far (away) Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
far (away) Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5
afar off Related to: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th c.
farther Included with: πρόσω, Epic dialect, Ionic dialect, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus ] Refs 5th c.BC+], Trag. (but falsa lectio for{πρὸ ἕω} in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.103)] Refs 5th
πρόσω , Ep. , Ion. , Pi. , Trag. (but f.l. for πρὸ ἕω in Th. 4.103 ); poet. πρόσσω ; also πόρσω , Pi. , Trag.; later Att. πόρρω Pl. , X. , Com., Oratt. ( πρόσω should be restored in S. Fr. 858.3 and π
instead Included with: ἐναντίος, α, ον, opposite, ={ἀντίος} (which is rare in Prose): __1 of Place, on the opposite side, opposite, c.dative, ἀκταὶ ἐναντίαι ἀλλήλῃσιν [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Ep
blow, τύπ-ος [ῠ],ὁ, (τύπτω) A. blow, τ. ἀντίτυποςOrac. ap. Hdt. 1.67 ;beatof horses' hoofs, v.l. for κτὺπος in X. Eq. 11.12 ; αἰθερίου πατάγοιο τ. βρονταῖον ἀκούων Nonn. D. 20.351 ; so perh. νάβλα
mark/example τύπ-ος [ῠ], ὁ, (τύπτω) blow, τ. ἀντίτυπος Oracle texts cited in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.67 ] Refs 5th c.BC+]; beat of horses' hoofs, variant for{κτὺπος} in [[ 5th-6th c.BC: X
backwards, back ἔμπᾰλιν,Adv., in Trag. and Prose freq. with Art.,τὸ ἔμπαλινorτοὔμπαλιν,τὰ ἔμπαλιν(as always in Hdt. ) orτἄμπαλιν:— A. backwards, back, κατὰ δ' ἔ. αὐτὸς ἔβαινε h.Merc. 78 ; δεδορκώς
to take out/select ἐξαιρ-έω, future -ησω, later ἐξελῶ [[ 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 7.56, etc.: ] Refs 1st c.BC+]aorist 2 ἐξεῖλον, Epic dialect and Lyric poetry ἔξελον [[ 8th c.BC: Ilias Ho
ἔξω , Adv. of ἐξ, as εἴσω of εἰς : of Place, with Verbs of motion, out or out of, ἔ. ἰών Od. 14.526 ; χωρεῖν ἔ. Hdt. 1.10 ; πορεύεσθαι Pl. Phdr. 247b ; βλέπειν D. 18.323 ; ἔ. τοὺς χριστιανούς (sc. φέρ
out/outside(r) ἔξω, adverb of ἐξ, as εἴσω of εἰς: __I of Place, __I.1 with Verbs of motion, out or out of, ἔ. ἰών [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.526; χωρεῖν ἔ. 5th c.BC: Herodotus
due measure, proportion, fitness καιρός,ὁ, A. due measure, proportion, fitness(not in Hom. ),καιρὸς δ' ἐπὶ πᾶσιν ἄριστος(which became a prov.) Hes. Op. 694 , Thgn. 401 ; κ. παντὸς ἔχει κορυφάν Pi. P
time/right time καιρός, ὁ, due measure, proportion, fitness (not in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus), καιρὸς δ᾽ ἐπὶ πᾶσιν ἄριστος (which became a proverbial) 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies”
ring, circle κύκλος,ὁ( Dor. ἁ,v.infr. 11.11 ), also with heterocl. pl. A. κύκλα Il. , etc.,v.infr. 11.1 , 3 , 9 , 111.1 :—ring, circle,ὅπποτέ μιν δόλιον περὶ κύκλον ἄγωσιν, of thecirclewhich hunt
sphere, globe κύκλος, ὁ (Doric dialect ἁ, see below 11.11), also with irregular plural κύκλα [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad”, etc., see below 11.1, 3, 9, 111.1 ] Refs 8th c.BC+]:—ring, cir
Ars Prooem. μείς,μηνός,ὁ , nom. sg. A. μείς Il. 19.117 , Hes. Op. 557 , h.Merc. 11 , Anacr. 6.1 , Pi. N. 5.44 , Hdt. 2.82 , Hp. Septim. 3 (v.l.), Pl. Cra. 409c , Ti. 39c , Arist. GA 777b23 , Thphr
month Included with: μείς, μηνός, ὁ, nominative singular μείς [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.117, 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 557, “hymnus ad Mercurium” 11, 6th c.BC:
set before, προί̈στημι,fut. -στήσω:aor. 1 προὔστησα, part. προστήσας, inf. προστῆσαι. A. Causal in these tenses, as also inpres.andaor. 1 Med. ,set before,once in Hom. , προστήσας [σε] πρὸ Ἀχαιῶν Τρ
to set before προΐστημι, future -στήσω: aorist 1 προὔστησα, participle προστήσας, infinitive προστῆσαι. Causal in these tenses, as also in present and aorist 1 middle, set before, once in [[ 8th c.BC
body σῶμα,ατος , τό( Arc. dat. pl. A. σωμάτεσι IG 5(2).357.156 (Stymphalus,iii B.C.)),bodyof man or beast, but in Hom. , as Aristarch. remarks (v. Apollon. Lex. ), alwaysdead body, corpse(whereas
body σῶμα, ατος, τό [[(4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 4th c.AD+] dative plural σωμάτεσι [[ “IG” 5(2).357.156 (Stymphalus, 3rd c.BC))] Refs 3rd c.BC+], body of man or beast, but in [[ 8th c.
úpa ὑπό [ῠ], Prep. with gen., dat., and acc.: Aeol. ὐπά Alc. 39 ; Boeot. ὑπά A. Ἀρχ.δελτ. 14 Pl. ii 19 (Thespiae,iii B.C.); Ion. ηυπύonly in IG 14.871 (Cumae,v B.C.); Arc. ὁπύ Schwyzer 664.1
by/under: by ὑπό [ῠ], preposition with genitive, dative, and accusative: Aeolic dialect ὐπά [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 39 ] Refs 7th c.BC+]; Boeotian dialect ὑπά Ἀρχ.Δελτ. [[ 14 5th-6th c.BC: P
by/under: under ὑπό [ῠ], preposition with genitive, dative, and accusative: Aeolic dialect ὐπά [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 39 ] Refs 7th c.BC+]; Boeotian dialect ὑπά Ἀρχ.Δελτ. [[ 14 5th-6th c.BC