thereupon, thereafter, then, ἔπειτα, Ion. and Dor. ἔπειτε(ν) (q.v.),Adv., (ἐπί, εἶτα): I. of mere Sequence, without any notion of cause,thereupon, thereafter, then,freq. from Hom. downwds., as Il. 1
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
thereupon, thereafter, then, ἔπειτα, Ion. and Dor. ἔπειτε(ν) (q.v.),Adv., (ἐπί, εἶτα): I. of mere Sequence, without any notion of cause,thereupon, thereafter, then,freq. from Hom. downwds., as Il. 1
then ἐπειτα, adv. of sequence [in LXX: Num.19:10 A, Isa.16:2, 4Ma.6:3 * ;] thereupon, thereafter, then: Luk.16:7, Gal.1:21, Jas.4:14; before μετὰ τοῦτο, Jhn.11:7; μετὰ ἔτη τρία, Gal.1:18; διὰ δεκατε
then ἔπειτα, Ionic dialect and Doric dialect ἔπειτε(ν) (which see), adverb, (ἐπί, εἶτα): __I of mere Sequence, without any notion of cause, thereupon, thereafter, then, frequently from [[ Hom. downw
then εἶτα, Ionic dialect εἶτεν (which see, compare ἔπειτα, -εν), adverb, used to denote the Sequence of one act or state upon another: __I of Sequence in time, without any notion of Cause, then, nex
then, next, εἶτα, Ion. εἶτεν(q.v., cf.ἔπειτα, -εν),Adv., used to denote the Sequence of one act or state upon another : I. of Sequence in time, without any notion of Cause,then, next, πρῶτα μέν..,
λάχεια [ λᾰ], ἡ , obscure word read (prob.) by Aristarch. in two passages of Od. , νῆσος ἔπειτα λάχεια . . τετάνυσται 9.116 ; ἔνθ' ἀκτή τε λάχεια καὶ ἄλσεα Περσεφονείης 10.509 ; expld. by εὔσκαφος καὶ
quick, forthwith, on a sudden αἶψα( Boeot. ἦψαprob. in corinn. BKT 5(2).36 ),Adv. A. quick, forthwith, on a sudden, freq. in Hom. (alsoαἶψα μάλα, αἶψα δ' ἔπειτα, Il. 4.70 , Od. 15.193 ), cf. Sapph.
to be relied on, sure, certain, ἄρκιος(A),α,ον Arat. 741 ,ος,ον AP 11.59 ( Maced. ): (ἀρκέω):— Ep. Adj. A. to be relied on, sure, certain, οὔ οἱ ἔπειτα ἄρκιον ἐσσεῖται φυγέεινhe shall have nohopet
once more, anew, ἐξαῦτις, Ep. Adv. A. once more, anew, Il. 1.223 , etc., Archil. 6 , PLips. 27.25 (ii A.D.). II. of place,back again, backwards, Il. 16.654 , A.R. 3.482 . III. = ἔπειτα , Rhian
beautify καλλύν-ω, (καλός) A. beautify, νέα πρόσωπα S. Fr. 871.6 :— Pass. , Plot. 6.1.20 ; λίθῳ Λακαίνῃ Them. Or. 18.223a . 2. metaph.,gloss over, ὅταν ἐν κακοῖσί τις ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνει
remembrance, memory μνημοσύνη, Dor. and Aeol. μνᾱμοσύνα,ἡ, A. remembrance, memory,μ. τις ἔπειτα πυρὸς . . γενέσθωlet us be mindful of fire, Il. 8.181 ; οὐ μ. σέθεν ἔσσετ' Sapph. 68 ; μ. ἀνεγείρειν
appointed by fate, destined μόρσῐμος,ον, (μόρος) poet.Adj., used also by Hdt. , A. appointed by fate, destined, ἡ δέ κ' ἔπειτα γήμαιθ' ὅς κε πλεῖστα πόροι καὶ μόρσιμος ἔλθοι Od. 16.392 ; οὐδ' ἄρ' Ὀ
pursuit in turn πᾰλίωξις,εως,ἡ, (πάλι, ἰωκή) A. pursuit in turn, when fugitives rally and turn on their pursuers,π. δὲ γένηται ἐκ νηῶν [ῑmetri gr.] Il. 12.71 ; ἄν τοι ἔπειτα π. παρὰ νηῶν αἰὲν ἐγὼ τεύ
forethinking, provident, προμηθ-ής, Dor. προμᾱθής,ές, A. forethinking, provident, μέλλησις Th. 3.82 ;τὸ π., = προμήθεια , Id. 4.92 ; εἰς τὸν ἔπειτα βίον -έστερος Pl. La. 188b : Sup. , -έστατον
with forward mind πρόφρων,ονος,ὁ,ἡ, (φρήν, φρονέω): poet.Adj.: prop. A. with forward mind, i.e.of one's free will, οὐδέ τί πώ μοι π. τέτληκας εἰπεῖν ἔπος Il. 1.543 ;π. κεν δὴ ἔπειτα Δία Κρονίωνα λι
at last, ὑστάτιος [ᾰ],η,ον, poet. forὕστατος(cf.μεσσάτιοςforμέσσος, τοσσάτιοςforτόσσος), Il. 15.634 ; A. τί πρῶτόν τοι ἔπειτα τί δ' ὑστάτιον καταλέξω; Od. 9.14 , cf. Euph. 23 , A.R. 1.139 : neut.
chaos, χάος [ᾰ],εος, Att. ους,τό, A. chaos,the first state of the universe, πρώτιστα χ. γένετ', αὐτὰρ ἔπειτα Γαῖ' εὐρύστερνος κτλ. Hes. Th. 116 , cf. Ibyc. 28 , Epich. 170.3 , Acus. Fr. 5J. , Aris
chaos χάος [ᾰ], εος, Attic dialect ους, τό, chaos, the first state of the universe, πρώτιστα χ. γένετ᾽, αὐτὰρ ἔπειτα Γαῖ᾽ εὐρύστερνος κτλ. [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 116, compare 6t
wash one's hands with holy water, χερνίπτομαι,fut. A. -ψομαι E. IT 622 : Med. : (χείρ, νίζω):—wash one's hands with holy water,esp. before sacrifice, χερνίψαντο δ' ἔπειτα Il. 1.449 ; αὐτός γε χε
previously πρότερος and πρῶτος, comparative and superlative formed from πρό, opposed to ὕστερος, ὕστατος. comparative πρότερος, α, ον, __I of Place, before, in front, π. πόδες the fore-feet, [[ 8th
πρότερος and πρῶτος , Comp. and Sup. formed from πρό , opp. ὕστερος, ὕστατος . Comp. πρότερος , α , ον , of Place, before, in front , π. πόδες the fore -feet, Od. 19.228 ; π. ἵπποι horses in front , B
before πρότερος and πρῶτος, comparative and superlative formed from πρό, opposed to ὕστερος, ὕστατος. comparative πρότερος, α, ον, __I of Place, before, in front, π. πόδες the fore-feet, [[ 8th c.BC
then τότε, Doric dialect τόκᾰ (which see) (both forms in [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus (τότε “P.” 2.89, τόκα “O.” 6.66) and 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus (τότε 13.23, τόκα 7.154))] Refs 5th c.
at which time, when ἦμος, Dor. ἆμος,Adv.of Time, correl. toτῆμος, A. at which time, when, in Hom. , freq. in protasi withτῆμος, τῆμος ἄρα . . , τῆμος δή . ., etc., in apodosi (v.τῆμος) ; ἆμος . . ,