turn out of the course, turn aside ἐκτρέπω, Ion. ἐκτρᾰχηλ-τράπω [ᾰ], A. turn out of the course, turn aside, τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον Hdt. 1.186 , cf. 2.11 , Th. 5.65 ; μηδ' εἰς Ἑλένην κότον ἐκτρέψῃς
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
turn out of the course, turn aside ἐκτρέπω, Ion. ἐκτρᾰχηλ-τράπω [ᾰ], A. turn out of the course, turn aside, τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον Hdt. 1.186 , cf. 2.11 , Th. 5.65 ; μηδ' εἰς Ἑλένην κότον ἐκτρέψῃς
to turn/wander away ἐκτρέπω, Ionic dialect ἐκ-τράπω [ᾰ], turn out of the course, turn aside, τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.186, compare 2.11, 5th c.BC: Thucydides Histori
sulcus ἕλκω(ἑλκύωlate, Tz. H. 6.621 ), Il. 24.52 , etc.,impf. A. εἷλκον A. Fr. 39 , etc., Ep. ἕλκον Il. 4.213 ,al. (neverεἵλκυον):fut. ἕλξω A. Supp. 909 , etc., rarelyἑλκύσω [ῠ] Hp. Fract. 2
to draw/persuade ἕλκω (ἑλκύω late, [[ 12th c.AD: Tzetzes, Joannes Grammaticus “Historiarum variarum chiliades” 6.621), 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.52, etc.] Refs 8th c.BC+], imperfect
hope for ἐλπίζω, Att. fut. A. -ῐῶ LXX Ps. 43(44).7 , Ep.Rom. 15.12 ; ἐλπίσω Gal. 10.656 (ἐλπίσωin A. Ch. 187 isaor. subj.):aor. ἤλπισα Hdt. 8.24 , S. Ph. 1175 (lyr.), etc. (ἤλπιζα(sic) IG 3.
to hope/expect ἐλπίζω, Attic dialect future -ῐῶ[[ LXX.Psa.43(44).7, NT.Rom.15.12; ἐλπίσω 2nd c.AD: Galenus Medicus 10.656 (ἐλπίσω in 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 187 is _aorist_ _subj
mark, point out ἐνδείκ-νῡμιorἐνδεικ-ύω,fut. -δείξω, A. mark, point out,τι Pi. O. 7.58 ; πρίν γ' ἂν ἐνδείξω τί δρῶ S. OC 48 ; ἐ. τῷ δικαστηρίῳ τἀδικήματα Antipho 6.37 , etc.;indicate, τοὺς καιρού
ἐνέπω , lengthd. ἐννέπω , both forms in Hom. and Pi. ( ἐνν- P. 9.96 , ἐν- N. 6.59 ), ἐνν- Sapph. Supp. 4.2 ; in Trag. only ἐνν-, exc. in lyr., as Hipp. 572 , 580 (anap.), Heracl. 95 (lyr.), al.: pres.
