cause to hope ἔλπω(ἐέλπωonly Hsch. A. s.v. ἐέλποιμεν ), causal, only found inpres. (exc.ἔλπεον: ἤλπιζον, Id.),cause to hope,πάντας μὲν ἔλπειshefeedsallwith hope, Od. 2.91 , 13.380 ; perh. also,cause
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
cause to hope ἔλπω(ἐέλπωonly Hsch. A. s.v. ἐέλποιμεν ), causal, only found inpres. (exc.ἔλπεον: ἤλπιζον, Id.),cause to hope,πάντας μὲν ἔλπειshefeedsallwith hope, Od. 2.91 , 13.380 ; perh. also,cause
thereupon, thereafter, then, ἔπειτα, Ion. and Dor. ἔπειτε(ν) (q.v.),Adv., (ἐπί, εἶτα): I. of mere Sequence, without any notion of cause,thereupon, thereafter, then,freq. from Hom. downwds., as Il. 1
then ἔπειτα, Ionic dialect and Doric dialect ἔπειτε(ν) (which see), adverb, (ἐπί, εἶτα): __I of mere Sequence, without any notion of cause, thereupon, thereafter, then, frequently from [[ Hom. downw
enjoin, prescribe, command, ἐπιτέλλω(A),aor. ἐπέτειλα:— Med. ,aor. A. ἐπετειλάμην A.R. 3.264 :— Pass. ,3 sg. plpf. ἐπὶ.. ἐτέταλτο Il. 2.643 :—enjoin, prescribe, command, Hom. , etc.—Constr. :
ibo ἔρχομαι Il. 13.256 , etc. ( Act. ἔρχωas barbarism, Tim. Pers. 167 ):impf. A. ἠρχόμην Hp. Epid. 7.59 , Arat. 102 , (δι-) Pi. O. 9.93 ; freq. in later Prose, LXX Ge. 48.7 , Ev.Marc. 1.45 , Luc
to come/go ἔρχομαι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.256, etc. (_active_ ἔρχω as barbarism, 5th-6th c.BC: Timotheus Lyricus “Persae” 167)] Refs 8th c.BC+]: imperfect ἠρχόμην [[ 5th c.BC:
bind on ἐφάπτ-ω, Ion. ἐπάπτω, A. bind onorto,πότμον ἐφάψαις ὀρφανόν having fixedit as his doom, Pi. O. 9.60 ;τί δ' . . ἐγὼ λύους' ἂν ἢ 'φάπτουσα προσθείμην πλέον; what should I gain by undoing orby
to attach to ἐφάπτ-ω, Ionic dialect ἐπάπτω, bind on or to, πότμον ἐφάψαις ὀρφανόν having fixed it as his doom, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 9.60 ] Refs 5th c.BC+]; τί δ᾽.. ἐγὼ λύουσ᾽ ἂν ἢ 'φάπτ
κατευν-άω , = κατευνάζω, ἄλλον μέν κεν ἔγωγε θεῶν . . ῥεῖα κατευνήσαιμι Il. 14.245 , cf. 248 : metaph., of stanching blood, αἱμάδα . . ἠπίοισι φύλλοις κατευνᾱ́σειεν S. Ph. 699 (lyr.):— Pass. , τὸν μὲν
śráyati κλίνω [ῑ],fut. A. κλῐνῶ Lyc. 557 , (ἐγκατα-) Ar. Pl. 621 :aor. 1 ἔκλῑνα Il. 5.37 , etc.:pf. κέκλῐκα Plb. 30.13.2 :— Med. ,aor. ἐκλινάμην Od. 17.340 , etc.:— Pass. ,fut. κλῐθήσομαι
to bow/lay down κλίνω [ῑ], future κλῐνῶ [[ 3rd c.BC: Lycophron Tragicus 557, (ἐγκατα-) 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 621 ] Refs 5th c.BC+]: aorist 1 ἔκλῑνα [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Ep
