when ἐπείτεorἐπεί τε, A. whenorsince, Il. 11.87 , 12.393 , Hdt. 1.14 , 48 , etc.:ἐπεί τε ἄν, ἐπεί τ' ἄν, Hdt. 1.200 , 202 , OGI 213.24 , 35 , SIG 577.30 (Milet.,iii/ii B. C.).
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
when ἐπείτεorἐπεί τε, A. whenorsince, Il. 11.87 , 12.393 , Hdt. 1.14 , 48 , etc.:ἐπεί τε ἄν, ἐπεί τ' ἄν, Hdt. 1.200 , 202 , OGI 213.24 , 35 , SIG 577.30 (Milet.,iii/ii B. C.).
ἄν (A), [ᾰ] , Ep. , Lyr., Ion. , Arc. , Att. ; also κεν ) Ep. , Aeol. , Thess., κᾱ Dor. , Boeot. , El.; the two combined in Ep. (infr. D. 11.2 ) and Arc. , εἰκ ἄν IG 5(2).6.2 , 15 (iv B. C.) :—modal P
against ἰθύς(B) [ῑθῡ],ἡ , used by Hom. only in acc.ἰθύν: 1. ἀν' ἰθύν,=against,πρὸς ῥόον ἀί̈σσοντος ἀν' ἰθύν againstthe stream, Il. 21.303 ;ἐπεὶ δὴ σφαίρῃ ἀν' ἰθὺν πειρήσαντοin throwingstraight upward
if ἄν, [ᾰ], Epic dialect, Lyric poetry, Ionic dialect, [[ 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 4th c.AD+], Attic dialect; also κεν) Epic dialect, Aeolic dialect, Thess., κᾱ Doric dialect, Boeotia
τε , enclitic Particle, with two main uses (v. infr. A, B). as a Conjunction, τε . . τε , both . . and , joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely pointing forward to t
and/both τε, enclitic Particle, with two main uses (see. infr. A, B). __A as a Conjunction, __A.I τε.. τε, both.. and, joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely poin
swift, fleet τᾰχύς[ῠ],εῖα,ύ : I. of motion,swift, fleet, opp.βραδύς, 1. of persons and animals, either abs., Il. 18.69 , etc.; or more fully, πόδας ταχύς 13.249 , 482 , 17.709 , etc.; ταχὺς ἔσκε θ
go προχωρ-έω, A. goorcome forward, advance,πρὸς ἐμὴν χεῖραas my hand guides thee, S. Ph. 148 (anap.), etc.; of troops, Th. 2.12 , 3.111 , etc.; of excrement,to be voided, Arist. HA 594b22 (later Pass
until, till ἕως(B), Ep. εἵως,ἧος(v. sub fin.), Dor. ἇς, Aeol. ἆς(qq.v.), Boeot. ἇς IG 7.3303 , al., andἅωςib. 2228 , 3315 . A. Relat. Particle, expressing the point of Time up to which an action
until ἕως, __BEpic dialect εἵως, ἧος (see. entry near the end), Doric dialect ἇς, Aeolic dialect ἆς (which see), Boeotian dialect ἇς [[ “IG” 7.3303, +others] Refs], and ἅως [[[prev. work]2228, 3315.
soon Included with: τᾰχύς [ῠ], εῖα, ύ: __I of motion, swift, fleet, opposed to βραδύς, __I.1 of persons and animals, either absolutely, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.69, etc.] Refs 8
quicker Included with: τᾰχύς [ῠ], εῖα, ύ: __I of motion, swift, fleet, opposed to βραδύς, __I.1 of persons and animals, either absolutely, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.69, etc.] Ref
quickest τᾰχύς [ῠ], εῖα, ύ: __I of motion, swift, fleet, opposed to βραδύς, __I.1 of persons and animals, either absolutely, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.69, etc.] Refs 8th c.BC+];
quickly Included with: τᾰχύς [ῠ], εῖα, ύ: __I of motion, swift, fleet, opposed to βραδύς, __I.1 of persons and animals, either absolutely, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.69, etc.] Ref
quick τᾰχύς [ῠ], εῖα, ύ: __I of motion, swift, fleet, opposed to βραδύς, __I.1 of persons and animals, either absolutely, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.69, etc.] Refs 8th c.BC+]; or
go ὑπ-έρχομαι,aor. ὑπῆλθον, Ep. -ήλυθον,the only tense used by Hom. (in both forms); Dor. subj. A. ὑπένθῃ Berl.Sitzb. 1927.158 (Cyrene);pf. ὑπελήλυθε Men. 498 :—goorcome under, get under,c.
once, once only, once for all, ἅπαξ [ᾰπ],Adv. A. once, once only, once for all,first in Od. , ὅτε τ' ἄλλοι ἅ. θνῄσκους' ἄνθρωποι 12.22 ;ἅ. . . ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσαιib. 350 ; ἀπαλλάχθηθ' ἅ. E. Cyc. 600
at least, at any rate γε, Dor. and Boeot. γα, enclitic Particle, giving emphasis to the word or words which it follows. I. with single words,at least, at any rate, but often only to be rendered by i
this, ὅδε,ἥδε, τόδε,demonstr. Pron., A. this,formed by adding the enclit.-δεto the old demonstr. Pron.ὁ,ἡ,τό, and declinedlikeit through all cases : Ep. dat. pl.τοῖσδεσσι, τοῖσδεσσιν,as well asτοῖσδε
once ἅπαξ [ᾰπ], adverb once, once only, once for all, first in [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey”, ὅτε τ᾽ ἄλλοι ἅ. θνῄσκουσ᾽ ἄνθρωποι 12.22] Refs 8th c.BC+]; ἅ... ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσαι[[ [prev
this ὅδε, ἥδε, τόδε, demonstrative pronoun, this, formed by adding the enclitic -δε to the old demonstrative pronoun ὁ, ἡ, τό, and declined like it through all cases: Epic dialect dative plural τοῖσδ
at this δή, prop. a temporal Particle (cf.ἤδη), A. at thisorthat point: hence,now, then, already,orat length: I. in Ep. (rarely Lyr.) sts. at the beginning of a sentence or clause, Τεῦκρε πέπον, δὴ
appearing, appearance, φαντᾰσί-α,ἡ, verbal noun ofφαντάζομαιand (in sense) ofφαίνομαι, A. appearing, appearance, = τὸ φαίνεσθαι, πάντες ἐφίενται τοῦ φαινομένου ἀγαθοῦ, τῆς δὲ φ. οὐ κύριοι do not con
already, by this time ἤδη,Adv.: 1. already, by this time,νὺξ ἤ. τελέθει'tisalreadynight, Il. 7.282 ;ἤ. Τρώεσσιν ὀλέθρου πείρατ' ἐφῆπταιib. 402 : with numerals, ἤ. γὰρ τρίτον ἔτος Od. 2.89 ; τρίτην