thus(-ly) οὕτως, and before a consonant οὕτω (but sometimes οὕτως before a consonant, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 63, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 522c, 4th c.BC: Demost
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
thus(-ly) οὕτως, and before a consonant οὕτω (but sometimes οὕτως before a consonant, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 63, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 522c, 4th c.BC: Demost
cooked ὄψον,τό, A. cookedor otherwiseprepared food, a made dish, eaten with bread and wine, ἐν δὲ . . σῖτον καὶ οἶνον ἔθηκεν, ὄψα τε Od. 3.480 ; ἐν δέ οἱ ἀσκὸν ἔθηκε . . οἴνοιο . . , ἐν δὲ καὶ ᾖα κ
fish ὄψον, τό, cooked or otherwise prepared food, a made dish, eaten with bread and wine, ἐν δὲ.. σῖτον καὶ οἶνον ἔθηκεν, ὄψα τε [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.480; ἐν δέ οἱ ἀσκὸν ἔθ
salary ὀψώνιον,τό, (ὄψον, ὠνέομαι) A. salary, reckoned in money, τό τε ὀ. καὶ σιτομετρίαν καὶ τὸ ἔλαιον PCair.Zen. 507.5 , cf. 421.6 , 483.14 , 498.5 (alliii B. C.);ἵνα ἡμῖν ὀ. προστεθῇ καὶ σιτάριο
compensation ὀψώνιον, τό, (ὄψον, ὠνέομαι) salary, reckoned in money, τό τε ὀ. καὶ σιτομετρίαν καὶ τὸ ἔλαιον [[ “PCair.Zen.” 507.5, compare 421.6, 483.14, 498.5 (all 3rd c.BC); ἵνα ἡμῖν ὀ. προστεθῇ κα
bring up παιδ-εύω,fut. -σω:aor. ἐπαίδευσα:pf. πεπαίδευκα:— Med. ,fut. A. παιδεύσομαι E. Fr. 1068 :aor. ἐπαιδευσάμην Pl. R. 546b :— Pass. ,fut. παιδευθήσομαιib. 376c ;παιδεύσομαι(in pass. sense)
to instruct παιδ-εύω, future -σω: aorist ἐπαίδευσα: perfect πεπαίδευκα:—middle, future παιδεύσομαι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 1068 ] Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπαιδευσάμην [[ 5th-6th c
keeping for a long time πᾰλαί-ωσις,εως,ἡ, (παλαιόομαι) A. keeping for a long time, esp. of wine, παλαίωσιν δέχεσθαι Str. 5.4.3 , cf. Plu. 2.656b , Ath. 1.33b , Xenocr. ap. Orib. 2.58.140 ; of drugs
that which has grown old πᾰλαί-ωσις, εως, ἡ, (παλαιόομαι) keeping for a long time, especially of wine, παλαίωσιν δέχεσθαι [[ 1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 5.4.3, compare 1st-2nd c.AD: Plutarch
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
beside πᾰρά [ρᾰ], Ep. and Lyr. alsoπαραί: shortd.πάρ, in Hom. , Lyr. (but rarely in Trag., in lyr. passages, A. Supp. 553 , S. Tr. 636 ), and in all dial ects exc. Att. , GDI 5434.8 (Paros), IG 5(2).3
creep, slink παρα-δύομαι, Med. with intr.aor. Act. παρέδυν(v. infr.):pf. A. παραδέδῡκα Aeschin. 3.37 :—creep, slink, orsteal past, ταῦτα δ' ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι . . , στεινωπῷ ἐν ὁδῷ παραδύμενα
obligation to continue in service παρα-μονή,ἡ, A. obligation to continue in service, of a slave whose manumission is deferred, SIG 2863 (Delph.), etc.; ἐγγύους παρά τινος λαμβάνειν παραμονῆς PHal. 1
putting aside, removal παρά-στᾰσις,εως,ἡ, I. (παρίστημι)putting aside, removal, esp.relegation, banishment, π. ἐπὶ τὰ τῆς χώρας ἔσχατα Pl. Lg. 855c ;ἀποδημητικὰς ποιεῖσθαι τὰς π. αὐτῶν, i.e. to ost
sweep away, carry away παρα-σύρω [ῡ],fut. A. -σῠρῶ Hsch. :— Pass. ,pf. παρασέσυρμαιandaor. 2 παρεσύρην[ῠ] (v. infr.) :—sweep away, carry away, of a rapid stream, [Κρατῖνος] πολλῷ ῥεύσας ποτ' ἐπαίν
turning away, means of averting παρα-τροπή,ἡ, A. turning away, means of averting, θανάτου E. Ion 1230 (lyr.) ; τῶν ἀβουλήτων Plu. 2.168e (pl.). 2. slight alteration,τοῦ ὀνόματοςib. 376a , cf. Su
go by the side of παραβαίνω, Ep. impf. παρέβασκε(v. infr.): acc. pl.pres. part. A. παρβεῶντας Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 (Cyrene) is prob. from a byformΠαραβάω:fut. -βήσομαι:pf. -βέβηκα;part. -βεβ
to transgress παραβαίνω, Epic dialect imperfect παρέβασκε (see. below): accusative plural present participle παρβεῶντας [[ “Abh.Berl.Akad.” 1925(5).21 (from Cyrene) is probably from a byform Παραβάω:
to come παρα-γίνομαι (Ion. and late for -γίγν-), [in LXX chiefly for בּוֹא ;] __1. to be beside or at hand (Hom., Hdt., al.), hence, to stand by, support (Æsch., Thuc., al.) : with dative of person
receive from παραλαμβάνω(Cret.παλλαμβάνω Riv.Fil. 58.472 (Gortyn,iii B.C.)),fut. -λήψομαι, Ion. A. -λάμψομαι Hdt. 2.120 :—receive fromanother, esp. of persons succeeding to an office, etc., [τὴν
to take παραλαμβάνω (Cretan dialect παλλαμβάνω [[ “Riv.Fil.” 58.472 (Gortyn, 3rd c.BC)), ] Refs 3rd c.BC+]future -λήψομαι, Ionic dialect -λάμψομαι[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.120 ] Refs 5th c.
lawbreaker παράνομ-ος, ον, lawless, violent, ὀργά, δάκος, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 997 (Lyric poetry), “Tr.” 284 (Lyric poetry); π. δὴ.. δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου 5th-6th c.BC: Plat
unlawfully Included with: παράνομ-ος, ον, lawless, violent, ὀργά, δάκος, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 997 (Lyric poetry), “Tr.” 284 (Lyric poetry); π. δὴ.. δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου 5th
sail by παραπλέω, Ion. παραπλευρ-πλώω Orph. A. 733 , 1271 : Ep. aor. 2 παρέπλων(v. infr.) :— A. sail byorpast, abs.,οἴη δὴ κείνῃ γε παρέπλω . . Ἀργώwas the only ship thatsailed throughthat way, Od