 4.7 , al.:—interrog. Particle used in direct and indirect questions, A. when? at what time? Il. 19.227 , Od. 4.642 ; πότ' εἰ μὴ νῦν . .; A.
when? πότε, Ionic dialect κότε, Doric dialect πόκα [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 4.7, +others] Refs 3rd c.BC+]:__I interrogative Particle used in direct and indirect questions, when? at wha
anywhere, somewhere, που, Ion. κου, Aeol. ποι Sapph. Supp. 25.17 , Pi. P. 5.101 , BCH 37.157 (Cyme,iii B.C.), prob. in Alc. 9 :—enclit.Adv. A. anywhere, somewhere, Il. 16.514 , etc.; freq. with o
somewhere που, Ionic dialect κου, Aeolic dialect ποι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 25.17, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 5.101, “BCH” 37.157 (Cyme, 3rd c.BC), proba
choose before others, prefer, select, προ-κρίνω [ῑ], A. choose before others, prefer, select, Th. 4.80 ; πρῶτον τῶν ἀγαθῶν αὐτὸ προκρίνοντες Pl. Lg. 870b , etc.; προκρίνας οἵπερ ἀλκιμώτατοι E. Ph
standing in front, προ-στᾰσία, Ion. -ιη, ἡ, A. standing in front, κατὰ τὴν τῶν θηρίων π.,i.e. opposite the animals which were posted in front, Plb. 11.1.3 . II. standing beforeorat the head of, lea
choosing προαίρ-εσις,εως,ἡ, A. choosingone thingbeforeanother, Pl. Prm. 143c ;purpose, resolution, π. καὶ πρᾶξις Id. Def. 413a , cf. Arist. EN 1094a2 ; opp.ἀνάγκη, Isoc. 1.10 ; ἐκ π. καὶ βουλήσεω
a resolve προαίρ-εσις, εως, ἡ, choosing one thing before another, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 143c ] Refs 5th c.BC+]; purpose, resolution, π. καὶ πρᾶξις [[ [prev. author] “Def.” 4
come forward, προγίγνομαι, Ion. and laterπρογεωργ-γίνομαι [ῑ]:fut. -γενήσομαι:aor. προὐγενόμην:pf. προγέγοναand-γεγένημαι:— A. come forward, οἱ δὲ τάχα προγένοντοquickly theycame in sight, Il. 18.52