to demand/ask for ἐξαιτ-έω, demand or ask for from another, with double accusative, τήνδε μ᾽ ἐξαιτεῖ χάριν [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 586, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus
deceive ἐξᾰπᾰτάω, Ep. iter. A. ἐξαπάτασκον Ar. Pax 1070 (hexam.):— Pass. ,fut. -απατηθήσομαι Pl. Grg. 499c ; but-απατήσομαιin pass. sense, X. An. 7.3.3 :—deceiveorbeguile, deceive thoroughly,
to convict ἐξελ-έγχω, strengthened for ἐλέγχω, convict, confute, refute, [[ 4th-5th c.BC: Simonides Lyricus 75, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 297, “Ant.” 399, 5th-6th c.BC: Aristoph
displace ἐξίστημι, A. causal inpres.,impf.,fut.,aor. 1:—displace: hence,change, alter utterly, τὰν φύσιν Ti.Locr. 100c , Arist. EN 1119a23 , cf. Plot. 6.2.7 ; τὴν πολιτείαν Plu. Cic. 10 ; ἐ. τῆς
to hold fast/out ἐπέχω, future ἐφέξω (see. infr. IV. [[ 1, 2) and ἐπισχήσω 5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 160, 4th c.BC: Demosthenes Orator 45.88 ] Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπέσχον, imperat
to turn ἐπι-στρέφω, perfect ἐπέστροφα [[ 4th c.BC: Diogenes Cynicus Philosophus (see. below 1.2a)] Refs 4th c.BC+]:—turn about, turn round, νῶτον Oracle texts cited in [[ 5th c.BC: Herodotus Historic
—rub on the surface, crush, ἐπιτρίβω [τρῑ],fut. A. -ψω Hsch. :pf. -τετρῐφα Ar. Lys. 952 :aor. 2 Pass. ἐπετρίβην[ῐ] Id. Th. 557 , al.:fut. Med. in pass. sense, Luc. Icar. 33 ( v.l. ἐπιτετρίψ
do, ἔρδω,impf. A. ἔρδον Il. 11.707 , Ion. ἔρδεσκον 9.540 , Hdt. 7.33 :fut. ἔρξω Od. 11.80 , Hes. Op. 327 , A. Pers. 1059 (lyr.), S. Ph. 1406 (troch.) :aor. ἔρξα Od. 8.490 , Hdt. 5.65 ; an
cause to lean, prop, ἐρείδω, Ep. impf. A. ἔρειδον Il. 13.131 :fut. ἐρείσω Call. Del. 234 , Aristid. Or. 17(15).10 codd. :aor. 1 ἤρεισα S. Ant. 1236 , Pl. Phdr. 254e , Ti. 91e ; Boeot. 3 sg
to immobilise ἐρείδω, Epic dialect imperfect [[ ἔρειδον 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.131 ] Refs 8th c.BC+]: future [[ ἐρείσω 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 234, 2nd c.AD
srū- ἐρύω(B), only in Med. ἐρύομαι, redupl. non-thematicpres. 3 pl. εἰρύαται [ῠ] Il. 1.239 , h.Cer. 152 ,[ῡ] Od. 16.463 ;inf. A. εἴρυσθαι 3.268 , 23.151 (fromse-srū-, v.infr.);impf. εἴρῡτο Il
to delight εὐδοκ-έω, to be well pleased or content, [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 2.49.2, +others] Refs 2nd c.BC+]; ἐάν.. [[ [prev. author] 29.12.8 ] Refs]: with participle, [[ [prev. author] 15.3
cheer, gladden εὐφραίνω, Ep. ἐϋφρ-,fut. Att. A. εὐφρᾰνῶ A. Ch. 742 , etc., Ion. and Ep. εὐφρανέω Il. 5.688 , ἐϋφρανέω 7.297 :aor. 1 εὔφρᾱναorηὔφρ- Simon. 155.12 , Pi. I. 7(6).3 , E. Or. 217
send to ἐφίημι, Ion. ἐπ-, Dor. 3 sg. A. ἐφίητι Pi. I. 2.9 , Ion. 3 pl. ἐπιεῖσι Hdt. 4.30 :fut. ἐφήσω Od. 13.376 :aor. 1ind.ἐφῆκα, Ep. ἐφέηκα 9.38 , lon. ἐπῆκα Hdt. 5.63 ; in other mo
hatred, enmity ἔχθρ-α, Ion. ἔχθρη,ἡ, A. hatred, enmity, Hdt. 5.81 , Pi. P. 4.145 , etc.: in philos. sense, = νεῖκος 1.5 , Plot. 3.2.2 ;ἔ. τινός hatred for, enmity toone, Antipho 2.4.1 , Th. 3.10 ;
to have come, be present ἥκω, Il. 5.478 :impf. ἧκον(v. infr.):fut. ἥξω(v. infr.); Dor. A. ἡξῶ Theoc. 4.47 , Call. Fr. 1.65 P. (in Dor. and Hom. more commonlyἵκω): all other tenses late;aor. 1 part