resting-place, bed κοῖτος,ὁ , ̔κεῖμαι) A. resting-place, bed, κοίτοιο μεδώμεθα Od. 3.334 , cf. 2.358 ; οἱ δ' ἐπὶ κοῖτον ἐσσεύοντο 14.455 ;στυγερὸς δ' ὑπεδέξατο κ., of birds, 22.470 ;stall, fold,
bend forward, stoop κύπτω,fut. A. κύψω LXX Ps. 9.31 ( 10.10 ):aor. ἔκυψα(v. infr.):pf. κέκῡφα Hp. Steril. 217 :—bend forward, stoop, πλευρά, τά οἱ κύψαντι παρ' ἀσπίδος ἐξεφαάνθη Il. 4.468 ; ἔ
to stoop/bend down κύπτω, future κύψω [[ LXX.Psa.9.31 (10.10): ] LXX]aorist ἔκυψα (see. below): perfect κέκῡφα [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “Steril.” 217 ] Refs 5th c.BC+]:—bend forward, stoop, π
constant, steadfast, permanent παρα-μόνιμος,ον, poet. fem. A. παρμονίμα Pi. P. 7.18 , cf. Aglaïas 6 : (παραμένω) :—constant, steadfast, permanent, παρμόνιμον χρῆμα Thgn. 198 , cf. Hp. Morb. 1.22
place beside παρατίθημι, Dor. and poet.παρτίθημι(late forms from A. παρατίθω PMag.Par. 1.333 , Tab.Defix.Aud. 26.27 ) ;3 sg. παρτιθεῖ, παρατιθεῖ, Od. 1.192 , Hdt. 4.73 :impf. -ετίθει Ar. Ach. 85
to set before παρατίθημι, Doric dialect and poetry παρτίθημι (late forms from παρατίθω [[ “PMag.Par.” 1.333, “Tab.Defix.Aud.” 26.27) ] Refs]; 3rd.pers. singular παρτιθεῖ, παρατιθεῖ, [[ 8th c.BC: Odys
πελάζω , Il. 5.766 , etc.: fut. - άσω E. El. 1332 (lyr.), etc.; Att. πελῶ A. Pr. 284 (anap.), S. Ph. 1150 (lyr., codd.), OC 1060 (lyr.), El. 497 (lyr.) : aor. ἐπέλᾰσα E. Hel. 671 (lyr.) ; Ep. πέλασα I
count on the five fingers πεμπ-άζω, (πέμπε) prop. A. count on the five fingers, i.e.count by fives, and then, generally,count, A. Eu. 748 , Thphr. Char. 23.2 (cj.), A.R. 2.975 , Plu. 2.387e , etc.:—
draw on προερύω, Ep. aor. -έρυσσα(v. infr.), A. draw onorforward,in Hom. always of ships, 1. νῆα θοὴν ἅλαδε προέρυσσεν drewthe swift shipforward,by hauling her from the beach to the sea, Il. 1.308
previously πρότερος and πρῶτος, comparative and superlative formed from πρό, opposed to ὕστερος, ὕστατος. comparative πρότερος, α, ον, __I of Place, before, in front, π. πόδες the fore-feet, [[ 8th
πρότερος and πρῶτος , Comp. and Sup. formed from πρό , opp. ὕστερος, ὕστατος . Comp. πρότερος , α , ον , of Place, before, in front , π. πόδες the fore -feet, Od. 19.228 ; π. ἵπποι horses in front , B
before πρότερος and πρῶτος, comparative and superlative formed from πρό, opposed to ὕστερος, ὕστατος. comparative πρότερος, α, ον, __I of Place, before, in front, π. πόδες the fore-feet, [[ 8th c.BC
make a drink-offering σπένδω, Il. 11.775 , etc.; Ep. subj. 2 sg. A. σπένδῃσθα Od. 4.591 : Ion. impf. σπένδεσκον Il. 16.227 , Od. 7.138 :fut. σπείσω LXX Nu. 28.7 , (κατα-) Hdt. 2.151 , E. O