and now καί νύ(κε), A. and now, κ. νύ κεν . . ἄσπετον ἤρατο κῦδος, εἰ μὴ . . Il. 3.373 , cf. 8.90 , Od. 24.50 ; so κ. νύ κε δή Il. 17.530 : also folld. byεἰwithoutμή, Od. 11.317 ; byἀλλά, ib. 630
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and now καί νύ(κε), A. and now, κ. νύ κεν . . ἄσπετον ἤρατο κῦδος, εἰ μὴ . . Il. 3.373 , cf. 8.90 , Od. 24.50 ; so κ. νύ κε δή Il. 17.530 : also folld. byεἰwithoutμή, Od. 11.317 ; byἀλλά, ib. 630
flee away secretly, escape and flee, ὑπεκπρο-φεύγω, A. flee away secretly, escape and flee, ὑπεκπροφυγών Il. 20.147 , 21.44 ; πῇ κεν ὑπεκπροφύγοιμι; Od. 20.43 : c. acc., εἴ πως . . ὑπεκπροφύγοιμ
turn about, turn round μετα-στρέφω,aor. Pass. -εστρέφθην Il. 8.258 , al., -εστράφην [ᾰ] Hdt. 3.121 , etc.:— A. turn about, turn round, τῶ κε Ποσειδάων . . αἶψα μεταστ ρέψειε νόον Il. 15.52 ; εἴ κ
ἀντάω , Ep. impf. ἤντεον Il. 7.423 : c. dat. pers., come opposite to, meet face to face, meet with, ἥ οἱ ἔπειτ' ἤντης' ib. 6.399 ; ἤντεον ἀλλήλοισιν 7.423 ; so also in Trag., ἀνέμοις ἀ. A. Supp. 36 ;
keep in, curb, restrain, ἐρύκω [ῡ], Il. 24.658 , Hdt. 4.125 , S. Tr. 121 (lyr.), etc., rare in Prose, X. An. 3.1.25 , Plb. Fr. 45 ; Ep. inf. A. ἐρῡκέμεν Il. 11.48 :fut. ἐρύξω Od. 7.315 , al. (
to change μετα-στρέφω, aorist passive -εστρέφθην [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.258, +others, -εστράφην [ᾰ] 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.121, etc.] Refs 8th c.BC+]:— turn about, tur
have πάσχω, Il. 20.297 , etc. :impf. A. ἔπασχον 17.375 , etc. :fut. πείσομαι Od. 2.134 , etc. ; Dor. 3 sg. παισεῖται Abh.Berl.Akad. 1925(5).21 (Cyrene,iii B.C.) :aor. ἔπᾰθον Il. 9.492 ,
to suffer πάσχω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.297, etc.] Refs 8th c.BC+]: imperfect ἔπασχον [[ 17.375, etc.] Refs]: future πείσομαι [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.13
come ἵκω[v. sub fin.], chiefly Ep. , Lyr., and Dor. , never in Hdt. or Trag. (in A. Supp. 176 Pors. restoredἥκετε); cf.ἱκάνω, ἱκνέομαι; Dor. , Arc. ἵκω IG 4.329 (Corinth), 952.16 (Epid.), Schwyzer 3
do, ἔρδω,impf. A. ἔρδον Il. 11.707 , Ion. ἔρδεσκον 9.540 , Hdt. 7.33 :fut. ἔρξω Od. 11.80 , Hes. Op. 327 , A. Pers. 1059 (lyr.), S. Ph. 1406 (troch.) :aor. ἔρξα Od. 8.490 , Hdt. 5.65 ; an
fall asleep καταδαρθάνω,aor. κατέδαρθον( Att. inf. -δάρθεινacc. to Sch. Ar. Nu. 38 ), Ep. κατέδρᾰθον,subj. A. καταδράθω Od. 5.471 ;part. -δαρθόντα Ar. Pl. 300 (-δαρθένταcodd.):aor. 1 Pass.
