wound, hurt, hit οὐτάω,3 sg. A. οὐτᾷ A. Ch. 640 (lyr.); Ep. imper. οὔτᾰε Od. 22.356 :fut. οὐτήσω Nonn. D. 21.37 :aor. οὔτησα Il. 11.260 ; Ion. οὐτήσασκε 22.375 :— Pass. ,aor. part. οὐτ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
wound, hurt, hit οὐτάω,3 sg. A. οὐτᾷ A. Ch. 640 (lyr.); Ep. imper. οὔτᾰε Od. 22.356 :fut. οὐτήσω Nonn. D. 21.37 :aor. οὔτησα Il. 11.260 ; Ion. οὐτήσασκε 22.375 :— Pass. ,aor. part. οὐτ
this οὗτος,αὕτη, τοῦτο, gen.τούτου, ταύτης, τούτου, etc.: the dual fem. never in Att. ,v. ὁ,ἡ,τό, init.:—demonstr. Pron., A. this, common from Hom. downwds. A. ORIGIN and FORMS:οὗτος, αὕτη, τοῦτοpro
this/he/she/it οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive τούτου, ταύτης, τούτου, etc.: the dual feminine never in Attic dialect, see ὁ, ἡ, τό, [near the start]:—demonstrative pronoun, this, common from [[ 8th c.B
increase, enlarge, strengthen ὀφέλλω(B), Aeol. aor.ind.3 sg. A. ὤφελλε Od. 16.174 ,ὄφελλε(ν) Il. 2.420 , Theoc. 25.120 (unless these areimpf.);aor. subj. 3 pl. ὀφέλλωσιν Il. 1.510 ;aor.opt. ὀφέλ
gain ὄφελος, τό, (ὀφέλλω B) only in nominative and accusative singular, furtherance, advantage, help, αἴ κ᾽ ὄφελός τι γενώμεθα in case we can be of any use, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad”
become a debtor ὀφλισκάνω, S. Ant. 470 , E. Alc. 1093 , Pl. Tht. 161e :impf. A. ὠφλίσκανον D. 30.2 :fut. ὀφλήσω S. OT 511 (lyr.), E. Hec. 327 , Ar. Pax 172 , Pl. Phd. 117a :pf. ὤφληκα Ar. Nu.
attend as a παιδᾰγωγ-έω,pf. A. πεπαιδαγώγηκα Luc. Tim. 13 :— Pass. ,fut. παιδαγωγήσομαιin pass. sense, Pl. Alc. 1.135d :aor. ἐπαιδαγωγήθην Hp. Art. 52 , Pl. Lg. 641b :pf. πεπαιδαγώγημαι Plu.
old πᾰλαιός, ά, όν, Aeolic dialect πάλαος [[ 12th c.AD: Eustathius Episcopus Thessalonicensis 28.33, “epigram Gr.” 992 (from Balbilla)] Refs]; Boeotian dialect παληός [[ “Etymologicum Magnum” 32.6 ]
πᾰλαιός , ά , όν , Aeol. πάλαος Eust. 28.33 , Epigr.Gr. 992 ( Balbilla ); Boeot. παληός EM 32.6 ; Lacon. παλεός (v. infr.): regul. Comp. and Sup. παλαιότερος Pi. N. 6.53 , Th. 1.1 codd., παλαιότατος P
poise, sway πάλλω,impf. A. ἔπαλλον E. Hec. 1158 ; Ep. πάλλονalways in Hom. (v. infr.):aor. 1 ἔπηλα S. El. 710 ; Ep. πῆλα Il. 6.474 : Ep. aor. 2 part. πεπᾰλών Hom. only in compd.ἀμπεπαλώ
to agitate πάλλω, imperfect ἔπαλλον [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 1158 ] Refs 5th c.BC+]; Epic dialect πάλλον always in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (see. below)] Refs 8th c.BC+]: aorist 1
in παμ-πληθής,ές, A. inorwith their whole multitude, παμπληθεῖς Ἀρκάδες X. HG 6.5.26 . II. = πάμπολυς ,very numerous, multitudinous, μεταβολαί Pl. Lg. 782b , cf. Tht. 156b ; γεωργίαι D. 19.145
all-complete, absolute παντελής,ές, A. all-complete, absolute, παντελῆ σάγην ἔχων A. Ch. 560 ; μοναρχία S. Ant. 1163 ;πανοπλία, ἐλευθερία, μανία, Pl. Lg. 796c , 698a , D.Chr. 38.17 ;π. δάμαρ mist
completely παντελής, ές, all-complete, absolute, παντελῆ σάγην ἔχων [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 560; μοναρχία 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1163 ] Refs 5th c.BC+]; πανοπ
go by the side of παραβαίνω, Ep. impf. παρέβασκε(v. infr.): acc. pl.pres. part. A. παρβεῶντας Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 (Cyrene) is prob. from a byformΠαραβάω:fut. -βήσομαι:pf. -βέβηκα;part. -βεβ
to transgress παραβαίνω, Epic dialect imperfect παρέβασκε (see. below): accusative plural present participle παρβεῶντας [[ “Abh.Berl.Akad.” 1925(5).21 (from Cyrene) is probably from a byform Παραβάω:
throw beside παραβάλλω,fut. -βᾰλῶ:aor. 2 παρέβᾰλον:pf. -βέβληκα:— A. throw besideorby, throw toone, as fodder to horses, παρὰ δέ σφισι βάλλετ' ἐδωδήν Il. 8.504 , cf. 5.369 ; πὰρ δ' ἔβαλον ζειάς Od
to arrive παραβάλλω, future -βᾰλῶ: aorist 2 παρέβᾰλον: perfect -βέβληκα:— throw beside or by, throw to one, as fodder to horses, παρὰ δέ σφισι βάλλετ᾽ ἐδωδήν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad
transgresor παρα-βάτης [βᾰ], poetry and early Attic dialect παραιβάτης [[(“IG” 12.5, etc.)] Refs], ου, ὁ, (παραβαίνω I) one who stands beside: properly the warrior or combatant who stands beside the
pass on παραγγ-έλλω,fut. -ελῶ:aor. 2 inf. Pass. A. παραγγελῆναι PHamb. 25.9 (iii B. C.):—pass onortransmita message,σέλας παραγγείλασα Μακίστου σκοπαῖς(nisi leg.παρηγγάρευσε) A. Ag. 289 , cf. 294
to order παραγγ-έλλω, future -ελῶ: aorist 2 infinitive passive παραγγελῆναι [[ “PHamb.” 25.9 (3rd c.BC)] Refs 3rd c.BC+]:—pass on or transmit a message, σέλας παραγγείλασα Μακίστου σκοπαῖς (nisi to b
to be beside, by παραγίγνομαι, Ion. and later Gr.παρα-γίνομαι [ῑ],aor. Pass. A. παρεγενήθην Plb. 3.99.2 , etc.:—to be beside, byornear: c. dat. pers. et rei,καί σφιν παρεγίγνετο δαιτί attendedthe
to come παραγίγνομαι, Ionic dialect and later Gr. παρα-γίνομαι [ῑ], aorist passive παρεγενήθην [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 3.99.2, etc.] Refs 2nd c.BC+]:—to be beside, by or near: with dative pe
write by the side παραγρᾰ́φ-ω, A. write by the side, πλησίον π. Ar. V. 99 . b. mostly,add, subjoin, esp. a clause to a law, contract, etc.,τί βεβούλευται περὶ τῶν σπονδῶν ἐν τῇ στήλῃ παραγράψαι ;I