time/right time καιρός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for עֵת, also for מוֹעֵד, etc. ;] __1. due measure, fitness, proportion (Eur., Xen., al.). __2. Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definit
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
time/right time καιρός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for עֵת, also for מוֹעֵד, etc. ;] __1. due measure, fitness, proportion (Eur., Xen., al.). __2. Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definit
roll about, wallow κᾰλινδ-έομαι, only inpres.andimpf., A. = κυλινδέομαι (q. v.),roll about, wallow,ἀποθνῄσκοντες ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐκαλινδοῦντο, of plaguestricken persons, Th. 2.52 ; of birds,κ. ἐν τῇ γ
strong, staunch καρτερός,ά,όν , ̔κάρτος̓ A. = κρατερός (q. v.),strong, staunch, φάλαγγες Il. 5.592 ;καὶ εἰ μάλα κ. ἐστιν[Hector] 13.316 ;Ἡρακλῆς ὁ κ. Ar. Ra. 464 : c.inf., κ. ἐστι μάχῃ ἔνι φῶτας ἐ
resolutely καρτερός, ά, όν, (κάρτος) ={κρατερός} (which see), strong, staunch, φάλαγγες [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.592; καὶ εἰ μάλα κ. ἐστιν [Hector] 13.316 ] Refs 8th c.BC+]; Ἡρακλ
lead down κατ-άγω [ᾰγ],fut. A. -ξω Th. 1.26 , etc.:aor. κατήγᾰγον Od. 11.164 , Epig. 7 : rarelyaor. 1 κατῆξα v.l. in X. HG 2.2.20 , PGrenf. 2.44 (ii A. D.), Philum. Ven. 10.4 : Ep. aor. inf.
straight down from κατ-αντικρύ, Prep. c. gen., A. straight down from, καταντῑκρὺ τέγεος πέσε Od. 10.559 , cf. 11.64 . 2. in Att. ,=Homericἀντικρύ,over against, right opposite, πρυτάνεων καταντῐκρύ
curse κατ-άρα [ᾰρ], Ion. κατ-άρη,ἡ, A. curse,κατάρας ποιέεσθαί τινιto laycursesupon one, Hdt. 1.165 ;ἐποιήσαντο νόμον τε καὶ κατάρην μὴ . . θρέψειν κόμην . . μηδέναib. 82 ;ἐκ κατάρης τευin consequen
dash down, break in pieces κατ-ᾰράσσω, Att. κάτ-ττω, A. dash down, break in pieces,ὁ παῖς ἐμπεσὼν κατήραξε(sc.τὴν κύλικα) Hippon. 38 :— Pass. , ἡ θύρη κατήρακται Herod. 2.63 : metaph.,διασείειν κα
go καταβαίνω, Dor. κᾰβαίνω Alcm. 38 :fut. A. -βήσομαι Hes. Th. 750 , etc.:pf. -βέβηκα; Boeot. part. καταβεβάων IG 7.3055 :aor. κατέβην Il. 10.541 , Pi. O. 9.43 , etc.; poet.3 pl. κατέβαν
to come/go down καταβαίνω, Doric dialect κᾰβαίνω [[ 7th c.BC: Alcman Lyricus 38 ] Refs 7th c.BC+]: future -βήσομαι[[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 750, etc.: ] Refs 8th c.BC+]perfect -βέβ
to lay/throw down καταβάλλω, future -βᾰλῶ: aorist κατέβᾰλον; Epic dialect 3rd.pers. singular κάββαλε [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.172, 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 189
bawl καταβο-άω,fut. A. -βοήσομαι Ar. Eq. 286 ; Ion. -βώσομαι Hdt. 6.85 : strengthd. forβοάω:—bawl, οὐ μόνον βοᾶν, ἀλλ' ἤδη καὶ καταβοᾶν Ph. 1.475 : but usu. 2. c. gen.,cry out, inveigh again
to break κατ-άγνῡμι, infinitive -ύναι [ῠ] [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.11, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 265e ] Refs 5th c.BC+]; καταγνύω [[ 4th c.BC: Eubulus Comicus 107.14, 5th
to bring down κατ-άγω [ᾰγ], future -ξω[[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.26, etc.] Refs 5th c.BC+]: aorist κατήγᾰγον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.164, 4th c.BC: Epigenes Comicus
bind on καταδέω(A),fut. -δήσω, A. bind onorto, bind fast,πρυμνήσια, ἱστόν, Il. 1.436 (tm.), Od. 2.425 (tm.); ἵππους μὲν κατέδησαν . . ἱμᾶσι φάτνῃ ἐφ' ἱππείῃ Il. 10.567 ; ἐπ' ἀμβροσίῃσι κάπῃσιν 8.4
to bandage καταδέω __A, future -δήσω, bind on or to, bind fast, πρυμνήσια, ἱστόν, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.436 (tmesis), 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.425 (tmesis);
inroad, raid καταδρομή,ἡ, A. inroad, raid, Th. 1.142 ;ἐνέδραι καὶ κ. Id. 5.56 ; καταδρομὰς ποιεῖσθαι Id. 7.27 , etc.; κ. γενομένης Lys. 20.28 ; ὥσπερ κ. ἐποιήσω ἐπὶ τὸν λόγον μου Pl. R. 472a ;c
break short, snap off κατακλάω(B)[ᾰ],impf. A. κατέκλων Il. 20.227 , Hdt. 9.62 :aor. 1 -έκλᾰσα Pl. Phd. 117d :— Pass. ,pf.andaor.(v. infr.):—break short, snap off,ἐπ' ἀνθερίκων καρπὸν θέον οὐδὲ
to break κατακλάω [ᾰ], __Bimperfect κατέκλων [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.227, 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.62 ] Refs 8th c.BC+]: aorist 1 -έκλᾰσα[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosoph
prevail over κατακρᾰτ-έω, A. prevail over, c. gen. pers., κατακρατεῖν ἀνδρὸς εἴωθεν γυνή Men. 646 , cf. Thphr. CP 2.14.4 ; τῶν πολεμίων Plb. 16.30.5 : metaph., of pleasure, κ. τοῦ οἴκου Stoic. 3
to hold firmly κατακρᾰτ-έω, prevail over, with genitive person, κατακρατεῖν ἀνδρὸς εἴωθεν γυνή [[ 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 646, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Causis Plantar
talk, babble loudly καταλᾰλ-έω,pf. A. -λελάληκα A.D. Synt. 323.7 :—talk, babble loudly,τοῖς θύραζε ταῦτα κ. Ar. Ra. 752 ;τινος beforeanother, Luc. Asin. 12 . II. talk down, rail at, ἡμᾶς IG 9(2)
leave behind καταλείπω, laterκαταλιμπάνω(q.v.), Ep. alsoκαλλείπω Il. 10.238 :fut. A. καλλείψω 14.89 :aor. κάλλῐπον 12.92 :aor. 1 subj. καλλείψῃς Q.S. 10.299 ;part. καλλείψας Nonn. D. 32.1
set over against one another, correspondent κατάλληλ-ος,ον, A. set over against one another, correspondent, πόροι Arist. Pr. 905b8 , cf. Thphr. CP 6.9.2 ;φύσει ἅμα κατάλληλα τελειοῦται: διὸ καὶ ἀκο