ὅκως , Ion. for ὅπως. ὅκως, Ion. forὅπως.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ὅκως , Ion. for ὅπως. ὅκως, Ion. forὅπως.
as, in such manner as, ὅπως, Ep. also and Aeol. ὅππως, Ion. ὅκως, Dor. ὁπῶςacc. to A.D. Adv. 173.11 : correlat. toὡςandπῶς. A. ADV. OF MANNER, Relat.as, in such manner as,and with interrog. forceh
that ὅπως, Epic dialect also and Aeolic dialect ὅππως, Ionic dialect ὅκως, Doric dialect ὁπῶς accusative to [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 173.11: correlated to ὡς and π
flow out, διεκ-ρέω, A. flow out, ὅκως ἀθρόως δ. τὸ αἷμα Aret. CA 2.5 .
shut in, close ἐγ-κλείω, Ion. ἐγ-κληί̈ω, Att. ἐγ-κλῄω, Ep. ἐνικλείω A.R. 2.1029 :— A. shut in, close, ὅκως τὰς πύλας ἐγκληί̈σειε Hdt. 4.78 ; θύρα ἐγκεκλῃμένη Pl. Prt. 314d . II. shutorconfin
to lock up ἐγ-κλείω, Ionic dialect ἐγκληΐω, Attic dialect ἐγκλῄω, Epic dialect ἐνικλείω [[ 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 2.1029 ] Refs 3rd c.BC+]:— shut in, close, ὅκως τὰς πύλας ἐγκληΐσειε [[
perineum κοχώνη,ἡ, A. perineum, Hp. Epid. 5.7 : in pl., Id. Mul. 2.131 , Eup. 77 , Ar. Fr. 482 , etc.; ἕαται ὅκως νεοσσοὶ τὰς κοχώνας θάλποντες Herod. 7 . 48 : dual, τὼ κοχώνᾱ Ar. Eq. 424 , 484 .
according to calculation λελογισμένως,Adv., (λογίζομαι) A. according to calculation,λ. ὅκως. . Hdt. 3.104 ; λ. πράσσοιμι μᾶλλον ἢ σθένει E. IA 1021 ; ὀρθῶς καὶ λ. Plu. Galb. 5 .
persist, persevere, hold out λῑπᾰρ-έω, A. persist, persevere, hold out, of obstinate resistance, λιπαρήσομεν οὕτω, ὅκως ἂν ἔχωμεν Hdt. 8.144 : inpart.,τοὺς Λυδοὺς τέως μὲν διάγειν λιπαρέονταςcontin
haste, speed σπουδή,ἡ, (σπεύδω) A. haste, speed,σπουδὴν ἔχεινmakehaste, Hdt. 9.89 ;ς. ἔσται τῆς ὁδοῦ hasteon the journey, Th. 7.77 ; ὅκως ἂν αὐτὸν ὁρῶσι σπουδῆς ἔχοντα Hdt. 9.66 ;χωρίον . ., οἷ σπο
to be ἀπορ-έω(B), Lacon. 1 pl. A. ἀπορίομες X. HG 1.1.23 :aor. ἠπόρησα Th. 1.63 , etc.:pf. ἠπόρηκα Pl. Sph. 244a , etc.:— Pass. ,fut. ἀπορηθήσομαι(συν-) S.E. M. 10.5 , but Med. in pass. sen
be perplexed ἀπορ-έω, __B Laconian dialect 1st pers.plural ἀπορίομες[[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.1.23] Refs 5th c.BC+]: aorist ἠπόρησα[[ 5th c.BC: Thucydides H
thick, stout, bulky ἁδρός,ά,όν, A. thick, stout, bulky: I. of things,χιόνα ἁ. πίπτουσαν ἰδεῖνfallingthick, Hdt. 4.31 ;τῶν ἀνθράκων οἱ ἁδρότατοιthemost solid, Hp. Mul. 2.133 ;κίονες ἁ. large, D.S. 3.
stout ἁδρός, ά, όν, thick, stout, bulky: __I of things, χιόνα ἁ. πίπτουσαν ἰδεῖν falling thick, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.31] Refs 5th c.BC+]; τῶν ἀνθράκων οἱ ἁδρότατοι the most solid, [[
contest for superiority, conflict, ἅμιλλα,ης,ἡ, A. contest for superiority, conflict, τῶν νεῶν ἅμιλλαν . . ἰδέσθαι Hdt. 7.44 ;ἅ. ἵππωνhorse-race,ib. 196 , cf. Pi. O. 5.6 , I. 5(4).6 ;ῥιμφαρμάτοις
persuade, convince, ἀναπείθω( Arc. ἀμπ- SIG 306.59 ), A. persuade, convince, X. Mem. 1.2.52 , al.:— Pass. , Th. 1.84 . 2. persuade, moveto do a thing, c. acc. pers. etinf., Hdt. 1.124 , 156 , etc
to persuade ἀναπείθω [[(4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ἀμπ- “SIG” 306.59)] Refs 4th c.AD+], persuade, convince, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.52, +others] Refs 5th c.BC+]:
βαίνω ( inf. βαίμεναι Hsch. ), fut. βήσομαι Il. 2.339 , etc., Dor. βᾱσεῦμαι Theoc. 2.8 , etc.: pf. βέβηκα Il. 15.90 , etc., Dor. βέβᾱκα Pi. I. 4(3).41 , etc., with shortd. forms βεβάᾱσι Il. 2.134 , co
to go βαίνω (infinitive βαίμεναι [[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)] Refs 5th c.AD+], future βήσομαι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.339, etc.] Refs 8th c.BC+], Doric dialect βᾱ
for γάρ(γε, ἄρα), causal Conj., used alone or with other Particles. I. introducing the reason or cause of what precedes,for, τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ θῆκε θεὰ λευκώλενος Ἥρη: κήδετο γ. Δαναῶν Il. 1.56 , et
for γάρ (γε, ἄρα), causal conjunction, used alone or with other Particles. __I introducing the reason or cause of what precedes, for, τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ θῆκε θεὰ λευκώλενος Ἥρη· κήδετο γ. Δαναῶν [[ 8t
because Related to: ἕνεκα, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.110, etc.] Refs 8th c.BC+], or ἕνεκεν (twice in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.288,
fall short ἐνδέω(B),fut. A. -δεήσω Hdt. 7.18 , etc.:—fall short, c.inf.,τίνος ἐνδέομεν μὴ οὐ Χωρεῖν; whatdo we lackof going? E. Tr. 797 , cf. IA 41 (anap.);ὅσου ἐνδέουσιν . . τὰ αὐτὰ ἔχεινhow much
to bind in ἐνδέω, future __B -δεήσω[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.18, etc.] Refs 5th c.BC+]:—fall short, with infinitive, τίνος ἐνδέομεν μὴ οὐ Χωρεῖ; what do we lack of going? [[ 5th c.BC: Euri