from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
beside πᾰρά [ρᾰ], Ep. and Lyr. alsoπαραί: shortd.πάρ, in Hom. , Lyr. (but rarely in Trag., in lyr. passages, A. Supp. 553 , S. Tr. 636 ), and in all dial ects exc. Att. , GDI 5434.8 (Paros), IG 5(2).3
may be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
being εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
receive instead of, ἀντιλαμβάνω, A. receive instead of, χρυσοῦ δώματα πλήρη τᾶς ἥβας ἀ. E. HF 646 (lyr.); mostly without a gen., οὔτε κακοὺς εὖ δρῶν εὖ πάλιν ἀντιλάβοις receive in turn, Thgn. 108
to help ἀντιλαμβάνω, receive instead of, χρυσοῦ δώματα πλήρη τᾶς ἥβας ἀ.[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 646 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]; mostly without a genitive, οὔτε κακοὺς ε
to the uttermost, ἄχριandἄχρις(v. sub fin.): I. Adv. to the uttermost, τένοντε καὶ ὀστέα λᾶας ἀναιδὴς ἄχρις ἀπηλοίησεν Il. 4.522 ; ἀπὸ δ' ὀστέον ἄχρις ἄραξε 16.324 , cf. 17.599 . 2. after Hom.
until ἄχρι and ἄχρις (see. entry near the end): __I adverb to the uttermost, τένοντε καὶ ὀστέα λᾶας ἀναιδὴς ἄχρις ἀπηλοίησεν[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.522; ἀπὸ δ᾽ ὀστέον ἄχρις ἄραξ
put, place in, ἐνίστημι, causal inpres.,fut.andaor. 1 Act. , andaor. 1 Med. :— A. put, place in, ἵππον ἐν λίθοις ἐνιστάναι X. Eq.Mag. 1.16 ; στήλας ἐνίστη ἐς τὰς χώρας Hdt. 2.102 ;εἰς αὐτὴν(sc
be present ἐνίστημι, causal in present, future and aorist 1 active, and aorist 1 middle:— put, place in, ἵππον ἐν λίθοις ἐνιστάναι [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitum magistro” 1.16; στή
lead out, lead away ἐξάγω,pf. A. -ῆχα D. 42.19 , -αγήγοχα PHib. 1.34.10 (iii B. C.):—lead out, lead away: I. of persons, mostly c. gen. loci,μεγάροιο, πόγηος, ὁμίλου, Od. 22.458 , 23.372 , Il.
to lead out ἐξάγω, perfect -ῆχα[[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 42.19] Refs 4th c.BC+], -αγήγοχα [[“PHib.” 1.34.10 (3rd c.BC)] Refs 3rd c.BC+]:—lead out, lead away: __I of persons, mostly with geniti
ἐφίστημι , Ion. ἐπ- : causal in pres. , impf. , fut. , and aor. 1 (also in the later pf. and plpf. ἐφέστᾰκα, ἐφεστάκειν [ᾰ ], v. infr. 11.1 , VI. 2 ): set, place upon , τεῖχος τείχει Th. 2.75 ; τι ἐπί
to approach ἐφίστημι, Ionic dialect ἐπ-: __A causal in present, imperfect, future, and aorist 1 (also in the later perfect and pluperfect ἐφέστᾰκα, ἐφεστάκειν [ᾰ], see below 11.1, VI. 2): __A.I set
mip μετά[ᾰ, butᾱin S. Ph. 184 (s. v. l., lyr.)], poet.μεταί, dub., only inμεταιβολία; Aeol. , Dor. , Arc. πεδά(q.v.): Prep. with gen., dat., and acc. (Cf. Goth. A. mip, OHG.miti, mit'with'.) A. WIT
with/after μετά [ᾰ, but ᾱ in [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 184 (assuming variant, Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]], poetry μεταί, uncertain, only in μεταιβολί; Aeolic dialect, Doric di
loose and take off, detach παραλύω[v.λύω] : I. c. acc. rei,loose and take off, detach, τὰ πηδάλια τῶν νεῶν Hdt. 3.136 (so in Med. ,παραλυόμενοι τὰ πηδάλια taking offthe rudders, X. An. 5.1.11 :— Pa
to paralyze παραλύω [see. λύω]: __I with accusative of things, loose and take off, detach, τὰ πηδάλια τῶν νεῶν [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.136 (so in _middle_, παραλυόμενοι τὰ πηδάλια] Refs
to be around περίειμι(εἰμίsum) A. to be around, χωρίον ᾧ κύκλῳ τειχίον περιῆν Th. 7.81 ; but more freq. II. to be superior toanother,surpass, excel, c.gen.pers., τόσσον ἐγὼ περί τ' εἰμὶ θεῶν περί
to remain over περίειμι (εἰμί sum) to be around, χωρίον ᾧ κύκλῳ τειχίον περιῆν [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.81 ] Refs 5th c.BC+]; but more frequently __II to be superior to another, surpass,
step forward, advance, προβαίνω,fut. -βήσομαι:pf. -βέβηκα:aor. 2 προὔβην,imper.πρόβᾱ, Ar. Ach. 262 , E. Alc. 872 (lyr.), pl. A. πρόβᾱτε S. OC 841 (lyr.), E. HF 1047 (lyr.): Hom. has onlypf.andpre
to advance προβαίνω, future -βήσομαι: perfect -βέβηκα: aorist 2 προὔβην, imperative πρόβᾱ, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 262, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 872 (Lyric
putting forward, προβολ-ή,ἡ, (προβάλλω) A. putting forward,esp. of a weapon for defence,τὰ δόρατα εἰς προβολὴν καθιέναιto bring the spears tothe rest,couch them, X. An. 6.5.25 (nisi leg.προσβολήν) ̓;
ibo) go forward, advance, πρόειμι, (εἶμι A. ibo) go forward, advance, κατὰ βραχὺ προϊών Th. 1.64 ; ὀλίγα βήματα προϊόντες X. Cyr. 7.5.6 ; π. τῆς ὁδοῦ X.Eph. 4.3 ; of the Nile Delta,προϊούσης τ