furtherance, advantage, help ὄφελος,τό, (ὀφέλλωB) only in nom. and acc. sg., A. furtherance, advantage, help,αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθαin case we can be of anyuse, Il. 13.236 ;ὅς τοι πόλλ' ὄ. γένετοwho
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
furtherance, advantage, help ὄφελος,τό, (ὀφέλλωB) only in nom. and acc. sg., A. furtherance, advantage, help,αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθαin case we can be of anyuse, Il. 13.236 ;ὅς τοι πόλλ' ὄ. γένετοwho
aspect, appearance ὄψις,ἡ, gen.εως, Ion. ιος, (ὄπωπα): I. objective,aspect, appearanceof a person or thing, πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς Il. 6.468 ; εἰσορόων ὄ. τ' ἀγαθὴν καὶ μῦθον ἀκούων 24.632 ,
face ὄψις, ἡ, genitive εως, Ionic dialect ιος, (ὄπωπα): __I objective, aspect, appearance of a person or thing, πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.468; εἰσορόων
bring up παιδ-εύω,fut. -σω:aor. ἐπαίδευσα:pf. πεπαίδευκα:— Med. ,fut. A. παιδεύσομαι E. Fr. 1068 :aor. ἐπαιδευσάμην Pl. R. 546b :— Pass. ,fut. παιδευθήσομαιib. 376c ;παιδεύσομαι(in pass. sense)
childish play, pastime, amusement παιδ-ιά,ᾶς,ἡ, (παίζω) A. childish play, pastime, amusement, opp.σπουδή, X. Smp. 1.1 ; ἔν τε παιδιαῖς καὶ ἐν σπουδαῖς Pl. Lg. 647d , cf. Arist. EN 1176b9 (pl.);π. μ
to instruct παιδ-εύω, future -σω: aorist ἐπαίδευσα: perfect πεπαίδευκα:—middle, future παιδεύσομαι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 1068 ] Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπαιδευσάμην [[ 5th-6th c
long ago πάλαι [ᾰ],Adv. A. long ago, π. οὔ τι νέον γε Il. 9.527 ; π. κοὐ νεωστί S. El. 1049 ; π. πολλὰ ἤδη ἔτη Pl. Ap. 18b ;π. ποτέ once upon a time, Ar. Pl. 1002 , Pl. Criti. 110a : freq. with
of old πάλαι [ᾰ], adverb long ago, π. οὔ τι νέον γε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.527; π. κοὐ νεωστί 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 1049; π. πολλὰ ἤδη ἔτη 5th-6th c.BC: Plato P
in all ways πάντως,Adv., (πᾶς) A. in all ways,ἄλλως τε π. καὶ. . , i.e.especially (since) . . , A. Pers. 689 , Eu. 726 , Pl. Ap. 35d ; σκιδνάμενον πάντῃ π. Parm. 2.3 ; περιφέρεσθαι καὶ π. φέρεσθαι
surely πάντως, adverb, (πᾶς) in all ways, ἄλλως τε π. καὶ.., i.e. especially (since).., [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 689, “Eu.” 726, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 35d; σκ
from/with/beside πᾰρά [ρᾰ], Epic dialect and Lyric poetry also παραί: shortened πάρ, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+], Lyric poetry (but rarely in Trag., in Lyric poetry passages, [[
beside πᾰρά [ρᾰ], Ep. and Lyr. alsoπαραί: shortd.πάρ, in Hom. , Lyr. (but rarely in Trag., in lyr. passages, A. Supp. 553 , S. Tr. 636 ), and in all dial ects exc. Att. , GDI 5434.8 (Paros), IG 5(2).3
throw beside παραβάλλω,fut. -βᾰλῶ:aor. 2 παρέβᾰλον:pf. -βέβληκα:— A. throw besideorby, throw toone, as fodder to horses, παρὰ δέ σφισι βάλλετ' ἐδωδήν Il. 8.504 , cf. 5.369 ; πὰρ δ' ἔβαλον ζειάς Od
to arrive παραβάλλω, future -βᾰλῶ: aorist 2 παρέβᾰλον: perfect -βέβληκα:— throw beside or by, throw to one, as fodder to horses, παρὰ δέ σφισι βάλλετ᾽ ἐδωδήν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad
stretched beside παράτονος,ον, A. stretched beside,π. χέρεςhandshanging down by the side, E. Alc. 399 (lyr.). II. ill-sounding, διάλεκτος Hsch. s.v. βαρβαρισμός . III. ill-strung, of a bow, παράτ
feed beside παρατρέφω,aor. 1 A. παρέθρεψα Hdn. (v. infr.) :— Pass. ,aor. 2 παρετράφην Men. 866 :—feed besideorwithone, τὸν βουλόμενον Timocl. 9.2 ;maintain in addition, Arist. Ath. 62.2 , PSI
go aside παραχωρ-έω,fut. A. -ήσομαι D. 23.105 , later -ήσω LXX 2 Ma. 8.11 :—go aside: rarely in lit. sense,to be displaced, Hp. Loc.Hom. 47 : mostly,make way, give place, abs., Ar. Ra. 767 , Ec.
to flow παραχωρ-έω, future -ήσομαι[[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.105] Refs 4th c.BC+], later -ήσω [[LXX.2Mac.8.11 ] LXX]:— go aside: rarely in literal sense, to be displaced, [[ 5th c.BC: Hippocr
sum πάρειμι(εἰμί A. sum),inf.-εῖναι, Ep. 3 pl. παρέᾱσι Il. 5.192 , Od. 13.247 ; Ion. subj. παρέω Hdt. 4.98 ; Ep. inf. παρέμμεναι Od. 4.640 ,part. παρεών Il. 24.475 : Ep. impf. παρέην
be present πάρειμι (εἰμί sum), infinitive -εῖναι, Epic dialect 3rd.pers. plural παρέᾱσι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.192, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.247 ] Refs 8th
barracks παρ-εμ-βολή, -ῆς, ἡ (παρεμβάλλω), [in LXX chiefly for מַחֲנֶה ;] __1. an insertion, interpolation (Æschin.) __2. In the Macedonian dialect (Rutherford, NPhr., 473), as a military term; __
let fall at the side, let fall παρίημι,fut. A. παρήσω Hdt. 7.161 , S. Ant. 1193 :aor. 1 παρῆκα Id. OC 570 :3 pl. aor. 2 παρεῖσαν Antipho 6.44 ;part. παρείς S. El. 732 :pf. παρεῖκα(v. infr
to neglect παρίημι, future παρήσω [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.161, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 1193 ] Refs 5th c.BC+]: aorist 1 παρῆκα [[ [prev. author] “OC” 570 ] Refs]: 3rd.pers
πάρος , poet. Particle : Adv. , of Time, aforetime, formerly , π. μεμαυῖα Il. 4.73 , etc.; κάρη π. χαρίεν 22.403 ; οὐ γὰρ ἐμὴ ἲς ἔσθ' οἵη π. ἔσκεν 11.669 , cf. Od. 2.119 , etc.; opp. νῦν , 6.325 , etc