when(-ever) ὁπότε, Epic dialect ὁππότε, both in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect ὁκότε; Cyrenaic ὁπόκᾰ [[ “Berl.Sitzb.” 1927.164 ] Refs]; in Doric dialect Poets ὁππόκᾰ [[
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
when(-ever) ὁπότε, Epic dialect ὁππότε, both in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect ὁκότε; Cyrenaic ὁπόκᾰ [[ “Berl.Sitzb.” 1927.164 ] Refs]; in Doric dialect Poets ὁππόκᾰ [[
furtherance, advantage, help ὄφελος,τό, (ὀφέλλωB) only in nom. and acc. sg., A. furtherance, advantage, help,αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθαin case we can be of anyuse, Il. 13.236 ;ὅς τοι πόλλ' ὄ. γένετοwho
your σός, ή, όν, possessive adjective of 2 person singular (σύ), the alternative Epic dialect and Doric dialect form being τεός (which see), thy, thine, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.4
bring to pass, accomplish τελευτ-άω,fut. A. -ήσω E. Tr. 1029 , etc.:pf. τετελεύτηκα Pl. Men. 75e , al.:— Pass. ,fut. Med. τελευτήσομαιalways in pass. sense, Il. 13.100 , Od. 8.510 , 9.511 , E
to decease τελευτ-άω, future -ήσω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1029, etc.] Refs 5th c.BC+]: perfect τετελεύτηκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Meno” 75e, +others:] Refs 5th c.BC+] —p
his ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, __A demonstrative Pronoun. __B in Attic dialect, definite or prepositive Article. __C in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun,
τυγχάνω , Thgn. 253 , Pi. P. 3.104 , O. 2.47 , etc.: Ep. impf. τύγχανον Od. 14.231 , ( παρετ- ) Il. 11.74 : fut. τεύξομαι 16.609 , Od. 19.314 , Ar. Eq. 112 , Lys. 18.23 (also as fut. Med. of τεύχω ):
to obtain/happen τυγχάνω, [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 253, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 3.104, “O.” 2.47, etc.] Refs 6th c.BC+]: Epic dialect imperfect τύγχανον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Ep
possession Included with: ὑπάρχω, future __A -ξω[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.109, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 932 (_anapaest meter_): ] Refs 5th c.BC+]aorist ὑπῆρξα (see. below [[
begin, take the initiative ὑπάρχω,fut. A. -ξω Hdt. 6.109 , S. Ant. 932 (anap.):aor. ὑπῆρξα(v. infr. 1 ):— Pass. ,fut. ὑπαρχθήσομαι PTeb. 418.7 (iii A. D.):pf. ὕπηργμαι, Ion. -αργμαι Hdt. 7.1
be already ὑπάρχω, future __A -ξω[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.109, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 932 (_anapaest meter_): ] Refs 5th c.BC+]aorist ὑπῆρξα (see. below [[ 1)] Refs]:—pas
A ren. φαίνω, Od. 7.102 , etc., Ep. alsoφαείνω(q. v.):—fut. φᾰνῶ, A. Fr. 304.5 , Ar. Ach. 827 , etc. (φᾱνῶacc. to A.D. Adv. 187.26 , butφᾱνῶ, Ar. Eq. 300 , andἀναφᾱνῶ, E. Ba. 528 , are dub.); Ion.
useful, good of its kind, serviceable, χρηστός,ή,όν, (χράομαι) of things, A. like χρήσιμος ,useful, good of its kind, serviceable, [τόξα] χρηστὰ οὐδέν Hdt. 3.78 ; [ ἀτραπὸς] οὐδὲν χ. τισι Id. 7.
good/kind χρηστός, ή, όν, (χράομαι) of things, like{χρήσιμος}, useful, good of its kind, serviceable, [τόξα] χρηστὰ οὐδέν [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.78; [ἀτραπὸς] οὐδὲν χ. τισι [prev. author
life, ψῡχ-ή,ἡ, A. life, λύθη ψ. τε μένος τε Il. 5.296 , etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453 , cf. Od. 9.523 ; θυμοῦ καὶ ψ. Il. 11.334 , Od. 21.154 ; λαυκανίην, ἵνα τε ψυχῆς ὤκιστος ὄλεθρος Il. 22.325
soul ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8th c.BC:
soul: life ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8th
soul: myself ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8
soul: person ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8
soul: animal ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8