a lament οἶκτος, ὁ, (οἴζω) pity, compassion, οἶ. δ᾽ ἕλε λαὸν ἅπαντα [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.81, compare 24.438 ] Refs 8th c.BC+]; οἶ. τις ἴσχει ἀποκτεῖναι a feeling of pity pr
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
a lament οἶκτος, ὁ, (οἴζω) pity, compassion, οἶ. δ᾽ ἕλε λαὸν ἅπαντα [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.81, compare 24.438 ] Refs 8th c.BC+]; οἶ. τις ἴσχει ἀποκτεῖναι a feeling of pity pr
οἴχομαι , impf. ᾠχόμην (in Hdt. οἰχόμην ), the only tenses used by Hom. : fut. -ήσομαι Ar. V. 51 , Fr. 150 , Pl. Tht. 203d , etc. : pf. οἴχωκα S. Aj. 896 , Id. Fr. 241 codd. ( ᾤχωκε A. Pers. 13 ) ; pf
be undone οἴχομαι, imperfect ᾠχόμην (in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus οἰχόμην)] Refs 5th c.BC+], the only tenses used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+]: future -ήσομαι[[ 5th-6th c.
destructive, deadly, ὀλέθρ-ιος,ον, E. Hec. 1084 (lyr.), Pl. Ep. 334d ; butα,ον Hdt. 6.112 , LXX Wi. 18.15 , and freq. in Trag. (v. infr.) :— A. destructive, deadly, ὀ. ἦμαρthe dayof destruction, Il
pernicious ὀλέθρ-ιος, ον, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 1084 (Lyric poetry), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Epistulae” 334d ] Refs 5th c.BC+]; but α, ον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus
ruin, destroy, kill, ὀλέκω,impf.without augm. A. ὄλεκον Il. 11.150 ; Iterat.ὀλέκεσκον( v.l. ὀλέεσκον ) 19.135 :—pres. ὀλέσκω Phot. , Suid. :—ruin, destroy, kill, Hom. always in last sense, and m
to destroy ὀλέκω, imperfect without augment ὄλεκον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.150; Iterat. ὀλέκεσκον (variant{ὀλέεσκον}) 19.135 ] Refs 8th c.BC+]:—present ὀλέσκω [[ 9th c.AD: Photi
pledge, surety, hostage, ὅμηρος,ὁ, A. pledge, surety, hostage, ὁμήρους λαμβάνειν Hdt. 6.99 ; ὁ. παῖδας λαβών Id. 1.64 ; τὰ ἑωυτοῦ τέκνα δοὺς ὁ. Id. 7.165 , cf. Th. 7.83 ; ἐν ὁμήρων λόγῳ ποιεύμ
a security treaty ὅμηρος, ὁ, pledge, surety, hostage, ὁμήρους λαμβάνειν [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.99; ὁ. παῖδας λαβών [prev. author] 1.64; τὰ ἑωυτοῦ τέκνα δοὺς ὁ. [prev. author] 7.165, comp
ὀνειδ-ίζω , fut. -ιῶ S. OT 1423 , E. Tr. 430 , Pl. Ap. 30a : aor. ὠνείδισα ( Ep. ὀν- ) Il. 9.34 , etc. : pf. ὠνείδικα Lys. 16.15 :— Pass. , E. Tr. 936 , etc. : fut. Med. ὀνειδιεῖσθε (in pass. sense) S
to revile ὀνειδ-ίζω, future -ιῶ[[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1423, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 430, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 30a: ] Refs 5th c.BC+]ao
speak of by name, call ὀνομάζω,impf. A. ὠνόμαζον A. Ag. 682 (lyr.), etc. ; Ep. ὀν- Il. 1.361 , al. :fut. ὀνομάσω Pl. Cra. 423d :aor. ὠνόμασα Od. 24.339 , etc.:pf. ὠνόμακα Pl. Sph. 219b
to name ὀνομάζω, imperfect ὠνόμαζον [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 682 (Lyric poetry)] Refs 4th c.BC+], etc.; Epic dialect ὀν- [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.361, +othe
by which ὅπη, Ep. ὅππη, both in Hom. ,v.infr. (better writtenὅπῃ A.D. Adv. 209.27 , Eust. 174.1 ) ; Dor. ὅπᾳ Leg.Gort. 2.35 , etc. (ὅππᾳ Com.Adesp. p.126 D. ), alsoὅπη Leg.Gort. 1.42 , Berl.Sit
backwards, ὀπίσω [ῐ], Ep. ὀπίσσω, the former rare in Hom. and only in signf. 1 ; Aeol. ὐπίσσω Sapph. Supp. 8.9 :—Adv.: I. of Place,backwards,opp. toπρόσω, Il. 12.272 ; toπροπρηνές, 3.218 ; ἀνεχά
after ὀπίσω [ῐ], Epic dialect ὀπίσσω, the former rare in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus and only in signification 1 ] Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect ὐπίσσω [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragm
roast, broil, ὀπτάω,pf. A. ὤπτηκα Euphro 1.5 : irreg.part. Pass. ὀπτεύμενος Theoc. 7.55 : Dor. pres. part. ὀπτᾶντες Epich. 164 :fut. Med. ὀπτήσομαι(in pass. sense) Luc. Asin. 31 :aor. P
to bake ὀπτάω, perfect ὤπτηκα [[ 3rd c.BC: Euphro Comicus 1.5 ] Refs 3rd c.BC+]: irregular participle passive ὀπτεύμενος [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 7.55 ] Refs 3rd c.BC+]: Doric dialect
as, in such manner as, ὅπως, Ep. also and Aeol. ὅππως, Ion. ὅκως, Dor. ὁπῶςacc. to A.D. Adv. 173.11 : correlat. toὡςandπῶς. A. ADV. OF MANNER, Relat.as, in such manner as,and with interrog. forceh
that ὅπως, Epic dialect also and Aeolic dialect ὅππως, Ionic dialect ὅκως, Doric dialect ὁπῶς accusative to [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 173.11: correlated to ὡς and π
straight, ὀρθός,ή,όν, A. straight, I. in height,upright, standing, Hom. , who commonly joins it with στῆναι, στῆ δ' ὀρθός Il. 23.271 , al., cf. Hdt. 5.111 , 9.22 (where it is used of a horse rear
upright ὀρθός, ή, όν, straight, __I in height, upright, standing, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], who commonly joins it with στῆναι, στῆ δ᾽ ὀρθός [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Il
correctly Included with: ὀρθός, ή, όν, straight, __I in height, upright, standing, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], who commonly joins it with στῆναι, στῆ δ᾽ ὀρθός [[ 8th c.BC: Ilias H
ὁρμάω , fut. -ήσω Pl. Lg. 875b : aor. ὥρμησα Il. 6.338 , Pl. Ion 534c ; Lacon. imper. ὅρμᾱον, i.e. ὅρμαὁν, = ὅρμησον , Ar. Lys. 1247 : pf. ὥρμηκα Pl. Plt. 265a :— Med. and Pass. , Pi. N. 1.5 , A. Pr.