ὅς , ἥ, ὅ, gen. οὗ, ἧς, οὗ, etc. ; dat. pl. οἷς, αἷς, οἷς, etc.: Ep. forms, gen. ὅου (prob. replacing Ὅο ) in the phrases ὅου κλέος οὔ ποτ' ὀλεῖται Il. 2.325 , h.Ap. 156 ; ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον Od.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ὅς , ἥ, ὅ, gen. οὗ, ἧς, οὗ, etc. ; dat. pl. οἷς, αἷς, οἷς, etc.: Ep. forms, gen. ὅου (prob. replacing Ὅο ) in the phrases ὅου κλέος οὔ ποτ' ὀλεῖται Il. 2.325 , h.Ap. 156 ; ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον Od.
that ὅστις,ἥτις, ὅ τι(sts. writtenὅ, τιto dist. it fromὅτι, A. that): Hom. has also the masc. collat. form ὅτις Od. 1.47 , al. (also in Critias 2.9 and Ion. and Arc. Prose, Jahresh. 12.136 (Erythra
who/which ὅστις, ἥτις, ὅ τι (sometimes written ὅ, τι to distinct it from ὅτι, that): [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] has also the masculine collateral form ὅτις [[ 8th c.BC: Odyssea Hom
whatsoever Included with: ὅστις, ἥτις, ὅ τι (sometimes written ὅ, τι to distinct it from ὅτι, that): [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] has also the masculine collateral form ὅτις [[ 8th c
until Included with: ὅστις, ἥτις, ὅ τι (sometimes written ὅ, τι to distinct it from ὅτι, that): [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] has also the masculine collateral form ὅτις [[ 8th c.BC:
stir up, egg on, encourage ὀτρύν-ω [ῡ], Ep. inf. A. ὀτρυνέμεν Il. 4.286 :impf. ὤτρυνον Hom. (v. infr.), etc.; Iterat. ὀτρύνεσκον Il. 24.24 :fut. ὀτρῠνέω Hom. (v. infr.): Ep. aor. ὄτρῡνα
aspect, appearance ὄψις,ἡ, gen.εως, Ion. ιος, (ὄπωπα): I. objective,aspect, appearanceof a person or thing, πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς Il. 6.468 ; εἰσορόων ὄ. τ' ἀγαθὴν καὶ μῦθον ἀκούων 24.632 ,
face ὄψις, ἡ, genitive εως, Ionic dialect ιος, (ὄπωπα): __I objective, aspect, appearance of a person or thing, πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.468; εἰσορόων
play like a child, sport παίζω, Dor. παίσδω Theoc. 15.42 : Lacon. pres. part.gen. pl. fem.παιδδωἇν Ar. Lys. 1313 (lyr.):fut. παιξοῦμαιSyrac. in X. Smp. 9.2 , A. παίξομαι LXX 2 Ki. 6.21 , AP 12
to play παίζω, Doric dialect παίσδω [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 15.42 ] Refs 3rd c.BC+]: Laconian dialect present participle genitive plural feminine παιδδωἇν [[ 5th-6th c.BC: Aristophane
give, hand over to another, transmit παραδίδωμι(lateπαραδια-δίδω(δειδ-) Tab.Defix.Aud. 156.8 (Rome,iv/v A. D.)), A. give, hand over to another, transmit, [ παιδίον] τινί Hdt. 1.117 ;τὰ ἐντεταλμένα,
to deliver παραδίδωμι (late παραδια-δίδω (δειδ-) [[ “Tab.Defix.Aud.” 156.8 (Rome, 4th-5th c.AD))] Refs 4th c.AD+], give, hand over to another, transmit, [παιδίον] τινί [[ 5th c.BC: Herodotus Historic
to refuse/excuse παραιτ-έομαι, beg of or from another, ask as a favour of him, τινά τι [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 27b, etc.] Refs 5th c.BC+]; τι [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1
turn aside, off παρατρέπω,aor. 2 A. παρέτραπον Hes. Th. 103 :— Med. (v. infr.):— Pass. ,aor. 2 παρετράπην App. Mith. 1 :—turn aside, off, oraway, παρατρέψας ἔχε μώνυχας ἵππους ἐκτὸς ὁδοῦ Il. 2
run by παρατρέχω,fut. A. -δραμοῦμαι Com.Adesp. 555 :aor. παρέδρᾰμον(the only tense used by Hom. ,v.infr.) :pf. -δέδρομα(v. infr. 4 ) :plpf. -δεδραμήκεσαν X. An. 7.1.23 :aor. 1 part. παραθρέξας
be a bodyguard παρατρέχω, future -δραμοῦμαι[[ “Comica Adespota” 555: ] Refs]aorist παρέδρᾰμον (the only tense used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, see below): ] Refs 8th c.BC+]perfect -δέδρομα (see.
draw aside παρέλκω,fut. A. -ελκύσω LXX Si. 29.8 ( v.l. -ελκύσῃς ) :aor. -είλκυσα Ar. Nu. 553 :pf. -είλκυκα PMagd. 6.10 (iii B. C.):pf. Pass. -είλκυς μαι: —draw aside, π. πραγμάτων ὀρθὰν ὁδ
be derived παρέλκω, future -ελκύσω[[ LXX.Sir.29.8 (variant{-ελκύσῃς})] LXX]: aorist -είλκυσα[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 553 ] Refs 5th c.BC+]: perfect -είλκυκα[[ “PMagd.” 6.10 (3rd
παρέχω , fut. παρέξω Od. 18.317 , Th. 8.48 , παρασχήτω Id. 6.86 , Isoc. 6.71 , 15.248 : pf. παρέσχηκα : aor. παρέσχον , Ep. inf. παρασχέμεν Il. 19.147 ; imper. παράσχες E. Hec. 842 ( παράσχε is f.l.)
to furnish occasion παρέχω, future παρέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.317, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.48, παρασχήτω [prev. author] 6.86, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 6.7
address, exhort παρηγορ-έω,impf. A. παρηγόρουν A. Pr. 646 ; Ep. παρηγορέεσκε A. R. 4.1740 , Musae. 39 :fut. -ήσω Plu. Ant. 83 :aor. -ησα E. Hec. 288 , Pl. Ax. 364c :— Med. ,impf., Hdt. (v
bewail, lament πενθ-έω, Ep. 3 dual A. πενθείετον Il. 23.283 ; Ep. inf. πενθήμεναι Od. 18.174 , 19.120 :fut. -ήσω A. Fr. 207 :aor. ἐπένθησα Id. Ch. 173 , Aeschin. 3.211 :pf. πεπένθηκα
to mourn πενθ-έω, Epic dialect 3rd.pers. dual πενθείετον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.283 ] Refs 8th c.BC+]; Epic dialect infinitive πενθήμεναι [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “O
lead περιάγω [ᾰ],fut.-άξω Men. 532.13 , etc. :— A. leadordraw round, Hdt. 1.30 , al.; τὰ φορτία ἐν βάρισι περὶ τὸ Δέλτα Id. 2.179 ; π. τινὰς ἐν ἁμάξῃσι κειμένους Id. 4.73 : c. acc. loci,περιάγου