relative Related to: συγγεν-ής, ές, congenital, inborn, ἦθος [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 13.13; εὐδοξία [prev. author] “N.” 3.40 ] Refs 5th c.BC+]; σ. εἶδος,= φύσις, character, [[ 5th c.BC: Hi
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
relative Related to: συγγεν-ής, ές, congenital, inborn, ἦθος [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 13.13; εὐδοξία [prev. author] “N.” 3.40 ] Refs 5th c.BC+]; σ. εἶδος,= φύσις, character, [[ 5th c.BC: Hi
all things σύμπᾱς, σύμπᾱσα, σύμπᾰν, Attic dialect ξύμπας (ξύμπαντα in [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.214, 14.198, though the metre does not require it)] Refs 8th c.BC+]:— all togethe
all together, all at once σύμπᾱς,σύμπᾱσα, σύμπᾰν, Att. ξύμπας(ξύμπανταin Od. 7.214 , 14.198 , though the metre does not require it):— A. all together, all at once, mostly (in Hom.always) in pl.; υἷα
upaári ὑπέρ [ῠ], Ep. alsoὑπείρ, used by Hom. (metri gr.) only in the phraseὑπεὶρ ἅλα(v.ὑπείρ); Arc. ὁπέρ(q. v.): in Aeol. replaced byπερί(v. A. περί A. V): Prep. governing gen. and acc., in Arc.
above/for ὑπέρ [ῠ], Epic dialect also ὑπείρ, used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (for the sake of meter) only in the phrase ὑπεὶρ ἅλα (see. ὑπείρ); 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 8th c.BC+]
to stand ὑφίστημι, Ionic dialect ὑπίστημι [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 5.16, +others] Refs 5th c.BC+]: future ὑποστήσω [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 983: ] Refs 5th c.BC+]aorist ὑπέσ
go to and fro, backwards and forwards, φοιτ-άω, Il. 2.779 , etc.; Ion. φοιτ-έω Hdt. 1.37 , 7.126 (also late, A. ἐπεφοίτεε Nonn. D. 1.321 ); Dor. inf. φοιτῆν Bion Fr. 2 ;impf. Dor. 3 sg. ἐ
best ἄριστος[ᾰ],η,ον,(with Art. Ep. A. ὤριστος Il. 11.288 , Att. ἅριστος)bestin its kind, and so in all sorts of relations, serving as Sup. of ἀγαθός: I. of persons, 1. bestin birth and rank,n
mist, ἀχλύς,ύος,ἡ, (acc. A. ἀχλύα Orph. A. 341 )mist, Od. 20.357 ; elsewh. in Hom. ofa mist over the eyes,as of one dying, κατὰ δ' ὀφθαλμῶν κέχυτ' ἀ. Il. 5.696 ; as result of ulceration, ἀχλύες
mist ἀχλύς, ύος, ἡ, (accusative ἀχλύα[[ 5th-6th c.AD: Orphica “Argonautica” 341)] Refs 5th c.AD+] mist, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.357; elsewhere in 8th c.BC: Homerus Epicus ] R
useless, unprofitable, ἄχρησ-τος,ον, A. useless, unprofitable, μετάνοια Batr. 70 ; νέες Hdt. 1.166 ; ἄ. ὁ ὀφθαλμὸς γίνεται Hp. Prorrh. 2.19 ; οὐκ ἄ. ἥδ' ἡ ἄνοια Th. 6.16 ;χρεομένῳ ἄχρηστα us
loud cry, shout βοή, Dor. βοά,ἡ, A. loud cry, shout, in Hom. mostlybattle-cry, βοὴν ἀγαθός Il. 2.408 , al.;βοᾶς δ' ἔτι μηδ' ὄνομ' εἴηlet there be not even the nameof war, Thcoc. 16.97 ; later of p
outcry βοή, Doric dialect βοά, ἡ, loud cry, shout, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] mostly battle-cry, βοὴν ἀγαθός [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.408, +others] Refs 8th
ox βοῦς, Doric dialect βῶς [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 9.7, “GDI” 5005.5 (from Gortyn), ὁ and ἡ: _genitive_ βοός (written βοιός “GDI” iv p.883 No.62 (from Erythrae))] Refs 3rd c.BC+], poe
race, stock, kin γένος,εοςorους,τό, A. race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ' ἴα πάτρη Il. 13.354 ; αἷμά τε καὶ γ. Od. 8.583 ; ὑμετέρου δ' οὐκ ἔστι γένεος βασιλεύτερον 15.533 ; γένος πατέρω
family: descendant γένος, εος or ους, τό, race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ᾽ ἴα πάτρη [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.354; αἷμά τε καὶ γ. 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyss
family: kind γένος, εος or ους, τό, race, stock, kin, ἀμφοτέροισιν ὁμὸν γ. ἠδ᾽ ἴα πάτρη [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.354; αἷμά τε καὶ γ. 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.
taught, learnt, δῐδακ-τός,ή,όν, alsoός,όν Pl. Erx. 398d : I. of things,taught, learnt, ἅπαντα γάρ σοι τἀμὰ νουθετήματα κείνης διδακτά ofherteaching, S. El. 344 ; δ. ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοι 1 Ep.Co
strong, mighty δῠνᾰτ-ός,ή,όν, alsoός,όν Pi. N. 2.14 , Apollon. Cit. 2 :— A. strong, mighty, in body or mind,ὅ τι ἦν αὐτῶν δυνατώτατον the ablest-bodied men, Hdt. 9.31 ;sound in limb, opp.ἀδύνατος, L
west δυσμή, ἡ, (δύω) ={δύσις}, setting, mostly in plural, ἀελίου δ. [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1245, compare 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of
derived ἐπωνῠμ-ία, Ion. -ιη, ἡ , ̔ἐπώνυμος̓ A. derivedorsignificant name,asἜπαφος, A. Supp. 45 (lyr.);Πολυνείκης, Id. Th. 829 (lyr.);ἐ. ποιεῖσθαι ἀπόorἐπί τινος, Hdt. 2.42 , 1.94 ; ὅθεν ἔθεντο τὰ
seams ζωνῖτις, ιδος, ἡ, in belts or seams, καδμεία [[ 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 5.74; compare ζώννυμι 111.2. ] Refs 1st c.AD+] ζώννῡμι (ὑπο-ζωνύναι [[ “IG” 12.73.9), (παρα-) 5th-6
goddess θεά, ἡ, in later Epic dialect θεή [[ 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Dianam” 119 ] Refs 3rd c.BC+], dative θεῇ [[ 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 3.549 codices (8th c.BC: Homerus
liable to death, mortal θνητός,ή,όν, alsoός,όν E. Ion 973 , IA 901 , 1396 : Dor. θνᾱτός(v. infr.): Aeol. θνᾶτος Sapph. Supp. 13.7 : (θνῄσκω):— A. liable to death, mortal, opp.ἀθάνατος, freq. in H