therefore ἄρᾰ, Epic dialect ῥά (which is enclitic and used after monosyllables, ἦ, ὅς, γάρ, etc., or words ending in a vowel or diphthong, e.g. ἐπεί), before a consonant ἄρ (perhaps cf. Lithuanian i[
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
therefore ἄρᾰ, Epic dialect ῥά (which is enclitic and used after monosyllables, ἦ, ὅς, γάρ, etc., or words ending in a vowel or diphthong, e.g. ἐπεί), before a consonant ἄρ (perhaps cf. Lithuanian i[
when, at the time when ὅτε, also Cypr.,Inscr.Cypr. 135.1 H., Dor. ὅκα, Aeol. ὄτα(qq. v.), Relat.Adv., formed from the Relat. stemὁ-andτε(v.τεB), answering to demonstr.τότεand interrog.πότε; prop. of
when ὅτε, also [[ 5th c.AD: Cypria, “Inscription Cyprian dialect” 135.1] Refs 5th c.AD+] H., Doric dialect ὅκα, Aeolic dialect ὄτα (which see), Relat. adverb, formed from the Relat. stem ὁ- and τε (s
surely ἦ, adverb, never in the form ἦε (ἠέ): __I TO CONFIRM an assertion, in truth, of a surety, ἦ ὀλίγον οἷ παῖδα ἐοικότα γείνατο Τυδεύς [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.800, etc.; iron
say ἠμί(v. sub fin.), I A. say, the1st pers.ofpres.being used in Att. dialoguein emphaticrepetitions,παῖ ἠμί, παῖboy Isay, boy! Ar. Nu. 1145 , Ra. 37 ; otherwise only in3 sg. ἠσί Hermipp. 1 , Aeol
at that time, then, τότε, Dor. τόκᾰ(q. v.) (both forms in Pi. ( A. τότε P. 2.89 , τόκα O. 6.66 ) and Theoc. ( τότε 13.23 , τόκα 7.154 )); Aeol. τότᾰ Alc. Oxy. 1789 Fr. 1i12 (τόκαacc. to
then τότε, Doric dialect τόκᾰ (which see) (both forms in [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus (τότε “P.” 2.89, τόκα “O.” 6.66) and 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus (τότε 13.23, τόκα 7.154))] Refs 5th c.
bear a message ἀγγέλλω, (ἄγγελος):impf. A. ἀγγέλλεσκον Hsch. : Ep. and Ion. fut. ἀγγελέω Il. 9.617 , Hdt. , Att. ἀγγελῶ, Dor. -ίω(ἀν-) Tab.Heracl. 1.118 :aor. 1 ἤγγειλα Hom. , Att. :pf.
make to cease, stop ἀνα-παύω, poet. and Ion. ἀμπ-,fut. Med. ἀναπαύσομαι:aor. ἀνεπαυσάμην Att. and Hellenistic (but A. ἀνεπαύθημεν LXX La. 5.5 ): later,aor. Pass. ἀναπάη IG 14.158 :fut. Pa
set against, ἀντίος,ία,ίον, (ἀντί) A. set against,and so, I. in local sense,face to face, opposite, ἀντίοι ἔσταν ἅπαντες Il. 1.535 ;ἀντίος ἦλθε θέωνwentto meet them, 6.54 ; ἡ δ' οὐκ ἀθρῆσαι δύνα
as, a, ἀπούρας, Homericaor. part. Act. , cf. A. ἀπούραις Pi. P. 4.149 :aor.ind.ἀπηύρων, as, a, Hom. ; pl. ἀπηύρων Il. 1.430 :aor. part. Med. ἀπουράμενος Hes. Sc. 173 :fut. ἀπουρήσω Il. 2
prayer, ἀρά, Ion. ἀρή,ἡ, A. prayer, Il. 15.378 , 598 , 23.199 , Hes. Op. 726 , Pi. I. 6(5).43 ;ἀρὴν ἐποιήσαντο παῖδα γενέσθαι Ἀρίστωνιofferedprayersthat a child should be born, Hdt. 6.63 . 2. vow,
curse ἀρά, Ionic dialect ἀρή, ἡ, prayer, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.378, 598, 23.199, 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 726, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 6(5).43] Re
to rule/begin ἄρχω, Epic dialect infinitive ἀρχέμεναι[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.154: ] Refs 8th c.BC+]imperfect ἦρχον[[ [prev. work] 2.378, etc.] Refs]; Doric dialect ἆρχον[[ 5th c
to be first, ἄρχω, Ep. inf. A. ἀρχέμεναι Il. 20.154 :impf. ἦρχονib. 2.378 , etc.; Dor. ἆρχον Pi. O. 10(11).51 :fut. ἄρξω Od. 4.667 , A. Pr. 940 , Th. 1.144 :aor. ἦρξα, Ep. ἄρξα Od. 14.23
be first ἄρχω, Epic dialect infinitive ἀρχέμεναι[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.154: ] Refs 8th c.BC+]imperfect ἦρχον[[ [prev. work] 2.378, etc.] Refs]; Doric dialect ἆρχον[[ 5th c.BC:
bewilderment, infatuation, ἄτη,ἡ, Dor. ἄτα, Aeol. αὐάτα(ἀ ϝ-),v.infr.:— A. bewilderment, infatuation,caused byblindnessordelusionsent by the gods, mostly as the punishment of guilty rashness, τὸν δ
take counsel, deliberate βουλ-εύω, Il. 2.379 , etc.,aor. A. ἐβούλευσα Od. 5.23 , etc., Ep. βούλ- Il. 14.464 :pf. βεβούλευκα S. OT 701 :— Med. and Pass. ,v.infr.: (βουλή):—take counsel, delib
to plan βουλ-εύω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.379, etc.] Refs 8th c.BC+], aorist ἐβούλευσα [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.23, etc.] Refs 8th c.BC+], Epic dialect βού
for γάρ(γε, ἄρα), causal Conj., used alone or with other Particles. I. introducing the reason or cause of what precedes,for, τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ θῆκε θεὰ λευκώλενος Ἥρη: κήδετο γ. Δαναῶν Il. 1.56 , et
for γάρ (γε, ἄρα), causal conjunction, used alone or with other Particles. __I introducing the reason or cause of what precedes, for, τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ θῆκε θεὰ λευκώλενος Ἥρη· κήδετο γ. Δαναῶν [[ 8t
γόνῠ , τό , gen. γόνατος , Ep. and Ion. γούνατος (for γόνϝατος ) Il. 21.591 , Hdt. 2.80 : pl. nom. γούνατα Il. 5.176 , Hes. Op. 587 , Hdt. 1.199 , Schwyzer 694.7 (Chios, iv B. C. ), gen. γουνάτων Hdt.
at this δή, prop. a temporal Particle (cf.ἤδη), A. at thisorthat point: hence,now, then, already,orat length: I. in Ep. (rarely Lyr.) sts. at the beginning of a sentence or clause, Τεῦκρε πέπον, δὴ
so δή, properly a temporal Particle (compare ἤδη), at this or that point: hence, now, then, already, or at length: __I in Epic dialect (rarely Lyric poetry) sometimes at the beginning of a sentence