share, divide, distribute μοιρ-άω, (μοῖρα) A. share, divide, distribute, κρέα Luc. Prom. 6 :— Med. ,divide among themselves, ἐμοιράσαντο . . κτήματα A. Th. 907 (lyr.):— Med. , also,have assigned
οἴχομαι , impf. ᾠχόμην (in Hdt. οἰχόμην ), the only tenses used by Hom. : fut. -ήσομαι Ar. V. 51 , Fr. 150 , Pl. Tht. 203d , etc. : pf. οἴχωκα S. Aj. 896 , Id. Fr. 241 codd. ( ᾤχωκε A. Pers. 13 ) ; pf
be undone οἴχομαι, imperfect ᾠχόμην (in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus οἰχόμην)] Refs 5th c.BC+], the only tenses used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+]: future -ήσομαι[[ 5th-6th c.
from one's house, from home, οἴκοθεν(alsoοἴκοθεChor.in Rev.Phil. 1877.227 ),Adv. A. from one's house, from home, ὃ οἴ. ἦγ' ὁ γεραιός Il. 11.632 ; οἴ. ὥρμησαν Th. 4.90 ;οἴ. οἴκαδε from hometo hom
κε , also κεν , Ep. , Lesb., Cypr. ( Inscr.Cypr. 135.10 H., al.), Thess. ( IG 9(2).517.13 , al. ( Larissa )); always enclitic, = ἄν and κᾱ (qq.v.); οὐκ ἄν . . ἀλλά κεν Il. 13.290 ; οὐκ ἄν . . οὐδέ κε
but δέ, A. but: adversative and copulative Particle, I. answering toμέν(q. v.), τὴν νῦν μὲν Βοιωτίαν, πρότερον δὲ Καδμηίδα γῆν καλουμένην Th. 1.12 , etc. II. without precedingμέν, 1. adversative
then δέ, but: adversative and copulative Particle, __I answering to μέν (which see), τὴν νῦν μὲν Βοιωτίαν, πρότερον δὲ Καδμηίδα γῆν καλουμένην [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.12, etc. ] Refs 5t
leave behind καταλείπω, laterκαταλιμπάνω(q.v.), Ep. alsoκαλλείπω Il. 10.238 :fut. A. καλλείψω 14.89 :aor. κάλλῐπον 12.92 :aor. 1 subj. καλλείψῃς Q.S. 10.299 ;part. καλλείψας Nonn. D. 32.1
to leave behind καταλείπω, later καταλιμπάνω (which see), Epic dialect also καλλείπω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.238 ] Refs 8th c.BC+]: future καλλείψω [[ 14.89 ] Refs]: aorist κάλλ
falsehood, lie, ψεῦδος,εος,τό, Ep. dat. pl.ψεύδεσσι, A. v. ψευδής 1.2 : (ψεύδω):—falsehood, lie, ψεύδεα . . ἐτύμοισιν ὁμοῖα Od. 19.203 , Hes. Th. 27 ; ψεῦδός κεν φαῖμεν Il. 2.81 ; ψεῦδος δ' οὐ
feel just resentment, to be wroth at undeserved good νεμεσάω, used by Hom. and Hes. in contr. formsνεμεσῶ, -ῶσι(v. infr.); Ep. 3 sg. A. νεμεσσᾷ Hes. Op. 756 ; imper. νεμέσσα Od. 23.213 :impf.
throw together, dash together συμβάλλω,fut. -βᾰλῶ:aor. -έβᾰλον,inf. -βᾰλεῖν:pf. -βέβληκα:aor. 1 Pass. -εβλήθην:—of these tenses Hom. uses onlypres. Act. ,aor. Act. and Med. , but most commonly Ep.
protect, rule over μέδω, A. protect, rule over, used by Hom. only in participialSubst. μέδων,οντος,ὁ,lord, ruler, freq. in pl.,Ἀργείων, Φαιήκων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες, Il. 2.79 , Od. 7.136 : once in s